
包含
expulsion的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业标准名称-国际标准-BS 2692-2-1956
属类:行业标准名称--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-
属类:法学专业-中国法律-合伙企业法
属类:综合句库-未分类-
属类:行业标准名称-国际标准-BS 7591-4-1993
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-招标投标法
属类:法学专业-中国法律-合伙企业法
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-生理与解剖
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:英汉句库--
属类:化学及生命科学-医学-生理与解剖
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 1000V以上交流电熔断器.第2部分:冲出式熔丝 | Fuses for voltages exceeding 1000 V a.c. Expulsion fuses | |
| 2 | GB15166.3-1994交流高压熔断器喷射式熔断器 | Alternating-current high-voltage fuses--Expulsion fuse | |
| 3 | 把外科排除于丰富的艺术之外,就使得医学本身去掉了内脏一样。 | By the expulsion of surgery from the liberal arts medicine herself was eviscerated | |
| 4 | 百日咳:具有高度传染性的急性呼吸道传染病,多见于儿童。典型表现为发作性咳嗽,继之以深长的吸气(吼声),发作终了时排出清亮的黏痰,并常伴有呕吐。 | Whooping cough (or pertussis):Acute, very contagious childhood disease, typically with bouts of coughing followed by a long, loud inhalation (whoop)and ending with mucus expulsion and often vomiting. | |
| 5 | 被除名人对除名决议有异议的,可以在接到除名通知之日起三十日内,向人民法院起诉。 | Where the expelled partner objects to the resolution for expulsion , he may bring a suit to the People's Court within 30 days of the date of receipt of the notice of expulsion. | |
| 6 | 被驱逐或因为自愿而居住在自己的祖国之外. | One who lives away from one's native country, whether because of expulsion or voluntary absence. | |
| 7 | 材料的孔隙度和孔隙尺寸.第4部分:去水评定法 | Porosity and pore size distribution of materials-Method of evaluation by liquid expulsion | |
| 8 | 产后期是指从胎盘排出,母体生殖器官恢复到正常不孕的阶段。 | The puerperium extends from the time of expulsion of the placenta until the maternal organism returns to its normal nonpregnant state | |
| 9 | 川西坳陷须三-须四段含油气系统生排烃过程与主要成藏期关系 | Relation between the Main Accumulation Stage and the Process of Generation and Expulsion of Hydrocarbon in T3x^3-T3x^4 Petroleum System of Upper Triassic in the West Sichuan Depression, China | |
| 10 | 从肺中排出空气 | the expulsion of air from the lungs | |
| 11 | 从上面所提到的和未提到的许多实例中的证据来看,得出这样的结论是公允的:压实和胶结的程度在排烃期肯定有十分明显的变化。 | From the evidence of these and other examples not included above, a conclusion seems justified that the degree of compaction and cementation must vary markedly at the time of expulsion | |
| 12 | 大学开除学生 | the expulsion of a student from college | |
| 13 | 东营凹陷沙四上亚段烃源岩排烃特征及潜力评价 | Hydrocarbon-Expulsion Characters and the Potential Resource Evaluation of Hydrocarbon Source Rocks from the Upper Section of 4th Member of Shahejie Formation in Dongying Depression | |
| 14 | 对单位直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予警告、记过、记大过的处分,情节较重的,依法给予降级、撤职、开除的处分。 | the person-in-charge directly responsible and other persons directly responsible of the unit shall be given such sanctions as warning, recording of demerit or recording of serious demerit according to law, and if the circumstance is fairly serious, be given such sanctions as demotion, removal from office or expulsion according to law. | |
| 15 | 对合伙人的除名决议应当书面通知被除名人。被除名人自接到除名通知之日起,除名生效,被除名人退伙。 | The resolution to expel a partner shall be delivered to the partner in writing. The expulsion shall become effective as of the date of receipt of notice of expulsion, and the expelled partner shall withdraw from the partnership. | |
| 16 | 对他们来说把马拉多纳逐出锦标赛就能证明他是个“肮脏、骗人的迪耶果”(想想你说得快的话,听起来就像在说肮脏骗人的拉丁人),并且他们拉出每一个当过英国足球运动员的人,对他落井下石。 | To them Maradona's expulsion from the tournament proved he was "Dirty-cheat Diego" (the idea is that you say it fast and it sounds like Dirty cheatin' dago), and they dragged out every has-been British footballer to kick him when he was down | |
| 17 | 富台油田成藏期与生排烃期的匹配关系 | Relationship between Hydrocarbon Accumulation Stage and Hydrocarbon Generation and Expulsion Stage in Futai Oilfield | |
| 18 | 富有机质的黑色页岩和油页岩的有机岩石学特征与生、排烃意义 | Organic Petrological Study on Hydrocarbon Generation and Expulsion from Organic-rich Black Shale and Oil Shale | |
| 19 | 根据法国人的研究,在盆地的更深部分,排烃始于侏罗纪。 | In the deeper parts of the basins, expulsion began in the jurassic, according to the French studies | |
| 20 | 宫内避孕器脱落 | Expulsion of intrauterine device | |
| 21 | 基于声波时差的超压源岩上、下排烃分配量方法及其应用 | A Method for Upper and Down Expulsion Hydrocarbon Amount of Overpressured Sourcerock by Interval Transit Time | |
| 22 | 较为可信的解释是一个油气排出前缘及其之后的排气前缘缓慢地和零星地向上倾方向向盆地周边的目前的油气田所在地推进。 | A more plausible explanation is that an oil/gas expulsion front followed by a gas expulsion front has moved slowly and sporadically updip toward the perimeter of the basin near the present oil and gas fields | |
| 23 | 经过24~30小时的搅拌打碎粗糙的纤维素食物的纤维后,把食糜推向直肠壁,在那里吸收掉水分和电解质。大肠的主要功能为吸收,同时还储存粪质准备排泄。 | Over 24-30 hours, churning movements break down tough cellulose fibres and expose chyme to the colon's walls, which absorb water and electrolytes; absorption is its main function, along with storing fecal matter for expulsion . | |
| 24 | 开除某人学籍 | the expulsion of sb.from school | |
| 25 | 开除学籍是严厉的惩罚. | Expulsion from school is a harsh form of punishment. | |
| 26 | 开除学生. | the expulsion of a pupil from school | |
| 27 | 阑尾的肌质壁可将管壁分泌的黏液或误入管腔的消化物挤回盲肠,因此如果阑尾开口受堵或排出功能受阻,皆可能导致阑尾炎。 | Its muscular walls expel their own mucous secretions or any intestinal contents that enter it. Blockage of the opening may prevent expulsion and cause appendicitis | |
| 28 | 流产(堕胎):胎儿发育到能独立生存阶段之前被分娩出子宫外的过程。 | Abortion: Expulsion of a fetus from the uterus before it can survive on its own. | |
| 29 | 流产不能成活的胎儿过早地从子宫中分娩出来 | Premature expulsion of a nonviable fetus from the uterus. | |
| 30 | 某人被开除出大学 | Somebody's expulsion from college |
查询记录