我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
forefoot的中国译典句库查询结果如下：
Biomechanical Effect of the Sesamoid Resection below the Head of the First Metatarsal on the Function of the First Ray in Forefoot
第一跖骨头下籽骨切除术对前足第一序列功能的生物力学影响
属类：行业术语-中文论文标题-
A Research of Functional Orthotic Corrects the Forefoot Varum
功能性支架矫正前足内翻研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Treatment of Soft Tissue Defect of the Forefoot by Lateral Upper Arm Flap
利用上臂侧皮瓣治疗前足软组织缺损-病例报告
属类：行业术语-中文论文标题-
To strike the front part of a hind foot against the rear or side part of a forefoot or foreleg on the same side of the body.Used of a horse.
马后蹄踢前蹄后蹄的前部踢身体同侧的前蹄或前肢的后部侧部,用于指马
属类：综合句库--
The similar part of the forefoot of a quadruped.
前掌低等哺乳动物前足与人的手掌相似的部分
属类：综合句库--
The distal part of the forelimb of a vertebrate,including the wrist and hand or the carpus and forefoot .
前足脊椎动物前肢的末端,包括手腕和手或脚腕和前足
属类：综合句库--
Forefoot adduction correction test
前足内收矫正试验,前肢内收矫正试验
属类：化学及生命科学-医学词汇-
The gait of a quadruped in which at least two feet are always touching the ground,especially the gait of a horse in which the feet touch the ground in the four-beat sequence of near hind foot,near forefoot ,off hind foot,off forefoot.
四足动物步法至少两只脚总是接触地面,尤指马的步法,四足以四拍的方式踏地,顺序为左后脚,左前脚,右后脚,右前脚
属类：综合句库--
Reverse First Dorsal Metatarsal Island Flap for Forefoot Coverage-A Case Report
应用逆行之第一跖骨背动脉岛屿性皮瓣做为前足的覆盖-一病例报告
属类：行业术语-中文论文标题-
The corresponding part of the forefoot of a quadruped.
掌骨四足动物前脚所对应的部分
属类：综合句库--
Treatment of Forefoot Cutaneous Defect with Retrograde Foot Vascularized Flap Transposition
足部逆行血管蒂皮瓣修复前足皮肤缺损
属类：行业术语-中文论文标题-
1:John Thorbjarnarson knew he could not end men's fear of crocodilians, hard-wired since hominids first ventured down from the trees into swamps that seethed with them.2:But in his 20-odd years working for the Wildlife Conservation Society he did more than anyone else to try.3:He commended the grace of their straight, silent swimming, their camouflage mottlings of yellow, grey and olive green, and the jewelled beauty of new, damp hatchlings no bigger than the span of his hand.4:He stressed their cultural importance, even magic: the dragon of China, bringer of good fortune, and the water god of ancient Egypt who made the grasses green.[...]115:He extolled their niceness, snapping them as they basked companionably on warm mud or on a favourite bank of long grass, the forefoot of one embracing the back of another.6:Most crocodilians, he reminded people, preferred to dine on fish or molluscs rather than farmers.7:Most were sensitive, even shy.
1:约翰?瑟布贾纳森知道，自人类首次冒险从树上直接落入鳄鱼渲腾的沼泽中以来，他不可能终结人们对鳄鱼的恐惧。2:但在他为野生动物保护协会工作的20多年岁月里，他比其他人更勤于冒险。3:他欣赏鳄鱼那笔直、无声的泳行雅姿，他欣赏鳄鱼那黄色、灰色和橄榄绿相间的伪装斑，他欣赏那如宝石美人般的、刚刚出生、浑身湿漉漉的、与他的手臂等长的幼鳄。4:他强调鳄鱼文化的重要性，甚至着迷于好运守护神中国龙，使草地变绿的古埃及水神。[...]115:他称颂鳄鱼的漂亮，当鳄鱼们在暖和的烂泥中懒洋洋地晒太阳，或在舒适的长草坡上，一只鳄鱼的前足趴在另一只鳄鱼的背上时，他拍摄它们。6:他提醒人们，大多数鳄鱼宁愿吃鱼或软体动物而不愿吃农夫。7:大多数鳄鱼敏感、甚至胆小。
属类：时事政治-经济学人双语版-鳄鱼救助者约翰·瑟布贾纳森
"The high heel concentrates the force on the heel and the forefoot , " Dr. Gastwirth said.
“高跟鞋使脚受力集中在脚跟和前脚掌，”Gastwirth博士说。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Background: Postoperative pain following forefoot surgery can be difficult to control with oral analgesia.
背景：前足手术后的书后疼痛口服止痛药难以控制。
属类：无分类双语句库-adoop.cn-
Take, for example, the notion that there is a perfect running form, like striking the ground with the midfoot or forefoot .
比如，他们会认为那是一种完美的运动方式，像用中足或前足触地。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
a substantially dome shaped pillow (20, 22) extending down from the cushioning layer at the forefoot portion and heel portion;
大致拱形的垫块（20、22）在所述前脚部分和脚后根部分处从所述缓冲层向下延伸；
属类：英汉句库-ip.com-
The lockdown straps located on the top of the forefoot and medial ankle regions secure the foot snugly.
前脚顶部以及延伸至踝部的锁带紧紧地牢固住脚部。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The shoe profile is fairly slender and may cause a little forefoot discomfort during initial wearings.
这双鞋子的外形相当的偏长，刚穿上时前脚或许有点不舒服。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
These shoes are best suited for biomechanically efficient runners (you don't overpronate), and midfoot or forefoot strikers.
这种鞋十分适合生物力学上高效（无严重脚内翻）的跑步者，或者使用中前脚掌的人。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 第一跖骨头下籽骨切除术对前足第一序列功能的生物力学影响 | Biomechanical Effect of the Sesamoid Resection below the Head of the First Metatarsal on the Function of the First Ray in Forefoot |
|
| 2 | 功能性支架矫正前足内翻研究 | A Research of Functional Orthotic Corrects the Forefoot Varum |
|
| 3 | 利用上臂侧皮瓣治疗前足软组织缺损-病例报告 | Treatment of Soft Tissue Defect of the Forefoot by Lateral Upper Arm Flap |
|
| 4 | 马后蹄踢前蹄后蹄的前部踢身体同侧的前蹄或前肢的后部侧部,用于指马 | To strike the front part of a hind foot against the rear or side part of a forefoot or foreleg on the same side of the body.Used of a horse. |
|
| 5 | 前掌低等哺乳动物前足与人的手掌相似的部分 | The similar part of the forefoot of a quadruped. |
|
| 6 | 前足脊椎动物前肢的末端,包括手腕和手或脚腕和前足 | The distal part of the forelimb of a vertebrate,including the wrist and hand or the carpus and forefoot . |
|
| 7 | 前足内收矫正试验,前肢内收矫正试验 | Forefoot adduction correction test |
|
| 8 | 四足动物步法至少两只脚总是接触地面,尤指马的步法,四足以四拍的方式踏地,顺序为左后脚,左前脚,右后脚,右前脚 | The gait of a quadruped in which at least two feet are always touching the ground,especially the gait of a horse in which the feet touch the ground in the four-beat sequence of near hind foot,near forefoot ,off hind foot,off forefoot. |
|
| 9 | 应用逆行之第一跖骨背动脉岛屿性皮瓣做为前足的覆盖-一病例报告 | Reverse First Dorsal Metatarsal Island Flap for Forefoot Coverage-A Case Report |
|
| 10 | 掌骨四足动物前脚所对应的部分 | The corresponding part of the forefoot of a quadruped. |
|
| 11 | 足部逆行血管蒂皮瓣修复前足皮肤缺损 | Treatment of Forefoot Cutaneous Defect with Retrograde Foot Vascularized Flap Transposition |
|
| 12 | ||1:约翰?瑟布贾纳森知道，自人类首次冒险从树上直接落入鳄鱼渲腾的沼泽中以来，他不可能终结人们对鳄鱼的恐惧。||2:但在他为野生动物保护协会工作的20多年岁月里，他比其他人更勤于冒险。||3:他欣赏鳄鱼那笔直、无声的泳行雅姿，他欣赏鳄鱼那黄色、灰色和橄榄绿相间的伪装斑，他欣赏那如宝石美人般的、刚刚出生、浑身湿漉漉的、与他的手臂等长的幼鳄。||4:他强调鳄鱼文化的重要性，甚至着迷于好运守护神中国龙，使草地变绿的古埃及水神。||5:他称颂鳄鱼的漂亮，当鳄鱼们在暖和的烂泥中懒洋洋地晒太阳，或在舒适的长草坡上，一只鳄鱼的前足趴在另一只鳄鱼的背上时，他拍摄它们。||6:他提醒人们，大多数鳄鱼宁愿吃鱼或软体动物而不愿吃农夫。||7:大多数鳄鱼敏感、甚至胆小。 | ||1:John Thorbjarnarson knew he could not end men's fear of crocodilians, hard-wired since hominids first ventured down from the trees into swamps that seethed with them.||2:But in his 20-odd years working for the Wildlife Conservation Society he did more than anyone else to try.||3:He commended the grace of their straight, silent swimming, their camouflage mottlings of yellow, grey and olive green, and the jewelled beauty of new, damp hatchlings no bigger than the span of his hand.||4:He stressed their cultural importance, even magic: the dragon of China, bringer of good fortune, and the water god of ancient Egypt who made the grasses green.||5:He extolled their niceness, snapping them as they basked companionably on warm mud or on a favourite bank of long grass, the forefoot of one embracing the back of another.||6:Most crocodilians, he reminded people, preferred to dine on fish or molluscs rather than farmers.||7:Most were sensitive, even shy. |
|
| 13 | “高跟鞋使脚受力集中在脚跟和前脚掌，”Gastwirth博士说。 | "The high heel concentrates the force on the heel and the forefoot , " Dr. Gastwirth said. |
|
| 14 | 背景：前足手术后的书后疼痛口服止痛药难以控制。 | Background: Postoperative pain following forefoot surgery can be difficult to control with oral analgesia. |
|
| 15 | 比如，他们会认为那是一种完美的运动方式，像用中足或前足触地。 | Take, for example, the notion that there is a perfect running form, like striking the ground with the midfoot or forefoot . |
|
| 16 | 大致拱形的垫块（20、22）在所述前脚部分和脚后根部分处从所述缓冲层向下延伸； | a substantially dome shaped pillow (20, 22) extending down from the cushioning layer at the forefoot portion and heel portion; |
|
| 17 | 前脚顶部以及延伸至踝部的锁带紧紧地牢固住脚部。 | The lockdown straps located on the top of the forefoot and medial ankle regions secure the foot snugly. |
|
| 18 | 这双鞋子的外形相当的偏长，刚穿上时前脚或许有点不舒服。 | The shoe profile is fairly slender and may cause a little forefoot discomfort during initial wearings. |
|
| 19 | 这种鞋十分适合生物力学上高效（无严重脚内翻）的跑步者，或者使用中前脚掌的人。 | These shoes are best suited for biomechanically efficient runners (you don't overpronate), and midfoot or forefoot strikers. |
|
查询记录
