
包含
gondola的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:工程技术-交通-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:时事政治-经济学人双语版-早期的热气球 转变的观点
属类:时事政治-经济学人双语版-委内瑞拉 政治宣传改头换面(1)
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 凹立面外墙擦窗机方案比较 | Comparative Study of Beveled External Wall Gondola | |
| 2 | 包括一个大雪茄烟型的气囊或气球(里面灌满氢或氦),下面悬吊一个吊篮可载人,发动机驱动推进器,操纵的方向舵。 | They all included a large cigar-shaped bag or balloon filled with a gas such as hydrogen or helium, a car or gondola suspended below the balloon that held the crew and passengers, engines to drive the propellers, and rudders for steering. | |
| 3 | 吊篮悬挂在热气球上,通常为敞口的吊篮 | A usually open gondola suspended from a hot-air balloon. | |
| 4 | 飞船有足够能力提升一个悬浮船或其它重载的这种气囊 | Such a bag with sufficient capacity to lift a suspended gondola or other payload. | |
| 5 | 那是一幅威尼斯风景画,画面上是金碧辉煌的大理石宫殿,还有一位从平底狭长小船上伸手戏水的贵妇人。 | It was a Venetian scene, with a perfectly splendid marble palazzo and a lady in a gondola trailing her hand in the water | |
| 6 | 平底船船夫摇平底船的人 | The person who propels a gondola . | |
| 7 | 铁路敞车中梁埋弧焊裂纹分析 | Crack Analysis about Beam of Railway Gondola Car with SAW | |
| 8 | 威尼斯小艇划起来就象蟒蛇一样洒脱自在。 | The Venetian gondola is as free and graceful in its gliding movement as a serpent | |
| 9 | 我开来了一条平底船。 | I have a gondola here | |
| 10 | 我开来了一条平底船。 | I have a gondola here. | |
| 11 | 悬挂在热气球上,通常为敞口的吊篮。 | A usually open gondola suspended from a hot-air balloon. | |
| 12 | 压舱物,压载放在船舱或气球吊篮里以增加稳定性的重物 | Heavy material that is placed in the hold of a ship or the gondola of a balloon to enhance stability. | |
| 13 | 有足够能力提升一个悬浮船或其它重载的这种气囊。 | Such a bag with sufficient capacity to lift a suspended gondola or other payload. | |
| 14 | 这条街太窄,大型货车不能通过。 | The road is too narrow to allow the passage of gondola . | |
| 15 | 1:热气球飞行事业的先驱中有约翰曼尼,他在1785年的一天从诺维奇起飞,下降到距地面20英里的位置,五小时以后在海中得以被救;还有法国革命性热气球驾驶员的爱人苏菲布兰卡德,她的“热气球下的篮子”是装饰性的银色贡多拉,形状似孩童的摇篮。 | 1:The pioneers included John Money, who took off from Norwich one day in 1785, came down 20 miles from land and was rescued after five hours in the sea;|| and Sophie Blanchard, darling of the French revolutionary balloonists, whose “basket” was a decorative silver gondola shaped like a child's cradle and who was appointed Aeronaute des Fêtes Officielles by an impressed Napoleon.|| | |
| 16 | 还有,他在缆车上俯瞰外表充满宁静的加拉加斯全景。 | In another, he admires a panorama of an apparently tranquil Caracas from the safety of a cable-car gondola . | |
| 17 | 当年,吊船有两个小舱,一个是上面图中黄色的,还有一个红色的已经被炸毁了。 | When it was operational, the gondola line had two cabins, the yellow one pictured above, and a red one that was blown up. | |
| 18 | 吊船曾经往来于滨海(海事)公园和附近的斯卡拉健康度假村运送游客。 | The gondola line once carried visitors from Primorskiy (Maritime) Park to the nearby Skala Health Resort. | |
| 19 | 弗尔涅的飞行舱会作密封、加压处理,并会配备氧气瓶。 | Fournier's gondola will be sealed, pressurized and equipped with oxygen. | |
| 20 | 内舱会从气球中脱落,它身上装配有三只降落伞,从而能够保证它安全着陆。 | The gondola will be released from the balloon and is equipped with three parachutes to allow for a safe landing. | |
| 21 | 这是一列煤矿用的双轴的贡多拉车。 | A biaxial gondola car for coal. | |
| 22 | 这位37岁的冒险家在他的吊舱上捆绑了54个工业强度的氦气球并飞越了22英里(约35公里)宽的水道抵达欧洲大陆。 | The adventurer, aged 37, strapped 54 industrial strength helium balloons to his gondola and crossed the 22-mile waterway to the continent |
查询记录