Newly-designed 14K gold jewellery following the world trend can fully satisfy modern women's demand for fashionable ornament arrangement.

14K金首饰设计新颖,变化紧跟国际潮流,充分满足时髦女性对新潮服饰的搭配需求。

属类：综合句库--

Read the following aloud as marked.

按记号朗读下列句子。

属类：综合句库--

Paraphrase the following passage into two paragraphs.

把下面这一节文章意译成两段。

属类：综合句库--

Foreign-invested enterprise that enjoy preferential treatments for technology-intensive and/or knowledge-intensive projects shall meet one of the following requirements.

本市外商投资企业项目符合下列条件之一者,可享受技术密集型和知识密集型项目优惠待遇

属类：法学专业--

In the spirit of keeping in mind the past and looking toward the future, China is following up on the important consensus and agreements reached by Chinese and Japanese leaders

本着以史为鉴、面向未来的精神,中日两国领导人达成的一系列重要共识和协议正在落实

属类：综合句库--

The editor inserted the following advertisement in the personal columns of The Times.

编辑将下列广告插入了《时报》的个人专栏中。

属类：综合句库--

In each waveform, calculate the rms value in the following formula.

不同的波形有效值按下面的公式计算

属类：产品说明书--

The manufacturer shall take the following measures

厂家应做到以下几点

属类：产品说明书--

Following World War II, the people of many countries under colonial rule were emancipated and won independence.

第二次大战以后许多殖民地国家的人民获得了解放和独立

属类：综合句库--

In the following year he joined the Communist Party.

第二年他加入了共产党。

属类：综合句库--

The following day two of the trade union leaders were fired.

第二天两个工会领导人给开除了。

属类：综合句库--

The judge stayed the sentence until the following day.

法官把判决延缓到次日。

属类：综合句库--

Payment may be made in any of the following ways, By cash, By cheque, or by credit card.

付款可用下列任何一种方式:现金、支票或用信用卡。

属类：综合句库--

This company received the following honorary titles

该公司获得了以下称号

属类：单位简介--

Add er to the following adjectives.

给下列形容词加er。

属类：综合句库--

Repeat the following words after me.

跟着我念下面这些词。

属类：综合句库--

The dog sniffed at the dead body and trotted off, following the scent track.

狗嗅了嗅尸体,然后随臭迹跑去。

属类：综合句库--

A disease in which the bones become extremely porous,are subject to fracture,and heal slowly,occurring especially in women following menopause and often leading to curvature of the spine from vertebral collapse.

骨质疏松症一种疾病,症状为骨头充满孔隙、易骨折且愈合慢,多发作于绝经后的妇女且常导致椎骨萎陷直至脊椎弯曲

属类：综合句库--

Guidelines for Radionuclides in Food following Accidental Nuclear contamination for Use in International Trade

国际贸易中适用的核事故污染后粮食中所含放射性核素指示性限值

属类：科技术语--

The driver saw the police car following him in his side mirror.

驾驶员从旁镜中看到了警车在跟踪他。

属类：综合句库--

Translate the following paragraphs into Chinese.

将下列各段译成中文。

属类：综合句库--

The following is the Lamasery of Harmony and Peace.

接下来是雍和宫。

属类：综合句库--

She wrote us, saying she would be back the following week.

她给我们来信说她下星期回来。

属类：综合句库--

Approved by the administrative Committee of Shanghai Waigaoqiao Free Trade Zone, we invite application for the following vacancy

经上海外高桥自由贸易区管理委员会批准,我们招聘下列人员

属类：综合句库--

The police were following him.

警察正在追捕他。

属类：综合句库--

When choosing a location to set up your balance, observe the following :

就安装场所之事,请您注意如下各项

属类：产品说明书--

Of or occurring in the time following menopause.

绝经后的绝经后的,发生于绝经后的

属类：综合句库--

After failing in his examination, he resolved on one last try the following year.

考试没能通过,他决定第-二年最后再试一次。

属类：综合句库--

determination of particle size distribution in mineral soil material (method by sieving and sedimentation following removal of soluble salts,organic matter and carbonates)

矿质土壤材料粒度分布的测定-筛分法和沉淀法

属类：行业标准名称-试验方法-

Read the following phrases aloud.

朗读下列词组。

属类：综合句库--