Confidential information provided to the expert review group shall not be released without formal authorization from the government, organization or person providing the information

未经提供信息的政府、组织或个人的正式授权,不得披露提供给专家审议小组的机密信息。

属类：综合句库--

I seldom do because wearing dresses is so inconvenient unless it's for a formal occasion.

我很少穿,穿裙子不方便,除非是在正式的场合。

属类：综合句库--

I would advise you to recast that last sentence in more formal wording.

我建议你用更正式的措辞改写最后那个句子。

属类：综合句库--

We were invited to a formal luncheon.

我们被邀参加一次正式的午宴。

属类：综合句库--

Is / Isn't the onus upon us to answer the question(too formal )

我们一定要/不需要回答这个问题吗?

属类：综合句库--

I hope I can get by in a dark suit for this formal occasion.

我希望我能穿一件深色的衣服把这个正式场合应付过去。

属类：综合句库--

I'm composing a formal reply to the letter.

我正在写一封郑重其事的回信。

属类：综合句库--

Modern life trends towards less formal customs.

现代生活倾向于较少拘泥于客套习俗。

属类：综合句库--

Information processing--Text and office systems--Office document architecture(ODA)and interchange format--Part 10: Formal specifications

信息处理文本和办公系统办公文件体系结构(ODA)和交换格式第10部分:形式规范

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T15936.10-1996

A formal objection to the inclusion of a prospective juror in a jury.

宣布反对正式对某位预期的陪审员列入陪审团表示异议

属类：综合句库--

A man's formal daytime coat,with front edges sloping diagonally from the waist and forming tails at the back.

燕尾服一种男子在白天穿的礼服,其下摆从前腰围呈斜线剪裁并在背后形成尾状

属类：综合句库--

A man's dress jacket,usually black with satin or grosgrain lapels,worn for formal or semiformal occasions.

夜小礼服、晚餐服男式的礼服外套,通常是黑色,有亚麻的或粗丝绸的翻领,在正式或半正式场合穿着

属类：综合句库--

His style is a bit too literary (ie formal or rhetorical)for my taste

依我看他的文笔书卷气重了一点

属类：综合句库--

The process of replacing polynomials by formal power series is an example of a general device known as completion

用形式幂级数来代替多项式的过程是被称之为完备化的这种一般手段的一个例子。

属类：综合句库--

For some time,absolutely has been used informally as a vague intensive,as in an absolutely magnificent painting.In an earlier survey,a majority of the Usage Panel disapproved of this usage in formal writing.

有时候,absolutely曾被非正式地作为含糊的强调成分而使用,比如在一幅无与伦比的绘画中。在早期的调查中,大部分用法小组的成员不主张在正式书面语中这样使用

属类：综合句库--

Sports clothes are not appropriate for a formal wedding.

运动服用于正式婚礼中是不适当的

属类：综合句库--

Between Allah and the believer there is no mediator. Islam has no priests, no sacraments, no formal ritual

在安拉与信徒之间没有中介的存在,伊斯兰教没有牧师、没有圣典、没有正式仪式。

属类：综合句库--

In Britain the Queen is the formal head of the state, but it is the prime minister and cabinet who govern.

在英国,女王是国家的正式元首,但治理国家的是首相及内阁。

属类：综合句库--

In a formal debate, two people speak for a subject and two speak against it.

在正式辩论中,两人支持辩题,两人反对。

属类：综合句库--

At the formal party I felt very awkward and out of place.

在正式的舞会上,我感到局促不安,很不自在。

属类：综合句库--

For formal or semiformal functions, conventional or modified versions of national dress will be suitable

在正式或半正式场合,最好穿正规或稍微改变的民族服装。

属类：综合句库--

A formal eulogistic composition intended as a public compliment.

赞颂词正式的颂扬性文章,如公开称赞

属类：综合句库--

You will hear about this (ie will receive a formal rebuke about it)later

这件事你就等瞧吧(要受到严厉斥责)

属类：综合句库--

There is only a formal likeness between the two brothers, for their natures are very different

这两兄弟仅外表相似,本性却很不一样。

属类：综合句库--

You should recast the report in formal wording as it is a formal occasion.

这是一个很郑重的场合,所以你的报告应改的正式一点。

属类：综合句库--

This almost formal abdication of fatherhood hurt him

这样几乎是正式放弃做父亲的资格使他很不好受。

属类：综合句库--

The occasion requires formal dress.

这一场合要求穿礼服。

属类：综合句库--

Formal teaching methods went out of style some time ago, and new ideas are coming in all the time.

正规的教学方法前一段时间就已经过时了,新的方法正不断出现。

属类：综合句库--

Formal rebuttals shall be made at a second substantive meeting of the panel

正式辩驳应在专家组第二次实质性会议上作出。

属类：综合句库--

A formal defense or justification.

正式辩护,正式辩解

属类：综合句库--