The corridor through which you have bored your way from the cell you occupy here, extends in the same direction as the outer gallery , does it not?

“你从你住的地牢挖过来的这条通道,是不是和外面这条走廊是同一个方向?”

属类：综合句库--

In 1962, 120 sculptures were exhibited in the Chinese art Gallery in Beijing

120件作品于1962年春天在中国美术馆展出。

属类：社会文化-雕塑-收租院

dusky streams of sunbeams were playing into that room, and lighting up poor Harry's gallery of dancing girls and opera nymphs with flickering illuminations

暗淡的阳光已开始射进屋子,把可怜的福克收罗的那些歌剧舞剧中的美女图片,照耀得闪闪烁烁,光彩夺目。

属类：综合句库--

The bequest of one's paintings to a gallery

把绘画遗赠给美术馆.

属类：综合句库-典型例句-

Our art gallery , having a wide-ranging collection of excellent paintings by famous Chinese and Western artists, could be called a world of celebrities.

本画廊广泛征集中外著名画家佳作,堪称名流天地。

属类：综合句库--

This Bookstore has specially set up an up-market gallery with a good collection of famous Books and excellent works.

本书店特辟精品书廊:名著佳作汇聚一堂。

属类：综合句库--

This week there's an exhibit of Chinese paintings at the art gallery .

本星期在美术馆举办中国画展。

属类：综合句库--

But the poems and antithetical couplets they inscribed on the cliff face now form a gallery of art. As one poet said: The waters flowing by tell the good from the bad/The blue mountains are true witness to history

壁上题词句,千年成诗廊,“流水闻高下,青山阅古今。”

属类：综合句库--

Apart from anything else, it defeats me why anyone wishing to display the early Renaissance pictures belonging to the gallery should do so in a new gallery so manifestly at odds with the whole spirit of that age of astonishing proportion

别的不说,我真搞不懂,希望展出艺术馆早期文艺复兴时期绘画的人,为什么要在一个与那个时代总体精神格格不入的新画廊展出。

属类：综合句库--

Visitors packed the gallery .

参观者挤满了画廊。

属类：综合句库--

The Senate chamber has a gallery for guests.

参议院的会议厅设有听众席。

属类：综合句库--

A gallery stored with fine paintings

藏有珍品画的艺术馆

属类：综合句库-典型例句-

Loggia: Hall, gallery , or porch open to the air on one or more sides.

敞廊:一面或几面敞开的大厅、走廊或门廊。

属类：工程技术-建筑-

Floor levels in a large auditorium may include stalls, private boxes, dress circle, balcony or upper circle, and gallery .

大型观众厅的几层楼座包括池座、包厢、花楼、阳台或上层和走廊。

属类：工程技术-建筑-

The guide pointed out the best-known paintings in the gallery .

导游指出美术馆里几幅最著名的画。

属类：综合句库--

whispering gallery ,whispering dome

低音廊,传声廊

属类：综合句库--

For people who visit the great collections in the National Gallery in London, the Uffizi in Florence, the Vatican museums in Rome and the Louvre in Paris, the Renaissance is one of the most evocative terms in the history of art

对于参观过伦敦英国国家美术馆、佛罗伦萨乌菲齐美术馆、罗马梵蒂冈博物馆和巴黎卢浮宫大量珍藏品的观众来说,“文艺复兴”是艺术史中最能产生感情共鸣的词汇之一。

属类：综合句库--

This gallery deals in 19th century paintings

该画廊出售19世纪的画。

属类：综合句库--

Is the National art Gallery open on Sundays?

国家美术馆星期天开放吗?

属类：综合句库--

Sea lions bark and disport themselves before a gallery of enthusiasts

海狮面对展示里的一群热心观众吼叫着,嬉戏着。

属类：综合句库--

The gallery hung his paintings in a small corner.

画廊将他的画陈列在一个小角落。

属类：综合句库--

What time does the gallery close?

画廊什么时候关门?

属类：综合句库--

What time does the gallery open?

画廊什么时候开放?

属类：综合句库--

Press-gallery (esp in Parliament or in a lawcourt)

记者席(尤指议会里或法庭上的).

属类：综合句库-典型例句-

The press gallery has been voided of the customary bulky desks.

记者席经常放着的大写字台被搬走了。

属类：综合句库--

The speaker directed a side remark to the gallery

讲解员给观众讲了一句不太要紧的话。

属类：综合句库--

In churches the rood loft is a display gallery above the rood screen, and a choir or organ loft is a gallery reserved for church singers and musicians. In theaters, the loft is the area above and behind the proscenium.

教堂中的圣坛阁楼是圣坛屏上面的展示廊;唱诗班和管风琴阁楼是为教堂的歌手和乐队留出的楼座。剧场里的阁楼是在台口上面和后面的区域。

属类：工程技术-建筑-

Her paintings are being shown(ie exhibited)at a gallery in London.

她的画正在伦敦的一个美术馆里展出.

属类：综合句库-典型例句-

Her paintings are on display at the art gallery .

她的绘画作品在美术馆展出。

属类：综合句库--

Her paintings hang in the National Gallery .

她的一些绘画作品在国家美术馆里展出.

属类：综合句库-典型例句-