Your objective should be to have good and balanced progress in all four facets .

你的目标应当兼顾和平衡好以上的四个方面。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You'll see a list of Project Facets you should enable for the project.

您将看到需要为项目启用的ProjectFacets列表。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Putin wants Russians and Russia to be the same as he is, one strong personality with multiple facets , not multiple personalities.

普京希望俄罗斯人和俄罗斯像他一样是外表千姿百态，内心性格鲜明，而不是多重性格。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Each of these facets is like a facet on the face of diamond, reflecting a different aspect of the subject (see Figure 1).

其中每个方面就像是钻石表面上的一个小平面，反映了主体的一个不同方面（请参见图1）。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Having nothing to do with either of those facets , I feel kind of weird having "user experience designer" on my business card.

如果这几个方面都没有做工作的话，那么在我的工作卡上写“用户体验设计师”会让我觉得很奇怪。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We are seeing facets of autism that we would simply not see if only studying adults.

如果只是单一地研究成人患者，我们将无法看到孤独症的另一些方面。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There are so many facets to subjects, places, people and things how could you possibly know everything about everything?

涉及到各个学科、地域、人和事的方方面面，你怎么可能做到无所不知，无所不晓呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There are many facets of God's character, and each one of them seems to be more wonderful than the next.

神的品格有很多方面，每一个方面都似乎比另一个要更完美。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In truth, design has spread like gas to almost all facets of human activity, from science and education to politics and policymaking.

事实上，从科学教育到政治学以及政策的制定，设计已经深入到人类活动的方方面面。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Data governance has many facets : availability, security, privacy, quality, audit, and retention to name a few.

数据治理有多个方面：可用性、安全、隐私性、质量、审计和保留等。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The search-results view displays various facets , including scanning device and size, with each facet providing a short list of values.

搜索结果视图显示各个面，包括scanningdevice和size，每个面提供一个短的值列表。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The pattern shape and intensity can be controlled by the shape and dimensions of the various reflecting facets .

所述反射光式样的形状和强度可以通过不同反射面的形貌和尺寸来控制。

属类：英汉句库-ip.com-

The protrusion structure comprises a plurality of facets , and one or more peaks are formed on the junctions of the facets.

所述凸出结构包含多个面，且一个或一个以上顶点形成于面的接合处。

属类：英汉句库-ip.com-

You can use the Facets portlet to automatically organizes search results through multiple categorization schemes.

通过多种分类模式，您可以使用FacetsPortlet自动地对搜索结果进行组织。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Datatypes derived by restriction from dayTimeDuration can specify the same constraining facets as those of the duration datatype.

通过限制dayTimeDuration派生而来的数据类型可以指定与duration数据类型相同的约束facet。

属类：IT行业-www.ibm.com-

User-defined datatypes derived by restriction from precisionDecimal can specify the same constraining facets as those of decimal.

通过限制precisionDecimal派生而来的用户定义类型可以指定与decimal相同的约束facet。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The spider graph is formed by linking the three intersections of each variable with the facets , forming a triangle for each variable.

通过在平面中连接每个变量的三个交点可形成辐射图形，这样每个变量形成一个三角形。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Also, creativity applies to all facets of life.

同样，创新也适用于你日常生活的方方面面。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There seems to be two different facets to the complaint.

投诉似乎是来自于两个不同的方面。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And I want to use those to further my career in the many facets that this industry can offer, you know.

我将来想利用这个工业所能提供的机遇在多方面拓展我的事业。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Posted: One of the key facets to being able to live a simple life is the ability to be thankful for what you have.

想要简单生活，其中最为关键的就是培养一种感恩你所拥有的情怀。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

studying the many facets of life in manufacturing towns after the Industrial Revolution.

研究工业革命后以制造业为主的某城镇里生活的许多方面。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

To understand how this user interface for the human task works, it helps to understand certain facets of human tasks.

要了解这个用于人工任务的用户界面如何工作，它能够帮助您理解人工任务的一些方面。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Business processes are not the only facets of an enterprise that are capable of optimization.

业务流程不是企业中能够进行优化的唯一方面。

属类：IT行业-www.ibm.com-

A fuel cell stack includes angled facets that are rotated to lie in the plane of the bipolar plate edges.

一种燃料电池组，包括旋转成位于该双极板边缘的平面内的成角面。

属类：英汉句库-ip.com-

Therefore, you should be careful when you apply pattern facets to types derived from the following primitive types

因此，当将模式方面应用到从以下基元类型派生的类型时您应该小心

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Therefore, it is not possible to cover all facets here.

因此，这里不大可能面面俱到。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The tasks of the study management mainly include two facets : one is image storage and the other image deletion.

影像检查阶层的管理工作主要有两个层面，一个是影像的储存，另一个则是影像的删除。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

User-defined datatypes can be derived by restriction from yearMonthDuration, by specifying constraining facets allowed by duration.

用户定义数据类型可通过限制yearMonthDuration派生而来，通过指定duration允许的约束facet来实现。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Aspects governing different facets of Web service interactions have been standardized.

用于控制Web服务交互的不同方面的涉及内容已得到标准化。

属类：IT行业-www.ibm.com-