Place occupied and defended by soldiers,esp a frontier fort

(部队的)驻地,防区;(尤指)边防要塞.

属类：综合句库-典型例句-

The term "frontier " may be used for any frontier including that of the country of export, Therefore, it is of vital importance that the frontier in question be defined precisely by always naming the point and place in the term.

“边境”一词可用于任何边境,包括出口国边境。因而,用指定地点和具体交货点准确界定所指边境,这是极为重要的。

属类：商务文书-国际贸易-贸易术语

Delivered at Frontier (DAF)means that the seller delivers when the goods are placed at the disposal of the buyer on the arriving means of transport not unloaded, cleared for export, but not cleared for import at the named point and place at the frontier, but before the customs border of the adjoining country.

“边境交货(……指定地点)”是指当卖方在边境的指定的地点和具体交货点,在毗邻国家海关边界前,将仍处于交货的运输工具上尚未卸下的货物交给买方处置,办妥货物出口清关手续但尚未办理进口清关手续时,即完成交货。

属类：商务文书-国际贸易-贸易术语

No, no, my dear fellow, do not confound our plans. We take him to the other side of the French frontier , and offer him hospitality at Bourges.

“是的,我们不请时髦人物吃饭,但我们却不得不招待一群乡巴佬,因为他们的立场和我们的一致,并且投我们的票,要不然,我向你保证,我们是决不会在家里吃饭的。”“好吧,再喝一杯白葡萄酒,再来一块饼干吧”“很愿意。你的西班牙酒味道好极了,你瞧,我们平定那个国

属类：综合句库--

2)inspection and examination of food, drinking water provided at frontier port and facilities for its storage, supply and delivery; 3)inspection and examination of food, drinking water handlers and checking their health certificates

2)检查和检验食品、饮用水及其储存、供应、运输设施;3)监督从事食品、饮用水供应的从业人员的健康状况,检查其健康证明书

属类：行业术语-检验检疫-

At 1:30 A.M. on May 7 Doenitz, after being informed by Jodl of Eisenhower's demands, radioed the German General from his new headquarters at Flensburg on the danish frontier full powers to sign the document of unconditional surrender

5月7日凌晨一点半钟,邓尼茨接到约德尔向他报告的艾森豪威尔的要求后,从新迁到丹麦边境附近的弗伦斯堡的司令部打电报给约德尔,授他全权在无条件投降文件上签字。

属类：综合句库--

An island of southeast Egypt in the Nile River below the First Cataract.In ancient times it was a military post guarding the southern frontier of Egypt.The Elephantine papyruses,dating from the fifth century b.c,were discovered here in1903.

埃勒分蒂尼埃及东南部的一个岛,位于尼罗河上,在第一大瀑布下。古代为保卫埃及南部边疆的军事要塞。1903年在该处发现公元前5世纪前埃的勒分蒂尼纸莎草文件

属类：综合句库--

Andy Canvin is a pioneer on the strange frontier of DNA genealogy

安迪·卡文是DNA谱系学奇异前沿的先锋人物。

属类：综合句库--

Federal Minister for Interior, State and Frontier Region

巴基斯坦内政、省务、边境地区事务部长

属类：科技术语--

Help the old revolutionary base areas inhabited by minority nationalities frontier areas and poor areas to cast off poverty and become prosperous

帮助老少边穷地区脱贫致富

属类：综合句库--

fortifications that made the frontier inviolable.

边疆上牢不可破的防御工事

属类：综合句库--

The frontier ranges from the northern hills to the southern coast.

边界从北部山地一直延伸到南部海岸.

属类：综合句库-典型例句-

A brief skirmish on the frontier

边界上的小规模冲突

属类：综合句库-典型例句-

Everything is quiet on the frontier .

边境上一切安静。

属类：综合句库--

Passport must be shown at the frontier .

出示护照方可入境。

属类：综合句库-典型例句-

After the card is filled, hand it together with the passport to the Frontier Defence Inspection Station for examination.

此卡填妥后随同护照一并交边防检查站查验。

属类：应用文体--

You fumble to find your passport when you cross a frontier .

当你出境时,要摸索着寻找护照。

属类：综合句库--

The German war machine had lumbered falteringly over the frontier and come to a standstill near Linz

德国的战争机器摇摇晃晃,声音隆隆地越过了边界,快到林茨时却走不动了。

属类：综合句库--

shall be subject to quarantine inspection upon entering or leaving the territory, permission of entry or exit can only be granted with the approval of the frontier health and quarantine organization.

都应当接受检疫,经国境卫生检疫机关许可,方准入境或出境。

属类：行业术语-检验检疫-

The region around Kaliningrad, (an area that is formerly Konigsberg in East Prussia before 1945), has southern frontier with Poland , northern and eastern borders with Lithuania and a coastline on the Baltic Sea.

俄罗斯联邦的加里宁地区是1945年前东普鲁士的柯尼斯堡,它南接波兰,东边和北边连着立陶宛,西濒波罗的海

属类：人文学科-地理-各国概况

Joint Finnish-Soviet Commission on the Utilization of Frontier Watercourses

芬兰--苏联利用边界水道联合委员会

属类：科技术语--

The prisoner finally went over the frontier

该囚犯终于越过了国境。

属类：综合句库--

This term may be used irrespective of the mode of transport when goods are to be delivered at a land frontier . When delivery is to take place in the port of destination, on board a vessel or on the quay (wharf), the DES or DEQ terms should be used.

该术语可用于陆地边界交货的各种运输方式,当在目的港船上或码头交货时,应DES或DEQ术语。

属类：商务文书-国际贸易-贸易术语

According to the Frontier Health and Quarantine Law which was adopted by the 18th meeting of the Standing Committee of the Sixth National People's Congress on the 2nd of December 1986

根据1986年12月2日第六届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议通过的《中华人民共和国国境卫生检疫法》的规定,

属类：行业术语-检验检疫-

We must encourage scientific and technological innovation and acquire key technology and independent intellectual property rights in key areas and a number of domains in frontier science and technology.

鼓励科技创新,在关键领域和若干科技发展前沿掌握核心技术和拥有一批自主知识产权。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

The frontier health and quarantine organization is authorized to apply sanitary supervision, in accordance with state's hygienic standards, to sanitary condition at frontier ports and on inbound or outbound means of transport stopping at the ports.

国境卫生检疫机关根据国家规定的卫生标准,有权对国境口岸的卫生状况和停留在国境口岸的入境、出境的交通工具的卫生状况实施卫生监督。

属类：行业术语-检验检疫-

the frontier health and quarantine-organizations have actively developed international travel health care and provided the vast numbers of international travelers with consultation on epidemic information in all parts of the world

国境卫生检疫机关积极开展了国际旅行卫生保健服务,向广大的国际旅行者提供世界各地疫情信息、

属类：行业术语-检验检疫-

The system of frontier health and quarantine, as the integral part of the preventive medicine and the exit-entry inspection and quarantine of our country, consists of four major parts

国境卫生检疫体系,作为我国预防医学和出入境检验检疫的重要组成部分-由四个主要方面组成

属类：行业术语-检验检疫-

Frontier Health and Quarantine and International Health Regulations

国境卫生检疫与国际卫生条例

属类：行业术语-检验检疫-

The submicroscopic domain, inhabited by elementary particles, is probably the most fundamental frontier of physics

基本粒子所在亚微观领域,可能是物理学最主要的前沿。

属类：综合句库--