The group dissolved in dissension within a few years.

不到几年,那团体因为内部不和而解散。

属类：综合句库--

The green grass and a few red flowers formed a delightful contrast.

草木浓绿一片,点缀着三两朵红花,相映成趣。

属类：综合句库--

The region is uninhabited except for a few scattered mountain villages.

除了几个零星的小山村之外,这个地区杳无人烟。

属类：综合句库--

My house used to be crowded visitors, but now visitors are few and far between.

从前,我家总是门庭若市,现在却是门可罗雀了。

属类：综合句库--

The fire reduced the forest to a few trees.

大火将森林烧得只剩下几棵树木了。

属类：综合句库--

Today I would like to sign a protocol with you based on our meetings during the last few days, and set a date for an official signing ceremony

根据我们这些天来的会谈,我希望今天能与你们草签一份协定,然后订下正式签约的日期

属类：商务文书--

In a few days' time.

过几天。

属类：综合句库--

That's why they have accomplished so little in the past few years.

过去几年他们收效甚微的原因就在于此。

属类：综合句库--

The bold cliff by the shore afforded few holds to climbers.

海岸边的陡峭绝壁上很少有攀登者可以踏脚之处。

属类：综合句库--

Few people will submit to having their pride injured.

很少人甘愿让自尊心受到伤害。

属类：综合句库--

Few birds managed to survive the bad winter.

很少有鸟挨过了严冬活下来。

属类：综合句库--

Few survived after the flood.

洪灾之后,生还者少。

属类：综合句库--

After a few minutes, I would shift to another drill.

几分钟后,我要进行另一项训练。

属类：综合句库--

After a few minutes the rescued man began to revive.

几分钟后,这个被人救起的男人开始苏醒。

属类：综合句库--

In a few months the guerrilla army multiplied tenfold.

几个月的时间游击队的人数就增加了十倍。

属类：综合句库--

A few joking words relaxed the antagonism between them.

几句笑话缓和了他们之间的对立情绪。

属类：综合句库--

I'd like to ask you a few questions if you don't mind.

假如你不介意,我想问你几个问题。

属类：口语表达--

It won't hurt to postpone the matter for a few days.

将此事推迟几天并无妨碍。

属类：综合句库--

Submission of these reports may be advanced or postponed a few days, but the reasons must be given.

交报告的日期可以提前或推后几天,但要说明理由。

属类：综合句库--

The coach patted the player on the back and said a few encouraging words.

教练拍了拍运动员的背,说了几句安慰的话。

属类：综合句库--

She managed to gasp (out)a few words.

她喘着气好不容易才说出几个字来。

属类：综合句库--

She clung tightly to her few remaining possessions.

她紧紧地守住所剩无几的财物。

属类：综合句库--

She offered a few ideas to improve the plan.

她提出数种意见以改进那计划。

属类：综合句库--

She whispered a few words weakly before she fell unconscious.

她虚弱地低语了几句便昏倒了。

属类：综合句库--

She whispered a few words weakly before she fell unconscious.

她虚弱地低语了几句就昏倒了。

属类：综合句库--

Few of the old customs survived the war.

旧风俗很少留到战后。

属类：综合句库--

Few writers can compare with Lu Xun in his integrity and bravery.

就正直和勇气而言,很少有作家能和鲁迅相提并论。

属类：综合句库--

The first few notes introduce a new type of music.

开始几个音符引出了一首新型的乐曲。

属类：综合句库--

It seems to me that, as a rule, at certain stages we should seize the opportunity to accelerate development for a few years.

看来我们的发展,总是要在某一个阶段,抓住时机。加速搞几年

属类：综合句库--

Few houses were left standing after the bomb hit.

空袭之后,房子几乎一所不留。

属类：综合句库--