But ironically, it's those of us who've been most hurt who really need to forgive for one simple reason: like cancer, bitterness can destroy its host

可具有讽刺意味的是,恰恰是被伤害得很深的人,才真正需要原谅别人,原因很简单:仇恨会像癌症一样毁掉主人。

属类：综合句库--

But I hope you’ll forgive me this once-this very first break

可我希望你能原谅我这一次--这是我第一次这么冒失啊。

属类：综合句库--

Inclined or able to forgive .

宽容的倾向或能够原谅的

属类：综合句库--

A more charitable person would forgive the boy's errors.

宽容点儿的人就会原谅那男孩的过错。

属类：综合句库--

It is difficult to forgive anyone for cruelty

宽恕任何一个人的残忍行为是困难的。

属类：综合句库--

And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us.

宽恕我们对你的冒犯行为吧,如同我们宽恕别人对我们的冒犯。

属类：综合句库--

1King 8-30: "And hearken thou to the supplication of thy servant and of thy people Israel, when they pray toward this place; yea, hear thou in Heaven thy dwelling place; and when thou hearest, forgive ."

列王纪上八章30节:你仆人和你民以色列向此处祈祷的时候,求你在天上你的居所垂听,垂听而赦免。

属类：综合句库--

I can't forgive myself for not seeing my mother before she died.

母亲临终我没去看她,为这件事我永远不能原谅自己。

属类：综合句库--

The preacher asked God to forgive us our sins and wash away our iniquities

牧师乞求上帝赦免我们的罪过,涤荡我们的罪孽。

属类：综合句库--

You cleanse your heart, and you also remove a major obstacle that keeps others from changing--because when you don't forgive , you put yourself between people and their conscience

你的爱变得更纯洁,也排除了阻碍别人改正错误的巨大障碍,因为你要是不肯原谅别人,你其实是阻碍他们认识自己的不对之处。

属类：综合句库--

Will you ever forgive me?

你会原谅我吗?

属类：口语表达--

Can you find it in your heart to forgive me?

你肯原谅我吗?

属类：综合句库--

I'll forgive you the debt.

你欠的债我不要你还了。

属类：综合句库--

If you lay a finger on that boy ( ie harm him physically), I' ll never forgive you

你若碰这孩子一下, 我就决不饶你

属类：综合句库--

You must forgive my inexperience.

你一定要原谅我经验不足。

属类：综合句库--

You should forgive and forget

你应当不念旧恶。

属类：综合句库--

You should forgive him for his forgetfulness; after all, he is over seventy

你应该原谅他的健忘症,毕竟他已经七十多岁了。

属类：综合句库--

It is most generous of you to forgive me=You are most generous to forgive me.

你原谅我真是宽宏大量。

属类：综合句库--

You'd better go and make amends to him. I'm sure he'll forgive you

你最好是负荆请罪,我相信他会原谅你。

属类：综合句库--

forgive me please; I didnt mean it

请原谅,我不是有心的。

属类：综合句库--

P1ease forgive , I must leave.

请原谅,我得走了。

属类：综合句库--

Please forgive me for coming late

请原谅,我来迟了。

属类：综合句库--

Please forgive me, but I have to be going now.

请原谅,我现在得告辞了。

属类：综合句库--

Please forgive me.

请原谅。

属类：综合句库--

Forgive me, please.

请原谅我。

属类：综合句库--

Pray forgive me!

请原谅我吧!

属类：综合句库--

Forgive my ignorance, but what exactly are you talking about?

请原谅我的孤陋寡闻,你到底在说什么?

属类：综合句库--

Please forgive my forgetfulness.

请原谅我的健忘。

属类：综合句库--

Please forgive my ignorance.

请原谅我的无知。

属类：综合句库--

Forgive me for asking, but. do you mind if I open the window?

请原谅我动问,不过我开窗您介意吗?

属类：综合句库--