我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
fulcrum的中国译典句库查询结果如下：
Give me a fulcrum and a lever and I can move the Earth.
给我一个杠杆，一个支点，我就能撬动地球。
属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-
Rotary fulcrum bearing of PIN roller type
滚柱回转支承
属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-
The base member (1) is pivotally connected to the lever member (2) by a pin (5) that provides a leverage fulcrum point.
基板件（1）通过销（5）枢转设置在杠杆件（2）上，该销（5）作为杠杆的支点。
属类：英汉句库-ip.com-
A pen with a finger holder is a pen with a finger support (or a fulcrum ) supporting fingers and prevent the pen from sliding.
架指笔是一种带有手指支架（或支点），支托手指以防下滑的笔。
属类：英汉句库-ip.com-
The power of democracy through reform of the lever to reverse the trend of widening income gap, the configuration of power is the fulcrum .
民主政治的力量通过改革的杠杆去扭转收入差距扩大的趋势，配置权力则是杠杆支点。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
the connecting rod raising mechanism comprises a driving shaft, a supporting frame, a driving connecting rod and a spacing fulcrum .
驱动轴、支架、驱动连杆和限位支点组成连杆提升机构。
属类：英汉句库-ip.com-
the scale beam on the left side of the fulcrum is provided with a weight counterbalance and a matter suspension cable device;
所述支点左侧的秤杆上设置有配重及物体悬索装置；
属类：英汉句库-ip.com-
Similarly, the loyalty which summarizes nationalism fulcrum , but also instantly be disposed in the spectrum where politics is incorrect.
同样的，效忠这个总结国族主义的规范支点，也瞬间被弃置在政治不正确的光谱里。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
In many families, this means that Scruffy is the universal peacemaker, the fulcrum of shared affection.
许多家庭中，这意味着Scruffy（宠物名）是宇宙的和平使者，是共同情感的支点。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
A Channel 4 spokesman told the newspaper that it had given development funds to Fulcrum .
一个Channel4的发言人告诉报纸这个电视台已经向Fulcrum提供了研究资金。
属类：英汉句库-www.hjenglish.com-
The notion of an indefinite and unlimited "war on terror" became the fulcrum of US foreign policy.
一种定义模糊、不受限制的“反恐战争”概念，成为了美国外交政策的支点。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Iran is the fulcrum of an unstable region.
伊朗是这块动荡区域的槓杆支点。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
This is one of the commonalities between social networks and Web 2. 0 - both have people as their fulcrum .
这是社交网络与Web2.0之间的其中一个共通点——都将人类视为其支撑点。
属类：IT行业-www.ibm.com-
| 1 | 给我一个杠杆，一个支点，我就能撬动地球。 | Give me a fulcrum and a lever and I can move the Earth. |
|
| 2 | 滚柱回转支承 | Rotary fulcrum bearing of PIN roller type |
|
| 3 | 基板件（1）通过销（5）枢转设置在杠杆件（2）上，该销（5）作为杠杆的支点。 | The base member (1) is pivotally connected to the lever member (2) by a pin (5) that provides a leverage fulcrum point. |
|
| 4 | 架指笔是一种带有手指支架（或支点），支托手指以防下滑的笔。 | A pen with a finger holder is a pen with a finger support (or a fulcrum ) supporting fingers and prevent the pen from sliding. |
|
| 5 | 民主政治的力量通过改革的杠杆去扭转收入差距扩大的趋势，配置权力则是杠杆支点。 | The power of democracy through reform of the lever to reverse the trend of widening income gap, the configuration of power is the fulcrum . |
|
| 6 | 驱动轴、支架、驱动连杆和限位支点组成连杆提升机构。 | the connecting rod raising mechanism comprises a driving shaft, a supporting frame, a driving connecting rod and a spacing fulcrum . |
|
| 7 | 所述支点左侧的秤杆上设置有配重及物体悬索装置； | the scale beam on the left side of the fulcrum is provided with a weight counterbalance and a matter suspension cable device; |
|
| 8 | 同样的，效忠这个总结国族主义的规范支点，也瞬间被弃置在政治不正确的光谱里。 | Similarly, the loyalty which summarizes nationalism fulcrum , but also instantly be disposed in the spectrum where politics is incorrect. |
|
| 9 | 许多家庭中，这意味着Scruffy（宠物名）是宇宙的和平使者，是共同情感的支点。 | In many families, this means that Scruffy is the universal peacemaker, the fulcrum of shared affection. |
|
| 10 | 一个Channel4的发言人告诉报纸这个电视台已经向Fulcrum提供了研究资金。 | A Channel 4 spokesman told the newspaper that it had given development funds to Fulcrum . |
|
| 11 | 一种定义模糊、不受限制的“反恐战争”概念，成为了美国外交政策的支点。 | The notion of an indefinite and unlimited "war on terror" became the fulcrum of US foreign policy. |
|
| 12 | 伊朗是这块动荡区域的槓杆支点。 | Iran is the fulcrum of an unstable region. |
|
| 13 | 这是社交网络与Web2.0之间的其中一个共通点——都将人类视为其支撑点。 | This is one of the commonalities between social networks and Web 2. 0 - both have people as their fulcrum . |
|
查询记录
