International marketing offers an escape to a more favorable political climate.

国际营销为公司遁人更为有利的政治环境提供了机会。

属类：经济金融-经济-国际营销

The child's condition took a favorable turn.

孩子的病情有好转。

属类：综合句库--

Many travelers, embittered by encounters with this flagrant discrimination, left China with impressions that were not as favorable as they might have been

很多外国游客,由于遭遇到这种公然的不平等待遇而忿忿不平,没能怀着本可以是良好的印象离开了中国。

属类：综合句库--

(4)If it is possible to make an assault with fire from without, do not wait for it to break out within, but deliver your attack at a favorable moment.

火可发于外,无待于内,以时发之。

属类：习语名句-古文名句-孙子兵法

A favorable or appropriate time or juncture;an opportunity.

机会,时机一个有利的或合适的时间或时机;机会

属类：综合句库--

Improve the basic old-age insurance and basic medical insurance systems and encourage employing units, where conditions are favorable , to set up annuity and supplementary medical insurance programs for their employees

健全基本养老保险和基本医疗保险制度,鼓励有条件的用人单位为职工建立企业年金和补充医疗保险。

属类：综合句库--

We have had favorable weather this year and have gotten in another rich harvest.

今年风调雨顺,我们又丰收了。

属类：综合句库--

Favorable balance of the current account; Surplus of the current account

经常项目顺差

属类：综合句库--

A difficult situation yielded place to a favorable one.

困难的局面让位于顺利的局面。

属类：综合句库--

Favorable affections will arouse the interests of learning and become the motivation of leaning.

良好的情感能够激发出浓厚的兴趣,进而转化为学习的动力。

属类：行业术语-教育-

another important consideration is a country's balance of trade. When the balance is favorable --that is, when the country is exporting more than it is importing--there will probably be few trade restrictions.

另一个重要的考虑因素是一个国家的贸易平衡。在顺差的时候--即,当该国出口大于进口时-----贸易限制可能会少。

属类：经济金融-经济-国际营销

Each nation suppressed news that was not favorable to it.

每个国家都扣留对它不利的消息。

属类：综合句库--

Monti said that the two airlines must propose plans that "will create favorable conditions for the emergence of new competitors on the affected routes."

蒙蒂说,这两家航空公司必须提出方案,“为在受影响的航线上出现新的竞争者创造条件”。

属类：综合句库--

mencius noted, Heaven's favorable weather is less important than earth's advantageous terrain, and earth's advantageous terrain is less important than human unity

孟子提出“天时不如地利,地利不如人和”

属类：综合句库--

The new play got a favorable notice

那出新戏得到了好评。

属类：综合句库--

If you compare our quotation with those offer by other supplier, you'll see how favorable ours be.

您只要把我们的报价与其他供应商的开价相比较就会知道我方价格多么优惠。

属类：综合句库--

Last year, the economy grew by 8.8 percent and retail prices rose by 0.8 percent. This favorable situation featuring a high economic growth rate with low inflation has not been witnessed for many years.

去年经济增长8%,商品零售价格涨幅为0.8%,这种"高增长、低通胀"的良好态势,是多年来没有过的。

属类：综合句库--

Geologists around the world have mapped thousands of structural or stratigraphic traps, all conceivably favorable to oil accumulation, but only a fraction of them have proved to contain any oil or gas.

全世界的地质学家们已通过填图画出了成千上万的构造和地层圈闭,所有这些圈闭据信都有利于石油的聚集,但是经证实,它们中的极少数才储存有石油和天然气。

属类：工程技术-地质-矿物与矿产资源

Licensor is under an obligation, upon the request of Licensee, to provide Licensee at the best favorable price with the technical services or some components, spare parts and raw materials which are necessary for manufacturing the Contract Products.

如果接受方需要许可方提供技术服务或一部分生产所需的零部件或原材料时,许可方有义务以最优惠的价格向接受方提供

属类：商务文书-合同-专利许可

The existence of large number of commodity circulation channels is one of the important causes of favorable development of a commodity economy.

商品流通渠道多,是商品经济良性发展的重要原因之一。

属类：综合句库--

contamination is a continual worry even in the cleanest equipment and the most favorable experimental situation

甚至在有最清洁的设备和最好的实验条件时,沾染也是一个始终存在的问题。

属类：综合句库--

To receive a favorable judgment in a lawsuit.

胜诉在某个法律诉讼中获得有利的判决

属类：综合句库--

The growing trends toward world multi-polarization and economic globalization have brought with them opportunities and favorable conditions for world peace and development.

世界多极化和经济全球化趋势的发展,给世界的和平与发展带来了机遇和有利条件。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

Facts prove, favorable education environment, positive guiding affections and emotions contained in the teaching materials will greatly arouse, inspire and promote positive affections in the mind of students.

事实证明,良好的教学环境、积极的主导情绪和教学内容中蕴涵的情感因素能有效地引发、激发和促成学生积极的情感。

属类：行业术语-教育-

According as circumstances are favorable ,one should modify one's plans.

势者,因利而制权也。

属类：习语名句-古文名句-孙子兵法

I have already recorded sentence of death, five or six times, against the movers of political conspiracies, and who can say how many daggers may be ready sharpened, and only waiting a favorable opportunity to be buried in my heart?"

算起来,我已经判处过五六个政治犯和其他罪犯的死刑了,而谁能断定此刻又有多少正磨刀霍霍?伺机来对付我呢?”

属类：综合句库--

His illness took a favorable turn.

他的病情有了转机。

属类：综合句库--

He made several favorable comments about their candidate.

他对他们的候选人发表了一些有利的评论。

属类：综合句库--

A favorable review from him can make a play.

他赞赏的评论能使这场戏成功

属类：综合句库--

Solarwind Corporation is in the course of favorable development.

太阳风公司正处于顺利发展的过程之中。

属类：经济金融-会计学-