Are there many unsightly pipes, exterior and interior? Do they bother you? Are they a hazard?

室内外有许多暗埋管道吗?它们对你有否妨碍?它们的构成危险吗

属类：应用文体-公示语-租房须知

A large,closed,four-wheeled carriage with an elevated exterior seat for the driver;a stagecoach.

四轮大马车外部有高的驾驶座的封闭式四轮大马车;公共马车

属类：综合句库--

He spent quite a large sum of money for the exterior and interior decorations of his house

他花了一大笔钱用于房子的外部和内部装修。

属类：综合句库--

They are to bear the trademark of the manufacturer legibly stamped or cast on the exterior of the valve as well as the pressure rating class for which the manufacturer guarantees the valve will meet the requirements of the standards.

他们要求制造商的商标要压制或铸造在阀门的外壳上并具有法律效力,压制或铸造的文字还必须包括压力等级,这些文字表示制造商保证阀门能够满足有关规定的要求。

属类：产品说明书-洁具说明-

Beneath his gruff exterior he's really very kind-hearted.

他外表粗鲁,心地却十分善良.

属类：综合句库-典型例句-

cherubic,unflappable,not quite successful in obscuring his penetrating intelligence behind the bland exterior of the perfect civil servant(bHenry A.Kissinger)

天真可爱的,不易激动的,在完全有礼貌的仆人的和蔼外表后面并未十分成功地遮掩他敏锐的才智(b亨利A.基辛格)

属类：综合句库--

cherubic,unflappable,not quite successful in obscuring his penetrating intelligence behind the bland exterior of the perfect civil servant(Henry A.Kissinger)

天真可爱的,不易激动的,在完全有礼貌的仆人的和蔼外表后面并未十分成功地遮掩他敏锐的才智(亨利A.基辛格)

属类：综合句库--

To traditional MINI values, such as optimum interior space within compact exterior dimensions.

同时又继承了MINI经典汽车的优良作风即在紧凑的外部设置中保留最佳的车内空间。

属类：单位简介-汽车公司网站-MINI道路援助

Convex:Having a surface or boundary that curves or bulges outward, as the exterior of a sphere.

凸起的:具有向外弯曲或凸出的表面或边界的,如球体的外表面.

属类：综合句库-未分类-

For buildings three or four storeys high, exterior bearing walls may be used, but above that height skeleton construction is usually adopted.

外承重墙可以用于3至4层高的建筑物。但是,3、4层以上高度的建筑物通常采用骨架结构。

属类：工程技术-建筑-建筑设计

Its aggressive styling exterior and smooth contours further epitomize the exceptional ‘beauty′ it aims to re-create;

外观动感洗练,线条新锐流畅,勾勒出非凡的刚性美感

属类：单位简介-汽车公司网站-别克

Exterior accessories are simply ways of ensuring your own comfort and safety, as well as the fuel consumption of your truck.

外观装饰只是用来确保舒适性和安全性以及降低卡车燃料消耗的简单办法。

属类：单位简介-汽车公司网站-VOLOV卡车

Technical Specification for construction of exterior insulating for outer-wall(polystyrene board covered with glass fiber mesh reinforced polymer mortar method)

外墙外保温施工技术规程(聚苯板玻纤网格布聚合物砂浆做法)

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设

Construction technical specification of exterior insulation for outer-wall (the method for polystyrene forming granule passel,glass fiber met and anti-crack mortar system)

外墙外保温施工技术规程(聚苯颗粒保温浆料玻纤网格布抗裂砂浆做法)

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设

Why should such a promising being as this have hidden his prepossessing exterior by adopting that singular occupation?

为什么象他这么一个有出息的人,却会把这么一副好看的外表,埋没在这么一种奇怪的职业里呢?

属类：综合句库--

Moreover, by carrying out the policy of fighting on exterior lines our army will be able to reduce the enemy's manpower and material resources

我军执行外线作战方针,又可缩小其人力资源和物质资源。

属类：综合句库--

We are painting the exterior wall of the house.

我们正在给房子的外墙涂漆。

属类：综合句库--

The outstanding exterior design symbolizes luxury, the comforting interior design gives you perfect moments of serenity, and the powerful performance takes you to the top of pure driving pleasure.

洗练的车身线条,为人生勾勒出最美丽的向往;豪华的车舱设计,尽情感受生命每个隽永时刻;宁静的优雅动力,让您感觉愉快。

属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍

The exterior of the new LS430 is easily recognised by the shape of its AFS headlamp units, with a lower, wider front-end architecture and muscular bulged bonnet.

新款LS430的外观因其更低更宽大的前端设计,肌肉感膨胀的发动机罩,以及智能适应式照明大灯(AFS)令人过目不忘。

属类：单位简介-汽车公司网站-企业风采

Similarly, to other exterior people, Hungarians offer a warm welcome to those who are interested in their country.

匈牙利人对那些希望了解他们的人,总会敞开热情的怀抱。

属类：社会文化-旅游-

Frieze Any long, narrow, horizontal panel or ornamental band used for decorative purposes around the walls of a room or exterior walls of a building.

檐壁:建筑上,指狭长的水平镶板或装饰带,用来装饰房间四周的墙壁或建筑物的外壁。

属类：工程技术-建筑-

Brutalism:a style of architecture characterized by massive or monolithic forms typically unrelieved by exterior decoration.

野兽主义:一种建筑风格,特点是展示未经装饰的巨大构件。

属类：综合句库-未分类-

There is no hint of the compassion and humanity that lay beneath the cool exterior .

一点看不出那冷淡外表下的同情和仁慈。

属类：综合句库--

It is difficult to judge a person by his exterior .

依据外表难以评判一个人。

属类：综合句库--

Fitting your cab exterior with exclusive accessories does not make you a show-off.

用独一无二的附件装饰您的驾驶室外部并不是自我炫耀。

属类：单位简介-汽车公司网站-VOLOV卡车

paint, oil alkyd, ready mixed, exterior , medium shades

油性醇酸树脂复合漆(外部用、反光)

属类：行业术语-综合术语-

Heated exterior mirrors in bodywork paint, electrically adjustable and folding, aspherical, parking position function on the passenger side

与车身同色 、 电动调节 、 折叠式 、 非球面型 、 可加热的车外后视镜 , 可在乘客位置观察停车方位

属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍

An embryo at the stage following the blastula,consisting of a hollow,two-layered sac of ectoderm and endoderm surrounding an archenteron that communicates with the exterior through the blastopore.

原肠胚一种囊胚之后的胚胎,含有中空、两层的外胚层和内胚层,包围着通过胚孔跟外界交流的原肠

属类：综合句库--

In traditional masonry construction, bearing walls supported the weight of floors and roofs, but modern steel and reinforced-concrete frames, as well as heavy timber and other skeletal structures, require exterior walls only for shelter.

在传统的砖石结构中,墙承受楼板和屋顶的重量,而在现代的钢或钢筋混凝土框架结构以及木结构和其它框架结构中,外墙只起围护作用,有时底层不用外墙以便于出入。

属类：工程技术-建筑-

In valves, aluminium is mainly used as an exterior trim component such as a handwheel or identification tag.

在阀门上,铝主要作为外部装饰材料装饰部件,如手轮或铭牌等。

属类：产品说明书-热水器说明-