我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
fishing的中国译典句库查询结果如下：
There seem to be fewer fish around these days, perhaps because so many people go fishing .
近来鱼似乎比较少,也许是因为钓鱼的人太多。
属类：综合句库--
Convention for the Prohibition of Fishing with Long Drift-nets in the South Pacific(Wellington Convention)
禁止在南太平洋使用长漂网捕鱼公约(惠灵顿公约)
属类：科技术语--
Fishing rights run with ownership of the land.
具有土地的所有权便具有打鱼权
属类：综合句库--
It appears that he likes fishing very much.
看来他很喜欢钓鱼。
属类：综合句库--
Joint FAO/IMO Ad Hoc Working Group on Illegal,Unreported and Unregulated Fishing and Related Matters
粮农组织/海事组织关于非法、不报告和不管制的捕捞和其他有关事项联合特设工作组
属类：科技术语--
Mother is afraid we will get sunstroke while fishing on such a hot day.
母亲担心我们这么热的天钓鱼会中暑。
属类：综合句库--
Which is more to your taste, fishing or hunting?
哪一个更合您的口味,钓鱼还是打猎?
属类：综合句库--
Well, my particular interest is fishing .
嗯,我的特殊爱好是钓鱼。
属类：综合句库--
You catch fish with a fishing rod.
你可以用钓竿逮鱼。
属类：综合句库--
Will you go fishing with me?
你能和我一起去钓鱼吗?
属类：综合句库--
Why are you fishing around in your pockets?
你为什么掏你的口袋?
属类：综合句库--
You do it like this: you hold the fishing rod with your left hand, reel in your line with your right hand.
你这么办:你用左手持钓竿,再用右手绕线。
属类：综合句库--
Do you find fishing or hunting more to your taste?
您觉得是钓鱼还是打猎更合您的口味?
属类：综合句库--
Newquay is a fishing community.
纽基是一个渔业社区。
属类：综合句库--
What sort of people like fishing ?
什么样的人爱钓鱼?
属类：综合句库--
In the deepest water is the best fishing .
水深好钓鱼
属类：综合句库--
He knew all the surrounding fishing grounds like the palm of his hands.
他对周围的渔场全都了如指掌。
属类：综合句库--
He bought a fishing line.
他买了一根钓鱼线。
属类：综合句库--
He bought a new fishing rod.
他买了一根新的钓鱼杆。
属类：综合句库--
They would rather go fishing than stay at home.
他们宁愿去钓鱼,也不愿待在家里。
属类：综合句库--
They were fishing for carp.
他们正在钓鲤鱼。
属类：综合句库--
He was fishing .
他在钓鱼。
属类：综合句库--
He was given a fishing rod for his birthday.
他在生日时收到了一根钓鱼竿。
属类：综合句库--
The typhoon sank several fishing boats.
台风使好几艘渔船沉没了。
属类：综合句库--
unmounted gut for fishing tackle
未安装的肠线,用于捕鱼索具
属类：物品名称-日用品-
I love fishing .
我爱好钓鱼。
属类：综合句库--
I can't say fishing appeals to me very much.
我不能说钓鱼对我有多大的吸引力。
属类：综合句库--
I don't consider fishing to be in any way more interesting than surfing.
我不认为钓鱼有什么比冲浪更有趣的。
属类：综合句库--
I don't fancy fishing .
我不喜欢钓鱼。
属类：综合句库--
I don't like fishing .
我不喜欢钓鱼。
属类：综合句库--
| 1 | 近来鱼似乎比较少,也许是因为钓鱼的人太多。 | There seem to be fewer fish around these days, perhaps because so many people go fishing . |
|
| 2 | 禁止在南太平洋使用长漂网捕鱼公约(惠灵顿公约) | Convention for the Prohibition of Fishing with Long Drift-nets in the South Pacific(Wellington Convention) |
|
| 3 | 具有土地的所有权便具有打鱼权 | Fishing rights run with ownership of the land. |
|
| 4 | 看来他很喜欢钓鱼。 | It appears that he likes fishing very much. |
|
| 5 | 粮农组织/海事组织关于非法、不报告和不管制的捕捞和其他有关事项联合特设工作组 | Joint FAO/IMO Ad Hoc Working Group on Illegal,Unreported and Unregulated Fishing and Related Matters |
|
| 6 | 母亲担心我们这么热的天钓鱼会中暑。 | Mother is afraid we will get sunstroke while fishing on such a hot day. |
|
| 7 | 哪一个更合您的口味,钓鱼还是打猎? | Which is more to your taste, fishing or hunting? |
|
| 8 | 嗯,我的特殊爱好是钓鱼。 | Well, my particular interest is fishing . |
|
| 9 | 你可以用钓竿逮鱼。 | You catch fish with a fishing rod. |
|
| 10 | 你能和我一起去钓鱼吗? | Will you go fishing with me? |
|
| 11 | 你为什么掏你的口袋? | Why are you fishing around in your pockets? |
|
| 12 | 你这么办:你用左手持钓竿,再用右手绕线。 | You do it like this: you hold the fishing rod with your left hand, reel in your line with your right hand. |
|
| 13 | 您觉得是钓鱼还是打猎更合您的口味? | Do you find fishing or hunting more to your taste? |
|
| 14 | 纽基是一个渔业社区。 | Newquay is a fishing community. |
|
| 15 | 什么样的人爱钓鱼? | What sort of people like fishing ? |
|
| 16 | 水深好钓鱼 | In the deepest water is the best fishing . |
|
| 17 | 他对周围的渔场全都了如指掌。 | He knew all the surrounding fishing grounds like the palm of his hands. |
|
| 18 | 他买了一根钓鱼线。 | He bought a fishing line. |
|
| 19 | 他买了一根新的钓鱼杆。 | He bought a new fishing rod. |
|
| 20 | 他们宁愿去钓鱼,也不愿待在家里。 | They would rather go fishing than stay at home. |
|
| 21 | 他们正在钓鲤鱼。 | They were fishing for carp. |
|
| 22 | 他在钓鱼。 | He was fishing . |
|
| 23 | 他在生日时收到了一根钓鱼竿。 | He was given a fishing rod for his birthday. |
|
| 24 | 台风使好几艘渔船沉没了。 | The typhoon sank several fishing boats. |
|
| 25 | 未安装的肠线,用于捕鱼索具 | unmounted gut for fishing tackle |
|
| 26 | 我爱好钓鱼。 | I love fishing . |
|
| 27 | 我不能说钓鱼对我有多大的吸引力。 | I can't say fishing appeals to me very much. |
|
| 28 | 我不认为钓鱼有什么比冲浪更有趣的。 | I don't consider fishing to be in any way more interesting than surfing. |
|
| 29 | 我不喜欢钓鱼。 | I don't fancy fishing . |
|
| 30 | 我不喜欢钓鱼。 | I don't like fishing . |
|
查询记录
