Untethered from the goldstandard and the Bretton Woods system, and insufficiently accountable toCongress, the Fed creates money by fiat .

没有金本位和布雷顿森林体系的约束，不需要接受国会的充分问责，美联储在依法创造货币。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The US Supreme Court Tuesday rejected a plea to block the sale of assets of the bankrupt carmaker Chrysler at $2b to the Italian firm Fiat .

美国最高法院9日推翻了先前暂缓交易的申请，批准破产保护后的克莱斯勒将资产以20亿美元出售给意大利汽车制造商菲亚特。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

So the dollar fiat standard has broken down, but the dollar, people will hold dollars.

美元标准体系已经崩溃了，但美元依然有它的价值，人们依然会持有美元。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Objective: To investigate the curative effect of autologous adipose granule transplant in treating fiat chest.

目的：探讨自体脂肪颗粒移植治疗扁平胸的临床效果。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

It's a small dark toilet, but I keep it like a church. I wonder what kind of toilet the managing director of Fiat has.

那是个小的阴暗的盥洗室，但是我把它当做教堂一样来对待，我不知道菲亚特总经理的盥洗室是什么样。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Doesn't he risk damaging his reputation and stretching Fiat 's thin management resources to breaking point?

难道他不是在冒着损坏名声和撑爆菲亚特薄弱的管理资源的危险吗？

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The bankruptcy filing did not stall the Fiat deal.

破产申请并不会阻碍菲亚特与克莱斯勒的协议。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

Carmakers have overhauled old designs for the modern era: Volkswagen's New Beetle and the new Fiat 500 are obvious examples.

汽车制造商彻底检修旧式设计并应用到现代。大众汽车的新甲壳虫和新菲亚特500就是典型例子。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Sweden's government has confirmed it has been in contact with Fiat regarding Saab but would not disclose any details.

瑞典政府周一表示，数周前已经同菲亚特就萨博事宜进行接洽，但尚未决定任何具体事项。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

That view is shared by Sergio Marchionne, the blunt-speaking architect of the near-miraculous revival of Fiat .

塞尔吉奥·马尔奇奥尼同意他的观点，这位讲话鲁莽的建筑师曾经引领了菲亚特汽车奇迹般的复兴。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-