
包含
frill的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:物品名称-服装产品-
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
| 1 | 她在裙摆下缝了条褶边。 | She sewed a frill on the bottom of her skirt. | |
| 2 | 领布以前的妇女围在脖子或肩上的一块亚麻或加褶的花边 | A piece of linen or frill of lace formerly worn by women around the neck and shoulders. | |
| 3 | 使布起褶皱把布压成花边或窄的布褶(如褶边) | To press ridges or narrow pleats into(a frill ,for example. | |
| 4 | 使有褶弄出皱褶或饰边 | To make into a ruffle or frill . | |
| 5 | 他把他的皱边一直拉到肚脐上。 | He pulled out his frill as far as his navel | |
| 6 | 舞蹈也终于不再是供消遣娱乐的附加装饰。 | At last dancing had become more than an extra and entertaining frill | |
| 7 | 镶嵌饰边会更难一些,边为收拢的饰边有些臃肿。这需要仔细地操作才能控制好。 | The insertion of a frill is a little more complicated because the gathering of the frill creates a certain bulk which must be controlled by careful handing. | |
| 8 | 褶边,非针织或钩编 | frill ,not knitted or crocheted | |
| 9 | 这些鲜花盛开时,会发出阵阵馥郁的幽香。 | When these flowers are in frill bloom they send forth a fragrance at once delicate and sweet. | |
| 10 | 做法是用左手拉住面料,使之紧靠着突出部位的边(这使得边有点皱),同时用右手沿着下裁片的形状拉住弯曲部位的底边旋转。 | This is done by using the left hand to pull the fabric firmly back near the edge of the outer curve(this causes the edge to frill slightly), while the right hand pull the lower edge of the curve around to follow the shape of the under section. | |
| 11 | 因为如果它仅仅是一个装饰,或者是向别人展示的“实在很酷”的项目,那么就对了。 | Because if it's only there as a frill , or a "it's really cool" item for you to show your buddies, it's got to go. | |
| 12 | 这是几十年以来一个很大的变化,当年城市官员们认为好的设计只是昂贵的虚荣。 | It's a big change from decades ago, when city bureaucrats considered good design a costly frill . | |
| 13 | 只有这样,才能充分发挥设备的投资效益与使用效益。 | Only this, To give frill play to the investment benefit and the use benefit of the equipment. |
查询记录