"You frighten me, " said the rose-tree. "I have never thought of that. "

“你吓死我了”玫瑰树说：“我从没想过那个。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There is no ethical right to frighten children to make a buck.

从道义上来讲，没有人有权利用吓唬孩子的方式来赚钱。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

You mean to frighten me, Mr. Darcy, by coming in all this state to hear me?

达西先生，你这样走过来听，莫不是想吓唬我？

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The brain pays extra attention to things that frighten us, as remembering them could mean the difference between life and death.

大脑额外注意令我们恐惧的事物，因为铭记它们可能意味着生死之别。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Big spiders may frighten haunted house visitors this week, but spiders themselves would do well to fear assassin bugs.

大蜘蛛可能会使本周闹鬼房子的参观者们感到恐惧，但是蜘蛛自身却非常害怕猎蝽。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But European NATO's inability to master a minor challenge like Libya should frighten every defense ministry in Europe.

但是欧洲北约连一个小挑战都无法掌控，像利比亚问题，这应当会使每一个欧洲国防部感到惊慌。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It could be cozying up to China in order to frighten the US into continuing to send aid.

奉承中国可能是为了吓唬美国，要挟它继续提供援助。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Dare not boast of good, frighten posterity never boast become don't talk.

敢说大话的人得不到好下场，吓得后人从不说大话变成不说话。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

"What can we do, then? " asked Gray. "Shall we all run at her at once and bite her, and frighten her away? "

葛雷问道：『那么，我们能怎么办呢？我们该一起同时朝她冲去咬她，把她吓跑吗？』

属类：无分类双语句库-www.ivyenglish.com.cn-

That action, Pepys notes, "at first did frighten people more than anything, but it stopped the fire where it was done" .

关于这个方法，佩帕写到，“开始人们吓得不行，但是它确实阻止了火势蔓延。”

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Scientists, inside and outside of NASA, see that the Nibiru theory is an attempt to frighten people.

国家宇航局内外的科学家认为Nibiru理论不过是用来吓唬人的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Julia never knew what was in there but when she was in grade two, older students used to frighten her by saying an evil Goblin was inside.

她先前并不知道那里有什么，但是到了二年级的时候，高年级的学生说那里有个邪灵，还老拿这个吓唬她。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Have such thing unexpectedly ? Frighten me to jump!

居然有这样的事？吓我一跳！

属类：无分类双语句库-ielts.hjenglish.com-

Yet he occasionally refuses to drop some of the populist gestures that used to frighten liberals and whites.

可是，他偶尔拒绝戒除一些过去用来惊吓自由党和白人的草莽手势。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

When you are a loner, you frighten people.

可是当你独来独往，那他们就会怕你了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You frighten me.

你把我吓了一跳。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The sea of red armbands will frighten the potential attackers, the community official explained.

社区官员解释说，大量的“红袖章”会将潜在的违法者吓走。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

It could frighten more of the educated and mobile Israeli middle class into emigrating.

它可以胁迫更多受过教育的以色列流动性中产阶级移居他国。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

They were nudging investors, not trying to frighten them into reversing the recent currency declines.

它们是在婉劝投资者，而不是试图恐吓他们，以逆转最近的汇率下跌走势。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In an attempt to frighten traders from buying yen, Mr Azumi said he was prepared to keep going until he was "satisfied" .

为了吓阻交易员购买日元，安住淳表示他已准备好采取进一步行动，直到收到“满意”效果为止。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I didn't want to frighten my spartan admirer with anything too elaborate: fancy sauces might put him on his guard.

我不想让过于精致的食品吓倒我那简朴的仰慕者：奇特的汤可能会让他心生警惕。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The best way to attract capital, of course, is to reduce the risks that frighten banks and private equity firms.

吸引资金的最佳途径，当然是降低令银行和私人股本公司感到害怕的风险。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

New behaviors can frighten the people observing them, so introduce them slowly.

新的行为会惊吓到那些观察到他们的人，所以要慢慢的采用新行为。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This tactic has often been used in Iran to frighten prominent people, without stoking more public anger by detaining them directly.

伊朗经常用这种战略来恐吓杰出人士，不直接扣留他们,从而不会煽动更多的公众怒火。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some say that a formal debt-restructuring system will raise the cost of borrowing and frighten skittish markets.

有人说一个正式的债务重组系统将会提高借贷的成本并且吓坏惊弓之鸟一般的市场。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Later, she said, DSK would send her creepy texts asking: "Do I frighten you? "

在后面她说DSK好像发过一条吓人的短信问她“我吓坏你了吗？”

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Visitors to Wang Baoying's new house must tread softly or they will frighten her son.

在王宝英（音）家里说话得格外小心，不然就会吓坏她的儿子。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Cockroaches are the insects that frighten me most.

蟑螂是最让我害怕的昆虫。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

That deflected the group's gossip on to the student's academic difficulties and weird behavior ( "He's gotta frighten the little kids" ).

这使得流言开始向学生们在校惹得麻烦和奇怪的举止上偏离（他开始吓唬这些小孩子）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

These kids were placed on a remotely controlled disc-shaped craft, presumably to frighten Americans into "War of the World" -type hysterics.

这些孩子被放进一个遥控的飞碟形状的飞行器里面，这么做的目的很可能是为了吓唬美国人以达到当年广播谣言那样的效果。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-