
包含
footing的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-演讲-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:时事政治-关于WTO-加入WTO前后所做的努力
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:文学表达-童话-小红帽
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-时政术语-政经新词
属类:工程技术-交通-交通土建工程
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-英汉综合-
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库-典型例句-
| 1 | 他一失足跌倒了. | He lost his footing and fell. | |
| 2 | 他在潮湿的地板上失去平衡而跌倒了. | He lost his footing on the wet floor and fell. | |
| 3 | 他在潮湿的地板上失去平衡而摔倒了。 | He loses his footing on the wet floor and fall. | |
| 4 | 条形荷载作用下加筋土边坡稳定性分析 | Stability Analysis of Reinforced Slope Loaded by a Strip Footing | |
| 5 | 同人们有着友好的关系. | be on a friendly footing with people | |
| 6 | 温暖的立足之地。 | on an intimate footing . | |
| 7 | 我们彼此和睦相处。 | We are on a friendly footing . | |
| 8 | 我们认为,在经济全球化迅猛发展的今天,我们应该顺应形势的发展,通过各成员的平等协商,共同制订有关规则,对日益广泛和复杂的国际经济贸易活动进行有效的协调和管理。 | We believe that in the face of the rapid development of economic globalization of today, we should follow the development of the situation, jointly formulate relevant rules through consultations on an equal footing among the member countries, and carry out effective coordination and management over the ever widening and complicated international economic trade activities. | |
| 9 | 我们也看到许多有志的新加坡人不怕输,勇于在平等的条件下和外来的人才展开竞争。 | "Fortunately, many Singaporeans are not ""kiasu""; they are full of confidence and are fully prepared to compete with the new arrivals on an equal footing ." | |
| 10 | 我们以步代车。 | We're footing it instead of riding. | |
| 11 | 我们应该顺应形势的发展 | we should follow the development of the situation and to jointly formulate relevant rules through consultation on an equal footing among Members | |
| 12 | 我们主张国家不论大小、强弱、贫富,都应有权平等地参与制定国际事务的“游戏规则”。 | We hold that all countries, large or small, strong or weak, and rich or poor, should enjoy the right to participate in the formulation of the rules on international affairs on an equal footing | |
| 13 | 我总得想法子保全裕华里的一点基础!” | I must think of a way to keep what little footing we still have in the Yu Hua!" | |
| 14 | 无论发达国家还是发展中国家,都拥有平等参与国际事务的权力 | Both developed and developing countries all have the equal rights to participate in international affairs on an equal footing | |
| 15 | 下承式钢箱系杆拱桥拱脚局部受力分析 | Stress Analysis of Arch Footing of through Steel-box Tie-bar Arch-bridge | |
| 16 | 现在这家企业基础稳固,很快就会赢利. | This enterprise is now on a firm footing and should soon show profits. | |
| 17 | 乡村和寺院同是蒙昧无知的,它们的共同基础是早已存在的,因此乡民一下就可以和寺僧平起平坐,罩衫放宽一点,便成了僧衣。 | The fund of ignorance common to the village and the cloister is a preparation ready at hand, and places the boor at once on the same footing as the monk: a little more amplitude in the smock, and it becomes a frock | |
| 18 | 香肠的气味飘进了狼的鼻孔,它使劲地用鼻子闻呀闻,并且朝下张望着,到最后把脖子伸得太长了,身子开始往下滑。它从屋顶上滑了下来,正好落在大石槽中,淹死了。 | Then the smell of the sausages reached the wolf, and he sniffed and peeped down, and at last stretched out his neck so far that he could no longer keep his footing and began to slip, and slipped down from the roof straight into the great trough, and was drowned. | |
| 19 | 有良好关系的邻居 | neighbors on a friendly footing . | |
| 20 | 余兹须郑重提出者,即为求获得永久之和平,双方必须以平等资格进行商谈,条件则应公平合理,为全国人所能接受者。” | I hereby propose in all seriousness that in order to obtain lasting peace negotiations should be conducted by the two parties on an equal footing and that the terms should be fair and reasonable and acceptable to the people of the whole country | |
| 21 | 在10kV线路中联合基础与钻孔灌注桩基础比较 | Comparison between Combined Footing and Bored Pile Foundation for 10kV Transmission Line | |
| 22 | 在WTO制定的规则下平等竞争 | compete on an equal footing under the rules set by the WTO | |
| 23 | 在传统的铁路施工中,基础平整完毕以后再铺上碎石子。这种碎石子叫做道碴,用来分散负荷和排水。 | In conventional railroad building methods, a load of crushed rock is laid after the footing has been prepared. The crushed rock is called ballast, and it severs both to distribute the load and to provide drainage. | |
| 24 | 在那陡峭的悬崖上没有立脚处。 | There was no footing on the steep cliff. | |
| 25 | 在社会上获得地位 | get a footing in a society | |
| 26 | 在梯子上没站稳 | Precarious footing on the ladder. | |
| 27 | 在梯子上站得不稳. | Have an unsteady footing on the ladder | |
| 28 | 站稳; 保持地位 | keep one's footing | |
| 29 | 这甄府和贾府就是老亲,又系世交.两家来往,极其亲热的.便在下也和他家来往非止一日了. | The Zhen and Jia families are interrelated and on a very friendly footing , I've done business with the Zhens a number of times. | |
| 30 | 这支军队是战时的编制(为战争作好准备). | The army were put on a war footing ,ie were prepared for war. |
查询记录