(a)limitations on the number of service suppliers whether in the form of numerical quotas, monopolies, exclusive service suppliers or the requirements of an economic needs test

(a)无论以数量配额、垄断、专营服务提供者的形式,还是以经济需求测试

属类：综合句库--

KK shirt, an exclusive brand, enjoys a high reputation both at home and abroad.

“开开”衬衫、高级名牌、享誉海内外。

属类：综合句库--

Pacific Gas & Electric Co. v. State Energy Resources Conservation & Development Comm'n, 461 U.S. 190 (1983), confirmed that the federal government is the exclusive authority for regulation of the radiological safety aspects of nuclear plants

“太平洋煤气电力公司诉国家能源保护和发展委员会”[1983年《美国最高法院判例汇编》第461卷第190页]一案,确认了联邦政府对核电厂放射安全具有专有管制权。

属类：综合句库--

AHF said that it challenges GSK's "exclusive " rights to antiviral drugs AZT, Ziagen and 3TC. The foundation at the same time will demand that it have the right to set the prices of these drugs above the "competitive rates."

爱滋病保健基金会说,它要挑战的是葛兰素史克美占药厂"独家拥有"抗病毒成药AZT、Ziagen与3TC的权利,该基金会同时将要求它得将这些药物价格定"在竞争比率以上"的权利。

属类：综合句库--

A usually nonscientific method or regimen claimed by its originator to have exclusive or exceptional power in curing a particular disease.

拜神驱病法通常为一种非科学的方法或疗法,其创始人宣称该法对治愈某一特殊疾病具有唯一的或独特的疗效

属类：综合句库--

Having the exclusive selling rights for seasonable fresh fruits, we are awaiting your presence and negotiation.

本店包销时令鲜果,欢迎客商前来洽淡。

属类：综合句库--

“General distribution” mentioned in the present Provisions means exclusive sale of publications by an entity engaging in general distribution of publications.

本规定所称总发行,是指出版物总发行单位统一包销出版物。

属类：法学专业-部门规定-出版物市场管理规定

The Ministerial Conference and the General Council shall have the exclusive authority to adopt interpretations of this Agreement and of the Multilateral Trade Agreements.

部长级会议和总理事会拥有通过对本协定和多边贸易协定所作解释的专有权力。

属类：法学专业-WTO文件-马拉喀什建立世界贸易组织协定

In VAX/VMS, a semaphore that is used to control exclusive access to a region of code that can share a data structure or other resource. The mutex (mutual exclusion)semaphore ensures that only one process at a time has access to the region of code

操作系统VAX/VMS中的一种通信方法,用于控制对共享一数据结构或其它资源的一个码区的排它性访问。这种互斥通信法保证在同一时间仅有一个进程访问此码区。

属类：综合句库--

Exclusive of the driver, there are 40 persons in the bus.

除了司机,公车上一共有四十个人。

属类：学习英语-成语例句-

Buy out the exclusive right to live telecast

独家买断电视转播权

属类：综合句库--

Through exclusive sponsorship a single advertiser gains the full benefit of being identified as the program's sponsor, but he also must bear the full cost.

独家赞助可使广告客户获得作为该节目赞助商的全部收益,不过他也要承担全部费用。

属类：行业术语-传媒-多媒体技术

Run a convenience store with exclusive investment;be the sole owner of a convenience store

独资经营一家便民商店

属类：综合句库--

The hotel charges $20 a day, exclusive of meals.

饭店每天收费二十元,不包括用餐。

属类：综合句库--

In overlay, an exclusive reference in which a common segment contains a reference to the symbol used in the exclusive reference

覆盖结构中的一种排他引用,其中一个公用段包含了一个对在此排他引用中使用的符号的引用。

属类：综合句库--

Golf used to be an exclusive game, but now anybody can play.

高尔夫球过去只有某些人玩,但现在任何人都能玩。

属类：综合句库--

Members shall confine limitations or exceptions to exclusive rights to certain special cases which do not conflict with a normal exploitation of the work and do not unreasonably prejudice the legitimate interests of the right holder

各成员对专有权做出的任何限制或例外规定仅限于某些特殊情况,且与作品的正常利用不相冲突,也不得无理损害权利持有人的合法权益。

属类：综合句库--

In the course of time, this kind of lantern has become an exclusive of the Shens.

后来,这种灯笼成了沈家的绝活。

属类：综合句库--

That cannot be simultaneously true;mutually exclusive .

互相矛盾的不能同时成立的;互斥的

属类：综合句库--

And there were individuals like Hitler, Chiang Kai-shek and the tsar, who were likewise incorrigible and had to be overthrown because we and they were absolutely exclusive of each other

还有象希特勒、蒋介石、沙皇,也都是无可救药,只能打倒,因为他们对于我们说来,是绝对地互相排斥的。

属类：综合句库--

Program time units may be bought for exclusive sponsorship or multiple sponsorship.

节目时间单位可以独家赞助或多家赞助方式购买。

属类：行业术语-传媒-多媒体技术

There were 7 of them exclusive of the guide.

她们一行共七人,不包括向导。

属类：综合句库--

In recent years, China's judicial and administrative bodies had stepped up their efforts to protect trademark exclusive rights within their respective authority

近年来,中国的司法和行政部门在其各自的职责范围内加强了保护商标专用权的努力。

属类：综合句库--

The enterprise as a legal person shall enjoy the right to the exclusive use of the registered name within a definite limit.

经核准登记注册后在规定的范围内享有专用权。

属类：综合句库--

distributors are called exclusive if they are under contract to sell only the exporter's products

经销商如按合同只销售该出口商的产品,他们就称为独家经销商。

属类：综合句库--

During an exclusive interview by al-Hayat newspaper, Abu Bakr disclosed that Abu Nidal ordered the bombing of the Gulf Air scheduled flight from Abu Dhabi to Karachi in 1983. The explosion killed all of the 111 passengers on broad

据阿布巴克尔接受"生活报"独家专访时透露,一九八三年海湾航空公司一架自阿布达比飞往喀拉蚩的班机爆炸造成机上所有一百一十一人丧生的事件,也是尼达尔下令干的。

属类：综合句库--

five thousand troops, exclusive of infantry

军队五千人,步兵不包括在内。

属类：综合句库--

Develop exclusive -brand products with distinctive Chinese national features.

开发具有中国民族特色的高级名牌产品。

属类：综合句库--

A paper in the economic journal argues that non-physical assets in Sino-foreign joint ventures should include the exclusive technology, paten right, copyright, trademark right and other special rights

刊登在这份经济杂志上的一篇研究报告提出这样的观点,合资企业中的无形资本应包括内部技术、专利权、版权、商标权及其他一些特别权利

属类：综合句库--

fast path exclusive transaction

快速路径专有事项处理;快速通路互斥事务处理

属类：科技术语--