
包含
globe的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-检验检疫-
| 1 | 这次世界一周任务的完成,为他从一九九七年首次企图环球飞行以来,个人马拉松式的尝试画下句点。 | The completion of this round-the-world mission marks the end of his personal marathon-style endeavor since his first attempt of circumnavigation of the globe in 1997 | |
| 2 | 这是福斯特第六次借助热气球进行单人环球飞行的偿试。 | This is Fossett's sixth attempt of solo circumnavigation of the globe by means of a hot air balloon | |
| 3 | 这样做,管理者必须投入更多时间去协调统一意见,交叉组织结构可以非常有效地在全球40个研发实验室中交流和共享信息,尽快使产品走入市场。 | While executives have to put more time into consensus-building,the matrix has been very effective for sharing information among 40 R&D labs around the globe and getting products to markets fast. | |
| 4 | 这油灯需配个新的圆灯罩. | The oil-lamp needs a new globe , spherical lampshade. | |
| 5 | 这种品质“若能够被全世界采纳,地球上肯定会比现在有更多的欢乐祥和。” | He said if the entire world could accept this quality, the globe might enjoy more happiness and amiability | |
| 6 | 这种植物能在地球上许多地方生长。 | This plant can grow in many parts of the globe . | |
| 7 | 整个世界上,对伦理问题的认识正日益苏醒,尤其是涉及环境保护、人类尊严和人权的问题。 | Across the globe , there is an awakening of ethical issues, especially concerning environmental protection, human dignity, and human rights. | |
| 8 | 正宗小车麻油,举世闻名,香满全球。 | Authentic milled sesame oil is known to all the world and spreads its scent around the globe . | |
| 9 | 政界与新闻界之间臭名昭著的亲密关系(波士顿环球) | Press-politics relations are notoriously incestuous(Boston Globe ) | |
| 10 | 作为最近多种趋势的结果,当今世界正处于疫病流行再次在未设防的地球上蔓延的境地,但是这一次流行蔓延的速度是空前的。 | As a result of several recent trends,the world now finds itself in a situation where epidemics are again spreading around the globe unchecked,but this time at unprecedented speed. |
查询记录