我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
file的中国译典句库查询结果如下：
CAD standard parts file --Specification of geometry and parameters--Key
GB/T15049.10-1997CAD标准件图形文件几何图形和特性规范键
属类：行业标准名称--
CAD standard parts file --Specification of geometry and parameters--Rolling bearings
GB/T15049.11-1997CAD标准件图形文件几何图形和特性规范滚动轴承
属类：行业标准名称--
CAD standard parts file --Specification of geometry and parameters--Elements of geometry class A
GB/T15049.2-1994CAD标准件图形文件几何图形和特性规范A类图形构件
属类：行业标准名称--
CAD standard parts file --Specification of geometry and parameters--Revets
GB/T15049.3-1996CAD标准件图形文件几何图形和特性规范铆钉
属类：行业标准名称--
CAD standard parts file --Specification of geometry and parameters--Pins
GB/T15049.4-1996CAD标准件图形文件几何图形和特性规范销
属类：行业标准名称--
CAD Standard parts file --Specification of geometry and parameters--Nuts
GB/T15049.5-1996CAD标准件图形文件几何图形和特性规范螺母
属类：行业标准名称--
CAD Standard parts file --Specification of geometry and parameters--Bolts
GB/T15049.6-1996CAD标准件图形文件几何图形和特性规范螺栓
属类：行业标准名称--
CAD standard parts file --Specification of geometry and parameters--Screws
GB/T15049.7-1996CAD标准件图形文件几何图形和特性规范螺钉
属类：行业标准名称--
CAD Standard parts file --Specification of geometry and parameters--Rings
GB/T15049.8-1996CAD标准件图形文件几何图形和特性规范挡圈
属类：行业标准名称--
CAD standard parts file --Specification of geometry and parameters--Washers
GB/T15049.9-1996CAD标准件图形文件几何图形和特性规范垫圈
属类：行业标准名称--
Some of the services that the Internet can provide are: Mail, remote use of another computer (Telnet), File Transfer (FTP), News, and Live conversation
Internet可以提供的一些
属类：综合句库--
Assemble your papers and put them in the file .
把你们的论文收集起来归档。
属类：综合句库--
Put this letter in the main file .
把这封信放在主要文件夹中。
属类：综合句库--
File these letters carefully.
把这些信件仔细地归档。
属类：综合句库--
The rotational delay time from a disk file .
磁盘文件的转动延迟时间。
属类：综合句库--
From the firewall,initialize and mount the additional file -system you specify for each system.
从防火墙初始化并安装你为每个系统指定的附加文件系统。
属类：综合句库--
The simplest way to access a file on another host is to copy it across the network to your local host.FTP can do this.
从其他主机中获得文件的最简单的方式是通过网络将其拷贝到你的计算机上。文件传送(FTP)可完成这项工作。
属类：综合句库--
To remove unwanted records from a file .
从文件中去掉不要的记录。
属类：综合句库--
To remove undesired items from a file .
从文件中移去多余的项。
属类：综合句库--
The amount of space to be allocated at the end of a file each time a sequential write exceeds the allocated length of the file.
当顺序写操作超出文件原长度时,在文件末端另分配给该文件的空间量。
属类：综合句库--
When a file server is used on a LAN,large databases are stored on the server and users may store all of their work flies there as well.
当文件服务器用于局域网时,大型数据库就被存储在服务器上,而且用户也可以将其所有的工作文件存放在上面。
属类：综合句库--
In the second game, the computer did not have access to its programmed opening repertoire because someone forgot to copy a computer file
第二场比赛中,由于忘了拷贝一份文件,电脑不能使用其编好的开场指令表。
属类：综合句库--
The final stage of compilation in which subroutines implicitly or explicitly called by a source program are inserted from a library file into the program being compiled
对程序进行编译的最后阶段的工作,把源程序隐含地或显式地调用的子例行程序从程序库文件中调出并插入到正在被编译的程序中。
属类：综合句库--
A Philippine intelligence file showed that malaysian troops were attempting to occupy a reef of the Philippines
菲军方情报局的一份文件显示,马国军队曾经一度企图占据一个菲属礁滩。
属类：综合句库--
divisional report file [Hong Kong Police Force]
分区报告档案;“行为簿”〔香港警务处〕
属类：社会文化-公共安全-香港
A port enterprise that intends to cease its operation shall file with the municipal port competent department for record.
港口企业停业的,应当报市港口主管部门备案。
属类：法学专业--
according to the draft, if we want to file a claim for damage, we should give you a survey report issued by a surveyor approved by you.
根据草案,如果我们想就货物破损提出索赔,需要向你们提交一份由你们同意的检查机构的检验报告.
属类：综合句库--
Time is a file that wears and makes no noise.
光阴如锉,细磨无声。
属类：综合句库--
Information processing systems-Computer graphics Programmer's Hierarchical interactive graphics system (PHIGS)--Part 2: Archive file format
计算机图形信息处理系统程序员分层交互图形系统第2部分:存档文件格式
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T17151.2-1997
Information processing systems--Computer graphics-programmer's hierarchical interactive graphics system--Part 3: Clear-text encoding of archive file
计算机图形信息处理系统程序员分层交互图形系统第3部分:存档文件正文编码
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T17151.3-1997
| 1 | GB/T15049.10-1997CAD标准件图形文件几何图形和特性规范键 | CAD standard parts file --Specification of geometry and parameters--Key |
|
| 2 | GB/T15049.11-1997CAD标准件图形文件几何图形和特性规范滚动轴承 | CAD standard parts file --Specification of geometry and parameters--Rolling bearings |
|
| 3 | GB/T15049.2-1994CAD标准件图形文件几何图形和特性规范A类图形构件 | CAD standard parts file --Specification of geometry and parameters--Elements of geometry class A |
|
| 4 | GB/T15049.3-1996CAD标准件图形文件几何图形和特性规范铆钉 | CAD standard parts file --Specification of geometry and parameters--Revets |
|
| 5 | GB/T15049.4-1996CAD标准件图形文件几何图形和特性规范销 | CAD standard parts file --Specification of geometry and parameters--Pins |
|
| 6 | GB/T15049.5-1996CAD标准件图形文件几何图形和特性规范螺母 | CAD Standard parts file --Specification of geometry and parameters--Nuts |
|
| 7 | GB/T15049.6-1996CAD标准件图形文件几何图形和特性规范螺栓 | CAD Standard parts file --Specification of geometry and parameters--Bolts |
|
| 8 | GB/T15049.7-1996CAD标准件图形文件几何图形和特性规范螺钉 | CAD standard parts file --Specification of geometry and parameters--Screws |
|
| 9 | GB/T15049.8-1996CAD标准件图形文件几何图形和特性规范挡圈 | CAD Standard parts file --Specification of geometry and parameters--Rings |
|
| 10 | GB/T15049.9-1996CAD标准件图形文件几何图形和特性规范垫圈 | CAD standard parts file --Specification of geometry and parameters--Washers |
|
| 11 | Internet可以提供的一些 | Some of the services that the Internet can provide are: Mail, remote use of another computer (Telnet), File Transfer (FTP), News, and Live conversation |
|
| 12 | 把你们的论文收集起来归档。 | Assemble your papers and put them in the file . |
|
| 13 | 把这封信放在主要文件夹中。 | Put this letter in the main file . |
|
| 14 | 把这些信件仔细地归档。 | File these letters carefully. |
|
| 15 | 磁盘文件的转动延迟时间。 | The rotational delay time from a disk file . |
|
| 16 | 从防火墙初始化并安装你为每个系统指定的附加文件系统。 | From the firewall,initialize and mount the additional file -system you specify for each system. |
|
| 17 | 从其他主机中获得文件的最简单的方式是通过网络将其拷贝到你的计算机上。文件传送(FTP)可完成这项工作。 | The simplest way to access a file on another host is to copy it across the network to your local host.FTP can do this. |
|
| 18 | 从文件中去掉不要的记录。 | To remove unwanted records from a file . |
|
| 19 | 从文件中移去多余的项。 | To remove undesired items from a file . |
|
| 20 | 当顺序写操作超出文件原长度时,在文件末端另分配给该文件的空间量。 | The amount of space to be allocated at the end of a file each time a sequential write exceeds the allocated length of the file. |
|
| 21 | 当文件服务器用于局域网时,大型数据库就被存储在服务器上,而且用户也可以将其所有的工作文件存放在上面。 | When a file server is used on a LAN,large databases are stored on the server and users may store all of their work flies there as well. |
|
| 22 | 第二场比赛中,由于忘了拷贝一份文件,电脑不能使用其编好的开场指令表。 | In the second game, the computer did not have access to its programmed opening repertoire because someone forgot to copy a computer file |
|
| 23 | 对程序进行编译的最后阶段的工作,把源程序隐含地或显式地调用的子例行程序从程序库文件中调出并插入到正在被编译的程序中。 | The final stage of compilation in which subroutines implicitly or explicitly called by a source program are inserted from a library file into the program being compiled |
|
| 24 | 菲军方情报局的一份文件显示,马国军队曾经一度企图占据一个菲属礁滩。 | A Philippine intelligence file showed that malaysian troops were attempting to occupy a reef of the Philippines |
|
| 25 | 分区报告档案;“行为簿”〔香港警务处〕 | divisional report file [Hong Kong Police Force] |
|
| 26 | 港口企业停业的,应当报市港口主管部门备案。 | A port enterprise that intends to cease its operation shall file with the municipal port competent department for record. |
|
| 27 | 根据草案,如果我们想就货物破损提出索赔,需要向你们提交一份由你们同意的检查机构的检验报告. | according to the draft, if we want to file a claim for damage, we should give you a survey report issued by a surveyor approved by you. |
|
| 28 | 光阴如锉,细磨无声。 | Time is a file that wears and makes no noise. |
|
| 29 | 计算机图形信息处理系统程序员分层交互图形系统第2部分:存档文件格式 | Information processing systems-Computer graphics Programmer's Hierarchical interactive graphics system (PHIGS)--Part 2: Archive file format |
|
| 30 | 计算机图形信息处理系统程序员分层交互图形系统第3部分:存档文件正文编码 | Information processing systems--Computer graphics-programmer's hierarchical interactive graphics system--Part 3: Clear-text encoding of archive file |
|
查询记录
