"Well," pursued Caderousse, "can you without expending one sou, put me in the way of getting fifteen thousand francs?

“嗯,”卡德鲁斯说,“你能不花一个子儿就使我得到一万五千法郎吗?

属类：综合句库--

The Application of MapBasic in Expending Function for MapInfo

MapBasic在MapInfo功能扩展中的应用

属类：行业术语-中文论文标题-

Progress of Manufacture of Superfine Powder by Fast Expending of Supercritical Liquid Flow

超临界流体制备超威粉体的研究进展

属类：行业术语-中文论文标题-

Nonlinear Material FEM Analysis of Space-time Expending of Frozen Wall

冻土墙墙体时空扩展的材料非线性有限元分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Design for the Pixellated Grating in 2D Expending of the Dammann Grating

对达曼光栅进行二维扩展的矩形孔径光栅设计

属类：行业术语-中文论文标题-

System Framework of Environmental Profit and Loss and Their Interspace Expending

环境损益及其空间扩展研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Not giving or expending freely; sparing.

节俭的,节省的不随便施舍或花费的;节俭的。

属类：综合句库-未分类-

The Establishment and Analysis of Expending Dental-arch

扩弓数学模型的建立与分析

属类：行业术语-中文论文标题-

(different modes of expending human labor-power;labor expended (on products);expenditure of human labor-power;labor expenditure (on products)

劳动耗费,劳动消耗

属类：经济金融-商务术语-

The Investigation Research of the Healthy Expending of the Inhabitation in Xi'an

西安市城市居民体育健身消费的调查研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Control for Yarn Expending in the Weaving Processing of Cashmere Woven Fabric

羊绒机织产品织造过程中纱线消耗的控制

属类：行业术语-中文论文标题-

Expending energy on a project.

在某一项目上花费精力

属类：综合句库--

Even when weapons of war are not actually destroyed, their manufacture is still a convenient way of expending labour power without producing anything that can be consumed

战争武器即使没有实际消耗掉,但继续制造它们,仍是一方面消耗劳动力而另一方面又不生产消费品的方便办法。

属类：综合句库--

The act or process of expending ;outlay.

支出支付的行为或过程;花费

属类：综合句库--

The Resource and Environment Factors Influence on the Urban Constructed Land Expending

资源环境因素对城市建设用地增长的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

The report says education rates are expending faster in many developing countries than in rich ones.

该报告表示，很多发展中国家的受教育比例比富国增长更快。

属类：经济金融-Economics Report 经济报道-经合组织报告称全球民众获得教育更加容易

"They are expending enormous amounts of money; they have a huge diplomatic presence across the Pacific, " she said.

“他们正在投入数额巨额资金，他们在整个太平洋地区建立了庞大的外交关系网，”她表示。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Reducing energy expending in the drying process is the key of reducing cost and assuring quality.

降低干燥过程的能量消耗是降低生产的成本和保证制品质量的关键。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

After 1994, our import and export trade has kept surplus and the scale was expending all the time.

进入1994年以来，进出口贸易均保持顺差，且规模不断扩大。

属类：无分类双语句库-gatefanyi.com-

The article introduces the main problems of power marketing in expending electricity market and the countermeasures.

论述了在开拓电力市场中电力营销工作存在的主要问题及解决办法。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Yet some are expending a disproportionate amount of blood. Britain is among them, but it is not alone.

然而，有些人代价太大，英国就是其中之一，但它并不个案。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It will be welcome; because many consider that India is expending even greater effort on justifying its refusal to control its emissions.

它将是受人欢迎的，因为许多国家都认为印度为了证明其并没有拒绝控制排放量而正在做出更多的努力。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The key is what we are spending our time on, and how we are expending our energy.

问题的关键是我们将时间花费在什么上面，和我们怎样消耗我们的精力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The heart pumps by expending and contracting of muscle.

心脏通过收缩肌肉抽取和放出（血液）。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

I am choosing solely men who aim only to expend themselves or whom I see to be expending themselves.

以下的论述，我只选择了那些旨在追求穷尽自我或我认为是自我穷尽的人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The goal of optimizing the delivery of services is quite simple: provide the best service while expending as few resources as possible.

优化服务交付的目标是很简单的：就是提供最好的服务，同时尽可能减少资源消耗。

属类：IT行业-www.ibm.com-

In a group of cyclists riding closely together, the rider in front is expending as much as 30% more energy than those behind him or her.

在一队紧密联系在一起骑自行车的队伍中，最前头的车手比身后的人消耗多30%的能量。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-