But trees, once planted, can die and decay or be chopped down for firewood , releasing the carbon they stored back into the atmosphere.

但是树木一旦种植可能会死亡，腐烂或是遭到为薪砍伐，从而向大气释放出原先贮存的碳。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

When winter came, the man tried to keep his Oven going all day, so that the entire stock of his firewood was consumed in a month.

冬天来了，这个人想尽办法不让炉子灭掉，一个月就把柴禾全烧光了。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Stealing from the state, for Cubans, is like taking firewood from the forest, or picking blueberries in the wild.

对于古巴人来说，偷政府的东西就像从森林里拿走木柴，或者像在野外采摘蓝莓。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For any unauthorized commoner, then, to gather firewood in them was a crime, poor people being the only exception.

对于任何未经授权的平民，收集木柴是犯罪的，唯独穷人是个特例。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The women came down the hill with their loads of firewood .

妇女们背着柴火下了山。

属类：综合句库--

The country has been vulnerable to landslides and flash floods because of lands stripped of trees for firewood .

该国容易引发山体滑坡和洪水的原因是植被都被砍伐用于木柴了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ozone Layer Environmental Concern; Lands Loss and Soil Degradation; Firewood

关注臭氧层破坏，水土流失

属类：无分类双语句库-brand.hjenglish.com-

Tapping methane from Brazilian landfills, for instance, or giving Mongolians cooking stoves that burn firewood more efficiently.

例如利用巴西垃圾场的甲烷气体，或者考虑提高蒙古厨灶的柴火热能利用率。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The perch has also increased local demand for firewood , because their higher fat content drives people to smoke them rather than dry them.

鲈鱼的出现还引起了当地居民对木柴需求的增加，因为鲈鱼体内脂肪含量较高，制作时人们喜欢用烟熏，而不是晒干。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

and the water jackets in the coal stove part and the firewood stove part share the same opening water replenishing pipe (7).

煤炉分体和柴炉分体内的水套设有共用的开口补水管（7）。

属类：英汉句库-ip.com-

The chief tells his people to gather even more firewood , then calls the Weather Service again: "Are you sure? "

酋长随即要求族人捡更多的木柴，然后再次给国家气象局打电话：“你肯定吗？”

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Even as a lad, selling bags of firewood he had chopped himself, he kept all his savings on him in his trouser pocket.

甚至是在年少时，当他卖了许多袋自己亲手砍的柴火后，他就把所有的积蓄放在裤兜里。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The first search spotted a suspiciously large amount of firewood in a certain cellar. The second, at around midnight, found Fawkes.

首先在一个地下室里搜到了大量来路不明的柴火，午夜时分，他们又找到福克斯，旋即被捕。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The warm weather is rapidly approaching and it's time to collect kindling from the nearby wood and order firewood to dry out for the winter.

天气正在迅速转暖，是时候从附近的树林中收集易燃的材料，订购些柴火弄干了留着冬天用了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She would walk an hour and a half to the market at Minova with the peanuts on her back, then return home with firewood .

往常她总会在花生田干完农活后，背着花生花上1个半小时的时间赶到Minova市场上售卖，然后将木柴背回家。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To get this opportunity, He Ranfeng cooked for the Temple people without pay while Qiu Xinghua did things such as chopping firewood .

为得到这个机会，何冉凤义务给殿里人做饭，而邱兴华也为殿里做些劈柴之类的杂活。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

We got a ride on the roof of their van and helped them collect firewood .

我们搭上他们的大篷车，坐在顶篷上，还帮他们拾木柴。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Jump around! Dance! Exercise in the gym is good, but so is making love, exchanging back rubs, or cutting firewood .

旋转跳！跳舞！在健身房里锻炼不错，做爱、互相搓背或者劈柴也同样很好。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

a bundle of rags/papers/firewood

一捆碎布／报纸／木柴

属类：综合句库--

A lovely young woman carrying firewood on her back was walking through lush forest.

一位年轻可人的女子正背着柴禾，穿行在密林中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As the local gas pipeline is not functioning any longer, the villagers now rely on firewood , both for cooking and heating.

因为当地的天然气管道不再运作，村民都依靠柴禾煮饭取暖。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Some were collecting firewood , while others were just aimlessly walking or standing by the road.

有的人在拾柴而另一些则只是漫无目的地走动或者伫立在马路上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So the chief tells his people to gather more firewood . A week later, he calls again.

于是酋长要求大家收集更多的木柴。一个星期后，他又打电话给国家气象局。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

People start collecting firewood , cowdung and rubbish around a central pole in the locality many days in advance.

在仪式举行前一段日子，人们就开始把收集到的柴火、牛粪以及垃圾堆放在仪式举行地的中心柱周围。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-