and, being the most faithful of domestics, he never exhausted his eulogies of Phileas Fogg's honesty, generosity and devotion

他现在对于自己的主人简直象迷信人敬神一样地盲目崇拜,他滔滔不绝地夸赞福克先生如何诚实,如何宽厚,对人如何热心

属类：综合句库--

He pledged in all sincerity and seriousness that he would always remain faithful .

他信誓旦旦地保证,他将永远忠贞不渝。

属类：综合句库--

He had a faithful friend in the person of Tom Brown.

他有一位名叫汤姆·布朗的忠实朋友

属类：综合句库--

He returned somewhat despondently to his river again-his faithful , steady-going old river, which never packed up, flitted, or went into winter quarters

他又沮丧地回到河边--这是他忠实的,永不变心的伙伴,它从不打点行装,从不迁徙,也从不到别处过冬。

属类：综合句库--

He is faithful in the discharge of his duties.

他忠于职守。

属类：综合句库--

He is faithful in the performance of his duties.

他忠于职守。

属类：综合句库--

He sat there a long time dreaming his career, faithful to the scout of his possessive instinct

他坐在那里很久很久,缅怀着自己一生的事业,这一生在占有意识的逐鹿上他是始终如一的。

属类：综合句库--

Many years of faithful service to the company

为公司忠实工作多年.

属类：综合句库-典型例句-

To help Albert reimburse himself, leo allowed him to proclaim a plenary indulgence throughout Germany. The faithful were asked to make gifts for the rebuilding of St Peter's in Rome (though Albert was to keep part of the money)

为了帮助阿尔贝特偿还债务,利奥允许他在德国宣布免罪罚,要求信徒们为重建罗马的圣·彼德大教堂捐钱捐物(尽管阿尔贝特将保留一部分钱款)。

属类：综合句库--

Somewhat humorously I said that I was going to do nothing for my living since allah has promised to feed the Faithful

我漫不经心地逗趣说:什么也不干,真主怎么会让他的忠诚信徒饿肚子!

属类：综合句库--

We must be honest and faithful to the people.

我们对人民必须忠诚老实。

属类：综合句库--

I have about me one of two faithful people who would do anything I ask.

我身边有一两个忠实的人,我要他们干啥他们就干啥。

属类：综合句库--

I want a wife who will remain sexually faithful to me so that I do not have to clutter up my intellectual life with jealousies

我希望有一个对我性专一的妻子,这样我就不会因为争风吃醋而影响学业了。

属类：综合句库--

to the faithful , in the epistle to the Hebrews

信徒的义务,在《希伯来书》里

属类：综合句库--

Seeking your trust above all, the famous refrigerator is your faithful servant.

信誉高于一切的名牌冰箱,是您家庭的忠实仆人。

属类：综合句库--

On the one hand, he is exactly the sort of saint Pope John Paul approves of: a person imbued with charisma who has achieved enough remarkable feats to keep the faithful talking for a very long time

一方面,他正是教皇约翰·保罗所认可的那种圣徒:一位颇具神授天赐才能的人物,业已取得足够多的超凡功绩以作长时间如实的传颂。

属类：综合句库--

A faithful friend helps in times of trouble.

一个忠实的朋友在困难时刻会帮助你。

属类：综合句库--

Evelyn was a very good woman, charming, strong and faithful , and a fine mother. I never lost my respect and admiration for her, but in the end we could not make our marriage work

伊夫琳是个很好的女人,她可爱、健壮、忠实,还是位贤惠的母亲,我一向对她敬重和钦佩。但最终我们还是未能维持我们的婚姻关系。

属类：综合句库--

To the people, therefore, and to the faithful and able depositaries of their trust is the credit due

因此,荣誉归功于人民和他们信任忠实而又有能力的受托者。

属类：综合句库--

In many important respects, therefore, Durkheim remained a faithful disciple of Comte's positivism

由此可见,在许多重要方面,尔凯姆仍然是孔德实征主义的忠实信徒。

属类：综合句库--

In the left frame of the cartoon, we see two people hiking through the snows of Yellowstone National Park, in which the most famous of the many geysers is 'Old Faithful '

在漫画的左栏中,我们看见两个人正行走于黄石公园的雪地之中,该公园众多间歇式喷泉中最著名的就是“老忠实”了

属类：综合句库--

Through those long years of imprisonment and torture, he remained faithful and unyielding.

在那些遭受囚禁和酷刑的漫长岁月里,他始终坚贞不屈。

属类：综合句库--

parnassus alone, of the mountains, overtopped the waves, and there Deucalion, son the Prometheus, and his wife Pyrrha, daughter of Epimetheus, found refuge-he a just man and she a faithful worshiper of the gods

在所有的山峰中唯有帕尔纳索斯没有被洪水的浪滔所淹没,普罗米修斯的独生子丢卡利翁和他的妻子皮拉---厄庇墨透斯的女儿---就躲到这个山峰上去。

属类：综合句库--

I once possessed four dear and faithful friends, besides the maiden to whom I was betrothed' he said; '

在他临终的时候,那不幸的年轻人对我说,‘除了和我订婚的那位姑娘以外,我以前还有三个好朋友。

属类：综合句库--

The high and faithful spirit of the people counted for nought in this bleak domain

在这阴森的领域中,人民崇高而忠实的精神也于事无补。

属类：综合句库--

The soldier was faithful unto death

战士至死忠贞不渝。

属类：综合句库--

A husband should be always faithful to his wife.

丈夫应该永远对妻子忠实。

属类：学习英语-成语例句-

The lovers promised to be faithful forever.'

这对情人互相许诺永不变心。

属类：综合句库--

This newspaper gave a faithful account of the event

这份报纸对那件事进行了如实的报道

属类：综合句库-典型例句-

This is a faithful record of my position on the eve of teheran

这就是我在德黑兰会议前夕所持的立场的一个忠实的纪录。

属类：综合句库--