我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
facts的中国译典句库查询结果如下：
The facts admit no other explanation.
这些事实不容有其他解释。
属类：综合句库--
These facts prejudiced them against her.
这些事实促使他们对她有偏见。
属类：综合句库--
These facts sustain the theory.
这些事实证实了这个理论。
属类：综合句库--
The facts added together to build up an indisputable theory.
这些事实综合起来就构成了无可争辩的理论。
属类：综合句库--
The suggestion is poorly supported by facts .
这一建议事实根据不足。
属类：综合句库--
The witness stated the facts very clearly.
证人把事实陈述得很清楚。
属类：综合句库--
The witness stated the facts very clearly.
证人把事实叙述得很清楚。
属类：综合句库--
Just tell us the facts , don't elaborate (on them).
只要把事实告诉我们就行了,不必作详细说明。
属类：综合句库--
Just give me the facts in a nutshell.
只要简要地告诉我事实
属类：综合句库--
Mere facts , badly stated, do not compose a good book.
只有事实,没有好的陈述,构不成一本好书。
属类：综合句库--
| 1 | 这些事实不容有其他解释。 | The facts admit no other explanation. |
|
| 2 | 这些事实促使他们对她有偏见。 | These facts prejudiced them against her. |
|
| 3 | 这些事实证实了这个理论。 | These facts sustain the theory. |
|
| 4 | 这些事实综合起来就构成了无可争辩的理论。 | The facts added together to build up an indisputable theory. |
|
| 5 | 这一建议事实根据不足。 | The suggestion is poorly supported by facts . |
|
| 6 | 证人把事实陈述得很清楚。 | The witness stated the facts very clearly. |
|
| 7 | 证人把事实叙述得很清楚。 | The witness stated the facts very clearly. |
|
| 8 | 只要把事实告诉我们就行了,不必作详细说明。 | Just tell us the facts , don't elaborate (on them). |
|
| 9 | 只要简要地告诉我事实 | Just give me the facts in a nutshell. |
|
| 10 | 只有事实,没有好的陈述,构不成一本好书。 | Mere facts , badly stated, do not compose a good book. |
|
查询记录
