我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
girl的中国译典句库查询结果如下：
The girl in red is his girlfriend.
穿红衣服的那个女孩是他的女朋友。
属类：口语表达--
The village rang with the praises of the brave girl .
村子里人人皆称道那个勇敢的女孩子。
属类：综合句库--
The girl flushed (up)when the man spoke to her.
当那男人对她讲话时,那女孩的脸红了。
属类：综合句库--
recommendation concerning the protection of emigrant women and girl on board ships
关于保护船上移民妇女和少女的建议
属类：科技术语--
She was reckoned (to be)the prettiest girl in the village.
她被认为是那村子里最漂亮的女孩。
属类：综合句库--
As a girl , she used to haunt the local cinema.
她当姑娘时,常去当地电影院。
属类：综合句库--
She related the experience of a Chinese girl in the United States.
她讲述了一个中国姑娘在美国的经历。
属类：综合句库--
She seems ( to be)an unusually clever girl .
她看起来是个异常聪明的姑娘。
属类：综合句库--
What a lovely little girl she is!
她是一个多么可爱的小女孩!
属类：口语表达--
She is a good-looking girl .
她是一个漂亮女孩。
属类：口语表达--
She is a girl by nature ill-suited to be a nurse.
她是一个性格不适合当护士的姑娘。
属类：综合句库--
She is a girl of a bright and cheerful disposition.
她是一个性情开朗活泼的姑娘。
属类：综合句库--
She is a girl who notices nothing except what relates to herself.
她是一个只注意与她有关的事的女孩。
属类：综合句库--
She was a pretty girl , and I can still see her now.
她曾是个漂亮女孩,我到现在还可以想象出她的模样。
属类：综合句库--
The old man cherished the girl as if she were his daughter.
老人很疼爱那女孩子,就像亲生女儿一样。
属类：综合句库--
The painting shows a girl holding a baby.
那幅画画的是一个抱着婴儿的女孩。
属类：综合句库--
The excited girl quickly calmed down.
那个激动的女孩子很快平静下来。
属类：综合句库--
The shy girl murmured her thanks.
那个腼腆的女孩低声地道谢。
属类：综合句库--
The little Boy grew red at the sight of the cute girl .
那个男孩子见到可爱的女孩而满脸通红
属类：口语表达--
Is that girl a student? No, she isn't.
那个女孩是学生吗?不,她不是
属类：口语表达--
The girl knots her hair with a ribbon.
那个女孩用丝带扎头发。
属类：综合句库--
That girl can really step.
那姑娘真会跳舞。
属类：综合句库--
The young girl violinist outshone all the others.
那年轻姑娘演奏小提琴使所有的竞争者相形见绌。
属类：综合句库--
The girl is so shy that she colors whenever a man speaks to her.
那女孩非常害羞,每当一个男人跟她讲话时,她就脸红。
属类：综合句库--
The girl jammed her hand when she closed the drawer on it.
那女孩关抽屉时夹伤了手。
属类：综合句库--
The girl sympathized with her little brother who had hurt himself.
那女孩同情她那把他自己弄伤了的小弟弟。
属类：综合句库--
The girl kept popping her gum.
那女孩一直在吹泡泡糖。
属类：综合句库--
The girl looked puzzled.
那女孩子好像迷路了。
属类：综合句库--
The man slipped and bumped into a little girl .
那人滑了一下,撞到了一个小女孩。
属类：综合句库--
The girl reporter obliged Hearst by "fainting" in the main street.
那位女记者在大街上“昏厥过去”,帮了赫斯特一个大忙。
属类：综合句库--
| 1 | 穿红衣服的那个女孩是他的女朋友。 | The girl in red is his girlfriend. |
|
| 2 | 村子里人人皆称道那个勇敢的女孩子。 | The village rang with the praises of the brave girl . |
|
| 3 | 当那男人对她讲话时,那女孩的脸红了。 | The girl flushed (up)when the man spoke to her. |
|
| 4 | 关于保护船上移民妇女和少女的建议 | recommendation concerning the protection of emigrant women and girl on board ships |
|
| 5 | 她被认为是那村子里最漂亮的女孩。 | She was reckoned (to be)the prettiest girl in the village. |
|
| 6 | 她当姑娘时,常去当地电影院。 | As a girl , she used to haunt the local cinema. |
|
| 7 | 她讲述了一个中国姑娘在美国的经历。 | She related the experience of a Chinese girl in the United States. |
|
| 8 | 她看起来是个异常聪明的姑娘。 | She seems ( to be)an unusually clever girl . |
|
| 9 | 她是一个多么可爱的小女孩! | What a lovely little girl she is! |
|
| 10 | 她是一个漂亮女孩。 | She is a good-looking girl . |
|
| 11 | 她是一个性格不适合当护士的姑娘。 | She is a girl by nature ill-suited to be a nurse. |
|
| 12 | 她是一个性情开朗活泼的姑娘。 | She is a girl of a bright and cheerful disposition. |
|
| 13 | 她是一个只注意与她有关的事的女孩。 | She is a girl who notices nothing except what relates to herself. |
|
| 14 | 她曾是个漂亮女孩,我到现在还可以想象出她的模样。 | She was a pretty girl , and I can still see her now. |
|
| 15 | 老人很疼爱那女孩子,就像亲生女儿一样。 | The old man cherished the girl as if she were his daughter. |
|
| 16 | 那幅画画的是一个抱着婴儿的女孩。 | The painting shows a girl holding a baby. |
|
| 17 | 那个激动的女孩子很快平静下来。 | The excited girl quickly calmed down. |
|
| 18 | 那个腼腆的女孩低声地道谢。 | The shy girl murmured her thanks. |
|
| 19 | 那个男孩子见到可爱的女孩而满脸通红 | The little Boy grew red at the sight of the cute girl . |
|
| 20 | 那个女孩是学生吗?不,她不是 | Is that girl a student? No, she isn't. |
|
| 21 | 那个女孩用丝带扎头发。 | The girl knots her hair with a ribbon. |
|
| 22 | 那姑娘真会跳舞。 | That girl can really step. |
|
| 23 | 那年轻姑娘演奏小提琴使所有的竞争者相形见绌。 | The young girl violinist outshone all the others. |
|
| 24 | 那女孩非常害羞,每当一个男人跟她讲话时,她就脸红。 | The girl is so shy that she colors whenever a man speaks to her. |
|
| 25 | 那女孩关抽屉时夹伤了手。 | The girl jammed her hand when she closed the drawer on it. |
|
| 26 | 那女孩同情她那把他自己弄伤了的小弟弟。 | The girl sympathized with her little brother who had hurt himself. |
|
| 27 | 那女孩一直在吹泡泡糖。 | The girl kept popping her gum. |
|
| 28 | 那女孩子好像迷路了。 | The girl looked puzzled. |
|
| 29 | 那人滑了一下,撞到了一个小女孩。 | The man slipped and bumped into a little girl . |
|
| 30 | 那位女记者在大街上“昏厥过去”,帮了赫斯特一个大忙。 | The girl reporter obliged Hearst by "fainting" in the main street. |
|
查询记录
