The term of reservation of such land shall be one year, But may be extended upon application by the joint venture within ten days before the expiration of the term. However, the extended period shall not exceed half a year.

预期使用土地的有效期为一年。期满前十天可申请延长预约期。延长预约期不超过半年。

属类：法学专业--

In case the Insured sustains injury across more than one item stated in the Indemnity Scale during the period of insurance, the maximum amount payable by the Company for such injury shall not exceed the highest applicable single item in the Indemnity Scale.

在保险有效期内,被保险人如遭受上述一项以上伤害时,本公司的最高赔偿责任以不超过适用的最高一项赔偿责任为限。

属类：经济金融-保险-

Cars must not exceed thirty miles an hour in certain areas

在某些地区车速不能超出每小时30英里。

属类：综合句库--

Nonwoven fabrics exceed woven in use.

在这一领域非织造布的应用超过了机织物。

属类：行业术语-纺织服装-

Some redistribution of crimp will occur when the cloth escapes from the influence of the temples. It will then be under warpway but not weftway tension, and it may be that the weft crimp will then exceed the warp crimp.

在织物脱离边撑的束缚后,纱线的屈曲在一定程度上重新调整,此时织物承受的是经向张力,而不是纬向张力,此时纬纱的屈曲会超过经纱的屈曲。

属类：行业术语-纺织服装-

The interest rate payable on the corporate bonds does not exceed the levels set by the State Council

债券的利率不得超过国务院限定的利率水平

属类：法学专业-中国法律-公司法

It was also the most important victory to Garcia and Westwood since the matches began, because the American team had already won two matches in the foursomes in the morning and their accumulated marks are posed to exceed the European team

这是贾、魏二人开赛以来最重要的胜场,因为美国队在上午的四人赛中,已先拿下两场,并有积分超越欧队之势。

属类：综合句库--

This valve must be marked with a maximum set pressure not to exceed the marked working pressure on the water heater.

这种安全法必须标注不能超过的最大设置压力和热水器的最大工作压力。

属类：产品说明书--

Supplies of this commodity greatly exceed the demand.

这种商品的供应大大超过了需求。

属类：综合句库--

The final cost should not exceed $5,000.

最后的开支不应超过5,000美元。

属类：综合句库--