我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
favor的中国译典句库查询结果如下：
【美式拼写】favor;【英式拼写】favour:
weighted the rules in favor of homeowners.
使规则有利于屋主
属类：综合句库--
The state of being protected or sanctified by the favor of God.
受天惠处于上帝的恩施的保护或洗清罪孽的状态
属类：综合句库--
He was obsequious to his superiors, but he didn't get any favor .
他巴结上司,但没得到任何好处。
属类：综合句库--
His good manners predispose people in his favor .
他的文雅举止使人们未经接触就对他产生了好感
属类：综合句库--
They are hoping to swing the voters in their favor .
他们希望把选民拉过来投他们的票。
属类：综合句库--
The odds are in their favor .
他们有成功的可能。
属类：综合句库--
He manipulated public opinion in his favor .
他巧妙地使公众舆论倒向他
属类：综合句库--
He did all he could do to win her favor .
他使出浑身的解数向她买好。
属类：综合句库--
Great! I have one last favor to ask you. I'd appreciate it if I could borrow your white shirt tonight.
太好了。最后一件事。如果你能借给我你的白衬衣,我会很感激你的。
属类：综合句库--
I can't favor your decision.
我不能赞成你的决定。
属类：综合句库--
I'm going to ask you a favor .
我打算请你帮帮忙。
属类：综合句库--
I'm certainly not in favor of that.
我当然不赞成。
属类：综合句库--
I'm certainly not in favor of an outing in this weather.
我当然不赞成在这种天气出游。
属类：综合句库--
I have decided in favor of this plan.
我决定赞成这计划。
属类：综合句库--
May I ask you for a favor ?
我可以请你帮个忙吗?
属类：综合句库--
I entreat this favor of you.
我恳求你帮忙这件事。
属类：综合句库--
I beseech your favor .
我恳求您帮忙。
属类：综合句库--
We are all in favor of an extension of the next term.
我们都赞成把下学期延长一段时间。
属类：综合句库--
We are all in favor of spending whatever is necessary to combat air pollution.
我们都赞成尽一切所需与空气污染作斗争。
属类：综合句库--
We have been persistently opposed to the arms race and in favor of real disarmament and arms control. We stand for the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons
我们一贯反对军备竞赛,主张真正裁军和军备控制。我们主张全面禁止和彻底销毁核武器
属类：综合句库--
I favor his ideas over all the others.
我偏爱他的想法。
属类：综合句库--
I'd like you to do me a favor .
我希望你帮我忙。
属类：综合句库--
I favor that singer.
我喜欢那个歌手。
属类：综合句库--
I want to ask a favor of you
我想请你帮个忙。
属类：综合句库--
I have a favor to ask of you.
我要请你帮忙;我有件事求你。
属类：综合句库--
I beseech a favor of you.
我有一事求您帮忙。
属类：综合句库--
Your favor of 24 May has been received.
五月二十四日大函收悉。
属类：综合句库--
The new invention eventually won its way into favor .
新发明最终受到了人们的欢迎。
属类：综合句库--
a political tug of war between those in favor of the new legislation and those against it.
新立法拥护者和反对者之间的政治优势竞争
属类：综合句库--
All the evidence makes in your favor .
一切证据都有利于你们。
属类：综合句库--
| 1 | 使规则有利于屋主 | weighted the rules in favor of homeowners. |
|
| 2 | 受天惠处于上帝的恩施的保护或洗清罪孽的状态 | The state of being protected or sanctified by the favor of God. |
|
| 3 | 他巴结上司,但没得到任何好处。 | He was obsequious to his superiors, but he didn't get any favor . |
|
| 4 | 他的文雅举止使人们未经接触就对他产生了好感 | His good manners predispose people in his favor . |
|
| 5 | 他们希望把选民拉过来投他们的票。 | They are hoping to swing the voters in their favor . |
|
| 6 | 他们有成功的可能。 | The odds are in their favor . |
|
| 7 | 他巧妙地使公众舆论倒向他 | He manipulated public opinion in his favor . |
|
| 8 | 他使出浑身的解数向她买好。 | He did all he could do to win her favor . |
|
| 9 | 太好了。最后一件事。如果你能借给我你的白衬衣,我会很感激你的。 | Great! I have one last favor to ask you. I'd appreciate it if I could borrow your white shirt tonight. |
|
| 10 | 我不能赞成你的决定。 | I can't favor your decision. |
|
| 11 | 我打算请你帮帮忙。 | I'm going to ask you a favor . |
|
| 12 | 我当然不赞成。 | I'm certainly not in favor of that. |
|
| 13 | 我当然不赞成在这种天气出游。 | I'm certainly not in favor of an outing in this weather. |
|
| 14 | 我决定赞成这计划。 | I have decided in favor of this plan. |
|
| 15 | 我可以请你帮个忙吗? | May I ask you for a favor ? |
|
| 16 | 我恳求你帮忙这件事。 | I entreat this favor of you. |
|
| 17 | 我恳求您帮忙。 | I beseech your favor . |
|
| 18 | 我们都赞成把下学期延长一段时间。 | We are all in favor of an extension of the next term. |
|
| 19 | 我们都赞成尽一切所需与空气污染作斗争。 | We are all in favor of spending whatever is necessary to combat air pollution. |
|
| 20 | 我们一贯反对军备竞赛,主张真正裁军和军备控制。我们主张全面禁止和彻底销毁核武器 | We have been persistently opposed to the arms race and in favor of real disarmament and arms control. We stand for the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons |
|
| 21 | 我偏爱他的想法。 | I favor his ideas over all the others. |
|
| 22 | 我希望你帮我忙。 | I'd like you to do me a favor . |
|
| 23 | 我喜欢那个歌手。 | I favor that singer. |
|
| 24 | 我想请你帮个忙。 | I want to ask a favor of you |
|
| 25 | 我要请你帮忙;我有件事求你。 | I have a favor to ask of you. |
|
| 26 | 我有一事求您帮忙。 | I beseech a favor of you. |
|
| 27 | 五月二十四日大函收悉。 | Your favor of 24 May has been received. |
|
| 28 | 新发明最终受到了人们的欢迎。 | The new invention eventually won its way into favor . |
|
| 29 | 新立法拥护者和反对者之间的政治优势竞争 | a political tug of war between those in favor of the new legislation and those against it. |
|
| 30 | 一切证据都有利于你们。 | All the evidence makes in your favor . |
|
查询记录
