我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
goals的中国译典句库查询结果如下：
Our football team won by four goals to nil.
我们的足球队以四比零取胜。
属类：综合句库--
Our team won the game by two goals to one.
我们队以二比一赢了这场比赛。
属类：综合句库--
Our team won the game three nil/three goals to nil, ie 3-0
我们队以三比零获胜
属类：综合句库--
Our team scored three goals in the second half.
我们队在下半场进了三个球。
属类：综合句库--
We, in America, should view this as a time of opportunity to reassess our priorities, revisit our goals , and redesign our plans based on the new realities
我们美国应当将其视为时机,以根据新的现实,重新评估优先事项,重新审查目标、重新设计计划。
属类：综合句库--
The two goals we have set for our modernization drive are,to achieve a comparatively comfortable standard of living by the end of the century, and to approach the standard of moderately developed countries in another 30 to 50 years after that.
我们确定了两个阶段的目标,就是本世纪末达到小康水平,然后在下个世纪用三十到五十年的时间达到中等发达国家的水平。
属类：时事政治-邓小平选集-有领导有秩序
What is needed, as one executive described it, is a "matrix of mutually supportive goals "
我们所需要的,正如一位管理者描述的,是一个“相互支持的目标矩阵”。
属类：综合句库--
We were two goals up (ie ahead of the other team)at half-time
我们在上半场赢了(领先于对方)两个球
属类：综合句库--
We were two goals up at half-time
我们在上半场赢了两个球
属类：综合句库--
It is on this understanding that we have been striving to attain our development goals .
我们正是根据这样的思想,力求实现我们的发展目标。
属类：时事政治-邓小平选集-评价政治体制
Trailing By two goals in the second period.
下半场落后两球
属类：综合句库--
The oncoming generation of students are seeking new goals .
新一代的学生在寻求新的目标。
属类：综合句库--
large goals that required farsighted policies.
需要慎重决策的远大目标
属类：综合句库--
APEC should take firmer steps toward the Bogor Goals on the basis of respect for diversity and, at the same time, help develop the multilateral trading system in line with the principle of " open regionalism"
亚太经合组织应在尊重多样性的基础上,向实现茂物目标迈出更加坚实的步伐。继续秉承“开放的地区主义”原则,为促进多边贸易体制的发展作出贡献。
属类：综合句库--
Asia and Pacific Ministerial Consultation on Goals for Children in the 1990s
亚洲及太平洋发展中心(亚太发展中心)
属类：科技术语--
In short, large goals required farsighted policies, not tactical maneuvering
一句话,大的目标需要有高瞻远瞩的政策,玩弄策略是不行的。
属类：综合句库--
There are, therefore, no universal moral truths, no fixed and irresistible human goals , which can serve as signposts for correct moral decision
因此,不存在普遍的道德真理,不存在一成不变、无法抗拒、指导人们作出正确道德决定的人类目标。
属类：综合句库--
There is no doubt that when we have that superiority, together with an advanced socialist system, we shall be able to attain our goals .
有了人才优势,再加上先进的社会主义制度,我们的目标就有把握达到。
属类：时事政治-邓小平选集-抓教育
He shot two goals in the game.
在比赛中,他进了两个球。
属类：综合句库--
With three goals in the first period they had a secure victory, But somehow they lost.
在第一节他们进了三球,原以为准赢无误,孰料最后还是输了
属类：综合句库--
In the World Cup held in Korea and Japan, the magical striker16 won the Golden Shoe award and tied Pele s Brazilian record for career World Cup goals with 12
在韩日举行的世界杯上,这位神奇的前锋获得金靴奖,以12粒进球平了贝利创造的世界杯进球纪录。
属类：综合句库--
An immediate star at Dutch club Eindhoven, Ronaldo scored 30 goals in 33 matches and was a member of the brazilian squad that won the World Cup in the US in 1994
在荷兰埃因霍恩俱乐部效力时,33场比赛进30个球,很快成为一颗新星,并被召入巴西国家队,最终,巴西队捧得了这次比赛奖杯。
属类：综合句库--
In his 21 years of career as a professional soccer player, Peli scored a total of 1279 goals , setting an almost unbreakable record in the world history of soccer
在其21年的职业球员生涯中,贝利一共打进了1279个球,成为世界足球史上难以逾越的高峰。
属类：综合句库--
No manager can be asked to set goals or establish plans and budgets without guidelines
在无所遵循的情况下,是不能要求管理者去制定目标或编制计划和预算的。
属类：综合句库--
lithuania has scored an astonishing three own goals , including two from Gerdas Aleksa, to help Germany to a 4-1 victory in a European under-21 championship qualifier
在一场欧洲21岁以下青年足球锦标赛资格赛中,立陶宛队令人难以置信地打进了3个乌龙球--其中两个来自杰达斯-阿历克萨--并帮助对手德国队以4比1赢得了比赛。
属类：综合句库--
Sympathized with the goals of the committee.
赞同委员会的想法
属类：综合句库--
The individualism that is so pronounced a strain in many philosophical atheists has made them tolerant of human limitations and sensitive to the plurality of legitimate moral goals
哲学无神论者具有明显的个人主义品格,这使他们对人性的种种局限性持宽容态度,对合理的道德目标的多元性反应敏感。
属类：综合句库--
The university has achieved all its goals this year.
这个大学今年已经实现了所有的奋斗目标。
属类：综合句库--
This month we may fall short of our goals .
这个月我们可能无法达到我们的目标。
属类：学习英语-成语例句-
The success of this work gave science, and scientists and engineers, a new visibility and a strong reputation for specialized skills to advance our national goals
这项工作的成功,使科学、科学家和工程师们更加引人注目,并获得了利用专门技能加速实现国家目标的盛誉。
属类：综合句库--
| 1 | 我们的足球队以四比零取胜。 | Our football team won by four goals to nil. |
|
| 2 | 我们队以二比一赢了这场比赛。 | Our team won the game by two goals to one. |
|
| 3 | 我们队以三比零获胜 | Our team won the game three nil/three goals to nil, ie 3-0 |
|
| 4 | 我们队在下半场进了三个球。 | Our team scored three goals in the second half. |
|
| 5 | 我们美国应当将其视为时机,以根据新的现实,重新评估优先事项,重新审查目标、重新设计计划。 | We, in America, should view this as a time of opportunity to reassess our priorities, revisit our goals , and redesign our plans based on the new realities |
|
| 6 | 我们确定了两个阶段的目标,就是本世纪末达到小康水平,然后在下个世纪用三十到五十年的时间达到中等发达国家的水平。 | The two goals we have set for our modernization drive are,to achieve a comparatively comfortable standard of living by the end of the century, and to approach the standard of moderately developed countries in another 30 to 50 years after that. |
|
| 7 | 我们所需要的,正如一位管理者描述的,是一个“相互支持的目标矩阵”。 | What is needed, as one executive described it, is a "matrix of mutually supportive goals " |
|
| 8 | 我们在上半场赢了(领先于对方)两个球 | We were two goals up (ie ahead of the other team)at half-time |
|
| 9 | 我们在上半场赢了两个球 | We were two goals up at half-time |
|
| 10 | 我们正是根据这样的思想,力求实现我们的发展目标。 | It is on this understanding that we have been striving to attain our development goals . |
|
| 11 | 下半场落后两球 | Trailing By two goals in the second period. |
|
| 12 | 新一代的学生在寻求新的目标。 | The oncoming generation of students are seeking new goals . |
|
| 13 | 需要慎重决策的远大目标 | large goals that required farsighted policies. |
|
| 14 | 亚太经合组织应在尊重多样性的基础上,向实现茂物目标迈出更加坚实的步伐。继续秉承“开放的地区主义”原则,为促进多边贸易体制的发展作出贡献。 | APEC should take firmer steps toward the Bogor Goals on the basis of respect for diversity and, at the same time, help develop the multilateral trading system in line with the principle of " open regionalism" |
|
| 15 | 亚洲及太平洋发展中心(亚太发展中心) | Asia and Pacific Ministerial Consultation on Goals for Children in the 1990s |
|
| 16 | 一句话,大的目标需要有高瞻远瞩的政策,玩弄策略是不行的。 | In short, large goals required farsighted policies, not tactical maneuvering |
|
| 17 | 因此,不存在普遍的道德真理,不存在一成不变、无法抗拒、指导人们作出正确道德决定的人类目标。 | There are, therefore, no universal moral truths, no fixed and irresistible human goals , which can serve as signposts for correct moral decision |
|
| 18 | 有了人才优势,再加上先进的社会主义制度,我们的目标就有把握达到。 | There is no doubt that when we have that superiority, together with an advanced socialist system, we shall be able to attain our goals . |
|
| 19 | 在比赛中,他进了两个球。 | He shot two goals in the game. |
|
| 20 | 在第一节他们进了三球,原以为准赢无误,孰料最后还是输了 | With three goals in the first period they had a secure victory, But somehow they lost. |
|
| 21 | 在韩日举行的世界杯上,这位神奇的前锋获得金靴奖,以12粒进球平了贝利创造的世界杯进球纪录。 | In the World Cup held in Korea and Japan, the magical striker16 won the Golden Shoe award and tied Pele s Brazilian record for career World Cup goals with 12 |
|
| 22 | 在荷兰埃因霍恩俱乐部效力时,33场比赛进30个球,很快成为一颗新星,并被召入巴西国家队,最终,巴西队捧得了这次比赛奖杯。 | An immediate star at Dutch club Eindhoven, Ronaldo scored 30 goals in 33 matches and was a member of the brazilian squad that won the World Cup in the US in 1994 |
|
| 23 | 在其21年的职业球员生涯中,贝利一共打进了1279个球,成为世界足球史上难以逾越的高峰。 | In his 21 years of career as a professional soccer player, Peli scored a total of 1279 goals , setting an almost unbreakable record in the world history of soccer |
|
| 24 | 在无所遵循的情况下,是不能要求管理者去制定目标或编制计划和预算的。 | No manager can be asked to set goals or establish plans and budgets without guidelines |
|
| 25 | 在一场欧洲21岁以下青年足球锦标赛资格赛中,立陶宛队令人难以置信地打进了3个乌龙球--其中两个来自杰达斯-阿历克萨--并帮助对手德国队以4比1赢得了比赛。 | lithuania has scored an astonishing three own goals , including two from Gerdas Aleksa, to help Germany to a 4-1 victory in a European under-21 championship qualifier |
|
| 26 | 赞同委员会的想法 | Sympathized with the goals of the committee. |
|
| 27 | 哲学无神论者具有明显的个人主义品格,这使他们对人性的种种局限性持宽容态度,对合理的道德目标的多元性反应敏感。 | The individualism that is so pronounced a strain in many philosophical atheists has made them tolerant of human limitations and sensitive to the plurality of legitimate moral goals |
|
| 28 | 这个大学今年已经实现了所有的奋斗目标。 | The university has achieved all its goals this year. |
|
| 29 | 这个月我们可能无法达到我们的目标。 | This month we may fall short of our goals . |
|
| 30 | 这项工作的成功,使科学、科学家和工程师们更加引人注目,并获得了利用专门技能加速实现国家目标的盛誉。 | The success of this work gave science, and scientists and engineers, a new visibility and a strong reputation for specialized skills to advance our national goals |
|
查询记录
