
包含
falling的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:经济金融-金融-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T14485-1993
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-技术规范-工程建设
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | (a)属第6条第1款(d)项范围内的补贴计划不得根据第7条列为可诉补贴 | (a)Subsidy programmes falling within the scope of paragraph 1(d)of Article 6 shall not be actionable under Article 7 | |
| 2 | (尤指价格、数量等跌后)回升 | (esp of prices, amounts, etc)to move quickly back to a former level after falling | |
| 3 | “我已经活得够久的了;我的生命已经日益枯萎,像片凋谢的黄叶。” | I have lived long enough;my way of life is falling into the sear,the yellow leaf | |
| 4 | 拜伦每天晚上都在旅馆里勤奋攻读黑格尔的著作,常常不合书本,睡上一两个小时。 | Byron was spending his hotel evenings doggedly reading Hegel, usually falling asleep in an hour or so over the open book | |
| 5 | 傍晚的阳光透过高架铁道的路轨在破损的空空的人行道上投下昏暗的格子(b吉米·布雷斯林) | a late afternoon sun coming through the el tracks and falling in pale oblongs on the cracked,empty sidewalks(bJimmy Breslin) | |
| 6 | 傍晚的阳光透过高架铁道的路轨在破损的空空的人行道上投下昏暗的格子(吉米·布雷斯林) | a late afternoon sun coming through the el tracks and falling in pale oblongs on the cracked,empty sidewalks(Jimmy Breslin) | |
| 7 | 冰冷的毛毛雨正在下。 | A cold drizzle was falling . | |
| 8 | 冰柱,冰锥锥状冰,由滴水凝固形成 | A tapering spike of ice formed by the freezing of dripping or falling water. | |
| 9 | 并且她又记起公公陆匡时近来有一次讲起过吴老三的什么党派,而韩孟翔也漏出过一句:老赵跟老吴翻了脸。 | She remembered her father-in-law, lu Kuang-shih, mentioning Wu Sun-fu just recently in connection with some political party or other. She also remembered Han Meng-hsiang dropping a remark about Wu Sun-fu and Chao Potao falling out over something | |
| 10 | 不久豆粒大的雨点下了起来。 | Presently raindrops the size of peas stared falling . | |
| 11 | 但如果蒂姆爱上了她,她会真心回报他的爱吗? | But if Tim was falling in lover with her,was she genuinely returning his affection? | |
| 12 | 当鲍勃的未婚妻提出要解除婚约时,他感到一切都完了。 | When Bob's fiancee broke off their engagement,his whole world came falling about his ears. | |
| 13 | 当时下着雨,把所有的足迹都冲掉了。 | The rain then falling wiped away all the footprints. | |
| 14 | 倒塌的;残破的;摇摇欲坠的 | Falling or fallen into ruin;dilapidated | |
| 15 | 到教堂去的人数在减少。 | Attendances at church are falling . | |
| 16 | 陡斜地冲下或落下的 | Rushing or falling headlong. | |
| 17 | 工程塑料硬质塑料板材及塑料件耐冲击性能试验方法落球法 | Standard methods of testing for impact resistance of plates and parts made from engineering plastic rigid plastics by a ball(falling ball) | |
| 18 | 公司原谅了那位守夜值班时睡着觉的看守员。 | The company excused the watchman for falling asleep while on duty. | |
| 19 | 管道防腐层抗冲击性试验方法(落锤试验法) | Test method for impact resistance of pipeline coatings(falling weight test) | |
| 20 | 寒雨潇潇地下着,可他却光着头让它淋,而且解开了背心扣子,晃动着身子痛痛快快满不在乎地走着。 | A cold drizzle was falling , but he bared his head to it and unbuttoned his vest, swinging along in splendid unconcern | |
| 21 | 河水水位在下降。 | The water in the river is falling . | |
| 22 | 后来一个名叫伽利略的意大利科学家,开始对亚里斯多德的落体学说提出质疑。 | Then an Italian scientist named Galileo began to question Aristotle's theory of falling objects. | |
| 23 | 流星在天空划出一道很长的弧线。 | The falling star described a long curve m the sky. | |
| 24 | 论文从封袋里掉出来了,把它们放回原处。 | The papers are falling out of the envelope,push them back. | |
| 25 | 罗杰能轻而易举地解二次方程式。 | Roger can solve quadratic equations as easy as falling off a log. | |
| 26 | 落到星体表面的物质会被压缩和加热,可以形成冲击波。 | Material falling toward the surface of a star will become compressed and heated, shock waves may form | |
| 27 | 落水的冲力使水轮转动。 | The impulse of falling water turns the waterwheel | |
| 28 | 落下的石头差点击中我的头。 | The falling rock just missed my head. | |
| 29 | 落下下降的动作或例子 | The act or an instance of falling . | |
| 30 | 落叶触动了她的伤感 | The falling leaves inspired her with sadness. |
查询记录