Washington was rich, but he decided to fling in his lot with the colonies against Britain

华盛顿很富有，但他决定和殖民地的人民一起反对英国。

属类：综合句库--

fling dirt at sb.

毁谤某人, 中伤某人

属类：口语表达-英汉综合-

The train braked violently, fling everyone to the floor

火车突然刹闸，把每个人都摔在地板上。

属类：综合句库--

fling one’s clothes on

急忙穿上衣服

属类：综合句库--

Fling one’s hat up in the air

将帽子抛向空中。

属类：综合句库--

She told her daughter not to fling herself away on that dull job

她告诉女儿不要把自己消耗在这一份枯燥的工作上。

属类：综合句库--

snatching up stones to fling at them, with shrill, incoherent exclamations, that made her mother tremble, because they had so much the sound of a witch’s anathemas in some unknown tongue.

她会抄起石于向他们扔去,同时发出连续的尖声怪叫,跟巫婆用没入能懂的咒语喊叫极其相似,吓得她母亲浑身直抖。

属类：文学表达-英语名著-

She will very likely fling the books away, and refuse all acquaintance with the givers

她准会把小册子丢掉，并且拒绝和赠书的人相见。

属类：综合句库--

Pure wine costs, for the golden cup, ten thousand coppers a flagon, And a jade plate of dainty food calls for million coins. I fling aside my chop-sticks and cup, I cannot eat nor drink...I pull out my dagger, I peer four ways in vain.

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞值万钱,停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然

属类：文学表达-诗词-李白诗

At the final hour, when she was so soon to fling aside the burning letter, it had strangely become the centre of more remark and excitement, and was thus made to sear her breast more painfully, than at any time since the first day she put it on.

就在她即将甩掉那灼人的字母之前的最后时刻,它居然莫名其妙地成为更令人瞩目和激动的中心,因而也使她自从第一天佩戴它以来,此时最为痛苦地感到它在烫烧着她的胸膜。

属类：文学表达-英语名著-

The old man finally laid his head back down into the dirt, softly cursing, crying to himself and trying to fling a little dirt with his fingers onto the fire.

老人最后一头躺在泥泞中，无力地诅咒着，叫喊着，尽力用手指抓些小泥块向火团扔去。

属类：文学表达-文学-散文

fling a stone at a dog

拿石子掷狗.

属类：英汉句库--

The shopkeeper was very polite, but he was forced to fling out that man who caused such a disturbance.

那店员非常客气，但他被迫逐出那个惹起这场麻烦的人。

属类：综合句库--

The man’s coordination was so acute that he had already begun to fling himself away at Michael’s motion

那家伙的反应非常敏捷，迈克尔刚一动，他就一个箭步想要闪开。

属类：综合句库--

The young man had a fling at boxing.

那小伙子尝试拳击运动。

属类：综合句库--

Don’t fling your clothes about.

你的衣服不要乱扔。

属类：综合句库--

Thou canst prevail against my fears and fling ;thy purple round me, till my heart shall grow

你能消除我的惶恐，把你的;紫袍裹绕住我，直到我的心

属类：文学表达-英文诗词-白朗宁夫人抒情十四行诗

Why don’t you fling in that job?

你为什么不放弃那个工作?

属类：综合句库--

Why did you fling up the plan?

你为什么要放弃这项计划?

属类：综合句库--

How can you fling your wife away?

你怎能丢下你的妻子不管呢?

属类：综合句库--

Fling out in a rage

怒气冲冲地离去。

属类：综合句库--

Fling aside all cares

抛开一切忧虑。

属类：综合句库--

fling oneself on sb.’s compassion

乞求某人怜悯［同情］

属类：综合句库-英汉综合-

fling oneself upon sb.’s compassion

乞求某人怜悯［同情］

属类：综合句库-英汉综合-

Behold, verily, there is the woman of the scarlet letter; and, of a truth, moreover, there is the likeness of the scarlet letter running along by her side! Come, therefore, and let us fling mud at them!

瞧,还真有个戴红字的女人;还且,一点不假,还有个象红字似的小东西在她身边跑着呢!这下可好啦,咱们朝她们扔泥巴吧!

属类：文学表达-英语名著-

Youth will have its fling .

青年人尽情欢乐。

属类：习语名句-格言-

The excited fans had a fling at the lost team.

情绪激动的球迷们嘲弄输球的球队。

属类：综合句库--

Would you fling me back the ball please?

请你把球扔回给我好吗?

属类：综合句库--

throw [fling ] oneself on [upon] sb.’s mercy (=on the mercy of sb.)

请求某人宽恕

属类：综合句库-英汉综合-

Let him have his fling now while he is young.

让他趁着现在年轻及时行乐。

属类：综合句库--