It is well known that to start oscillation, every electronic oscillator, including of course the laser, must have a gain slightly in excess of the loses

如所周知,每一个电子振荡器,当然包括激光器在内,都必须有稍大于损耗的增益才能开始振荡。

属类：综合句库--

If the definitive duty is less than the amount guaranteed by the cash deposit or bond, the excess amount shall be reimbursed or the bond released in an expeditious manner

如最终税低于现金保证金或保函担保的金额,则超出的金额应迅速予以退还,或保函应迅速予以解除。

属类：综合句库--

Trying to lose excess weight

设法减少过多的体重

属类：综合句库--

It will denitrify the unwanted excess protein in the kidneys

肾脏将会把多余的蛋白质加以分解。

属类：综合句库--

The plants using a closed-circuit water system will usually require some means of treatment of excess water

使用闭合循环水系的工厂,通常需要以某些方法处理过剩的水。

属类：综合句库--

Expenditures were in excess of revenues, and that was a problem

收入少,支出多,这是个问题。

属类：综合句库--

He always spends in excess of his income.

他总是入不敷出。

属类：综合句库--

He reach the excess of destitution from which he never rose again

他走到了贫困的极端,从此一蹶不振。

属类：综合句库--

Excess sugar in the urine,often associated with diabetes mellitus.

糖尿尿中反常量的糖,常与糖尿病有关

属类：综合句库--

Good results were achieved in eliminating outmoded industrial production capacity, reducing excess production capacity and upgrading technology in key enterprises

淘汰落后和压缩过剩工业生产能力取得成效,重点企业技术改造不断推进。

属类：综合句库--

To supply(a nation,for example)with an excess of weaponry,especially nuclear missiles.

提供多余武器的向(如一个国家)提供多余的武器,尤指核武器

属类：综合句库--

volume excess of body fluid

体液容量增多

属类：综合句库--

Whether there had not been an excess of weights in one balance of the scale, in the one which contains expiation

天平的两端,在处罚那端的砝码是否太重了一些呢?

属类：综合句库--

In general, excess calcium effects result from the anion with which the element is associated

通常,钙素过量是与该元素相联系的阴离子伴随产生的。

属类：综合句库--

A substance,such as sodium thiosulfate,used to neutralize the excess chlorine or hypochlorite left after bleaching textiles,fiber,or paper pulp.

脱氯剂一种用于中和漂白织物、纤维或纸浆留下的氯或次氯酸盐的物质,如硫酸钠

属类：综合句库--

Not only is the amount in excess of the maximum sum the bank can loan any individual legally, but it is absolutely without endorsement or security

问题不仅在于数目超过了银行发放私人贷款的最高限额,而且既无担保,又无抵押。

属类：综合句库--

I never do anything in excess of my ability.

我从不做超出自己能力范围的事。

属类：综合句库--

I repeat, brothers, I repeat, no zeal, no hubbub, no excess ,even in witticisms, gayety, jollities, or plays on words

我的弟兄们,我再说一遍,即使是在说俏皮话、诙谐、笑谑和隐语时,也不可过于热心,不可嚣张,不可过分。

属类：综合句库--

Accordingly I went, only to find Job and Ustane in an excess of grief, declaring that Leo was in the throes of death

我受命前往,只看到乔布和尤斯坦痛苦万分,他们说利奥正在作临终前的挣扎。

属类：综合句库--

I repeat that the `Mongolia' has been in advance of the time required by the company's regulations, and gained the prize awarded for excess of speed.'

我已经对您说过了:政府对于凡是在规定的时间内提前到达的船只,每快二十四小时,就发给二十五镑奖金,而蒙古号总是得奖的。”

属类：综合句库--

A body is negatively charged when it has electrons in excess of its normal number.

物体所含电子超过其正常数目时,该物体就带负电。

属类：综合句库--

a thug who packed a pistol;a fighter who packs a hard punch;a storm that packed winds in excess of 75 miles an hour.

携带手枪的恶棍;击出重拳的拳击手;一场夹带着每小时超过75英里的大风的暴风雨

属类：综合句库--

Fortunately, I have a comfortable excess productive capacity for my digestive juices

幸运的是,我拥有轻松地生产过剩消化液的能力。

属类：综合句库--

Toxic manifestation are usually associated with borate concentration in excess of 10.0mg/1OOml of blood

血液中硼酸盐浓度超过10.0mg/1OOml与中毒现象有关。

属类：综合句库--

The study suggests thaton balancea group of 10,000 long-term estrogen users would suffer 31 excess health crises each yearstrokesheart attacksblood clotsbreast cancerswhile avoiding only 11 bone fractures and colon cancers

研究结果表明,总的来说,一组1万名激素长期服用者每年会额外地受到31次疾病的困扰(中风、心脏病、血栓、乳腺癌),而仅仅能避免11次骨折和结肠癌。

属类：综合句库--

A statistically significant excess in lung cancer mortality occurred in immigrants age 45 to 64

一个有统计意义的肺癌死亡率高峰出现在年龄为45到64岁的移民中。

属类：综合句库--

The frequent excess among adversarial papers of the past is a normal social cost of rigorous debate in a democracy

一些敌对的报纸的超支常常是在民主问题上进行激烈争论的正常的社会费用。

属类：综合句库--

Doctors have already shown that drugs called statins, which curb the body's ability to manufacture excess cholesterol, can significantly reduce the risk of suffering a heart attack

医生已证实,抑制素这类药能抑制机体制造过量胆固醇的能力,能明显降低患心脏病的危险。

属类：综合句库--

Excess in drinking is the evil thereof

饮酒过度由此而生祸害。

属类：综合句库--

Aminothiazole and its homologues can be nitrated in the same way, using a double excess of nitrating mixture

用二倍过量的混合硝化剂,能将氨基噻唑及其同系物以同样的方法硝化。

属类：综合句库--