Promotion of your factory’s new products in this place and at this time will surely be crowned with great success because of the fine weather and favorable location.

在这个时间,这个地方推荐贵厂这种新产品,真是占尽天时地利,一定会大获成功。

属类：综合句库--

This peaceful garden is favorable for meditation

这个恬静的花园适合冥想。

属类：综合句库--

The weather seemed favorable for the race.

这天气似乎很适合赛跑。

属类：综合句库--

In consequence, atheists have made important contributions to the development of a climate of opinion favorable to pursuing the values of a liberal civilization and they have played effective roles in attempts to rectify social injustices

这样一来,无神论者对良好舆论氛围的形成作出了重要贡献,使之有利于人们对自由文明价值的追求;而且,他们在试图纠正社会不公的努力中也发挥了有效的作用。

属类：综合句库--

This favorable overall result conceals some variability

这样一种有利的总的结果也包含着一些不确定的因素。

属类：综合句库--

The theory and system of political economy prevailing in Europe after the decline of feudalism,based on national policies of accumulating bullion,establishing colonies and a merchant marine,and developing industry and mining to attain a favorable balance of trade.

重商主义封建主义衰退后流行于欧洲的政治经济理论和体系,以积累金块的国家政策为基础,拓展殖民地和商船队,并发展工矿业从而取得有利的贸易平衡

属类：综合句库--

We should gradually establish a management system and operational mechanism favorable to arousing the initiative of cultural workers, encouraging innovation and bringing forth more top-notch works and more outstanding personnel.

逐步建立有利于调动文化工作者积极性,推动文化创新,多出精品、多出人才的文化管理体制和运行机制。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

The coops, relying on government favorable policies and the self-management of employees, provide affordable houses for low and medium income families

住宅合作社通过政府政策优惠、职工自我管理,提供了适应居民支付能力的住房,解决了低收入者的住房问题。

属类：综合句库--

Experts believe that, Shanxi province has many favorable conditions for attracting foreign investment

专家认为,山西省在吸引外商投资方面具有诸多有利条件。

属类：综合句库--

The most favorable price

最实惠的价格

属类：综合句库--