Some technicians use the infrared exhaust analyzer to quickly detect small vapor losses from around fuel tank

有些技术员利用红外线排气分析仪来迅速检测燃油箱周围的少量的蒸气泄漏。

属类：综合句库--

As in other jet engines, forward thrust is obtained as a reaction to the rearward rush of hot exhaust gases.

与其它喷射发动机一样,向前的推力是来自向后喷出炽热废气的反作用。

属类：工程技术-机械与工具-

Launched in the early 1960s, the reconnaissance satellites were equipped with infrared sensors capable of detecting the heat of a ballistic missile's rocket exhaust shortly after firing.

在60年代早期展开,侦查卫星配备红外线感应器侦测弹道飞弹火箭排出的热气,在发射之后立刻就能侦测到。

属类：工程技术-军事科技-

In a two-stroke cycle, the compression and power strokes of the four-stroke cycle are carried out without the inlet and exhaust strokes, in one upstroke and one downstroke of the piston and one revolution of the crankshaft.

在二冲程循环中,只有四冲程循环的压缩和动力冲程,而没有进气和排气冲程,在活塞的一个上升冲程、一个下降冲程,同时曲轴旋转一周后完成。

属类：工程技术-机械与工具-

In the two-stroke-cycle, or two-cycle, engine, the intake and compression strokes and the power and exhaust strokes are in a sense combined. This permits the engine to produce a power stroke every two piston strokes, or every crankshaft rotation.

在二行程发动机中,进气和压缩行以及作功和排气行分别合并在一起的,这使得二行程发动机每两个行程,即曲轴旋转一周,就完成一次工作循环。

属类：工程技术-汽车-

In many engines, the thermostat is located in a well in the intake or exhaust manifold

在很多发动机内,恒温控制器装在进气歧管或排气岐管的空腔中。

属类：综合句库--

In four-stroke engines, each cycle requires four strokes of the piston-intake, compression, power (expansion), and exhaust -and two revolutions of the crankshaft.

在四冲程内燃机里,每一循环需要活塞的四次冲程(即吸气、压缩、动力和排气),同时曲轴旋转两周。

属类：工程技术-机械与工具-

In the sub-zero weather, their exhaust plumb white in the grey street.

在严寒天气,他们的排气管在灰色的街道上吐着缕缕白烟。

属类：综合句库--

The peaceful green countryside was filled with the chugging of the boat engine and the stink of its exhaust

轧轧轧的轮机声和洋油臭,飞散在这和平的绿的田野。

属类：综合句库--

Singapore is so small a country that you can exhaust all her scenic spots within a few days, and yet it is such an open and expansive society that races live in harmony and cultures flourish side by side

作为一个国家,新加坡很小,小到你只需几天就能游遍她所有的景点,但作为一个多种族并存、高度开放的社会,新加坡很大,大到能够容纳各种文化在这里并行繁衍。

属类：综合句库--