Being involved in relationships that you find questionable, disappointing, or frustrating only lead to more discouragement and aggravation.

发展一段令人生疑、失望或沮丧的关系只会带来更多的挫折和恼怒。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

What makes Japan's story so much more frustrating is that not so long ago, the nation was at the forefront of change.

更加令人沮丧的是，不久前这个国家还处在改革的最前沿。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There's a frustrating paradox in Chinese education.

关于中国教育，现在出现了一个令人沮丧的矛盾现象。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Children are the most frustrating , annoying creatures in existence, but they're also the most wonderful little beings in the world.

孩子是最容易让人沮丧，让人气恼的，但他们也是世界上最美好的小东西。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There's no doubt that the business world can be frustrating , but remember that you can choose your response to your environment.

毫无疑问，商业世界是令人沮丧的，但记住，你可以选择你自己对周围环境的反应。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Spending time with children can be the most amazing time ever or the most frustrating one.

和孩子们待在一起的时候可能是最愉快的时光，或是最令人沮丧的时光。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most people find it a frustrating process, especially when they are not having a business motivational speaker (BMS) for your organization.

很多人觉得这是一个很曲折的历程，而且尤其在你的组织里没有一个事业促进演说者的时候。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Back to my frustrating morning: We finally get to the soccer game.

回到我那个沮丧的早上：最后我们赶上了球赛。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Despite all the goodwill in the world, the Middle East peace process remains as elusive and frustrating as ever.

尽管全世界都对其给予厚望，中东和平进程还是像以往那样难以捉摸、令人沮丧。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Not being able to conceive a child can be stressful and frustrating , but a number of male infertility treatments are available.

可以想象，如果一个家庭不能正常地生育后代，会使双方都感到沮丧。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Blue School, consciously or not, tapped into one of New York's great and frustrating economic paradoxes.

蓝色学校，有意识或无意识的，发掘了纽约伟大的令人失望的经济悖论。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It's deeply frustrating that we seem unable to bridge the gap between the new insights and using them to inform public policy.

令人非常沮丧的是，我们似乎无法跨越将新见解告知公众的鸿沟。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It was frustrating because often what happens just at your right is part of the story.

令人沮丧的是正在我旁边发生的事情常常也是故事的一部分。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The frustrating reality is that even well-planned weight-loss efforts can become stalled.

令人沮丧的现实是，甚至精心准备的减肥努力也会泡汤。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The frustrating truth is that relatively few Americans care about the scientific missions that came after Apollo's giant leaps for mankind.

令人沮丧的现实是，相对很少有美国人关心阿波罗为人类作为巨大跨越后的科学使命。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Travelers say those lines can be long, which is especially frustrating if you're trying to catch a train.

驴友们会告诉你那些队伍有时候很长，如果你急着赶火车的话就比较糟糕了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There is nothing more frustrating in the morning than looking for the stuff you need.

没有什么比一大早到处寻找你所需要的东西更令人头疼的了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There's nothing more frustrating than having the shutter snap shut just a few seconds before a choice streak shoots across the sky.

没有什么比在流星划过天空前几秒才按快门更令人失望的了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It's frustrating , because without a certain amount of self-discipline, you know your goals are going to slip away.

没有一定的律己意识，你知道自己的目标注定要悄然逝去，多么令人沮丧啊！

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Everybody knows that that's one of the prices you pay for fame, but knowing it's going to happen doesn't make it any less frustrating .

每个人都知道这是出名所付出的，但知道这一点并不代表这这事本身会没那么令人沮丧。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At the moment, this is the most frustrating part of the market to invest in. Information is spotty and often of dubious reliability.

目前，投资这个市场最令人头痛的问题是，信息披露不规则，经常令人无法信任。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Without some really good software for the bottom screen, it would just be a more frustrating replacement for physical keys and trackpads.

缺少底部屏幕的真正优秀的软件支持，它只能成为物理键盘和轨迹板的怪异替代品。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yet, there is nothing more depressing and frustrating for an adult to discover despair, sadness, and fright in the eyes of a child. . .

然而，没有什么比大人在孩子的眼里发现绝望、悲伤与恐惧更让人灰心丧气了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yet games that work well in theory can quickly turn frustrating and counterproductive, Schnell admits.

然而，谢尔也承认，理论上好的到了现实中很快就会变得令人沮丧，甚至适得其反。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

What's frustrating is that while I'm trying to get them to look into themselves, they're always trying to "read" me for the "right" answer.

让我感到沮丧的是，当我试图让他们审视自我之时，他们总是试图从我的心中“读取”到“正确”的答案。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you don't deal with the real problem first, you run the risk of producing sub-par work, and the process will be very frustrating .

如果你不首先解决真正的问题，你就会冒着生成次品的风险，而且整个过程会非常令人沮丧。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If so, do you find it frustrating when opponents claim the protesters have a hidden agenda and are just tools of the communists?

如果是，你是否觉得很受挫，当对手声称抗议者们都是别有用心的，且都是共产党的棋子？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Investing in a huge opportunity five years before the market will recognize and embrace it is a very frustrating thing.

如果提前五年就把钱投在一个巨大的机遇里会是一件十分让人深受打击的事情。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If something's too advanced, the experience is likely to be frustrating .

如果一些事情的难度过大，孩子就有可能体验到挫败感。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Trying to exercise too much control can just lead to frustration, in addition to frustrating the people around you.

试图行使太多的控制只会导致失败，并且使你周围的人感到失望。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-