The chord struck by that line in The Graduate underscored how much had happened in the six decades since the summer of 1907, when Leo Baekeland made the laboratory breakthrough that would change the stuff our world is made of

(毕业生)里的那句话唤起的记忆着重体现了自1907年夏天以来60年中事物的巨大变迁。就在1907年,利奥·贝克兰在实验室里取得了突破,改变了组成世界的物质。

属类：综合句库--

But nowadays even to graduate from a run-of-the-mill university, you have to write a thesis.

“可是现在普通大学毕业亦得做论文。”

属类：综合句库--

On April 24, Professor David C. Brace, director of graduate studies in the department of political science, notified me of my admission to the M.A. program in Political Science. I wonder whether he has informed you of this.

4月24日,政治学系研究生部主任大卫·C·布鲁斯教授,通知我被录取到政治学系攻读研究生,我不知道是否他把此事通知了您。

属类：应用文体-留学信函-

I have received your letter dated September 11 and learned of the disapproval of my application for admission to your graduate program in business and Hotel Management.

9月11日来信收到,得知我要求攻读你们商务与酒店管理专业硕士学位课程的申请未获批准。

属类：应用文体-留学信函-

"a. Penn' s ""Bonnie and Clyde"" (1967)served as the starting point for the so-called youth generation films, along with ""The Graduate "" (1967)and "" Easy Rider""(1969)."

a．佩恩所拍<邦妮和克莱德)(1967),与<毕业生)(1967)及<逍遥骑手)(1969)一道被视为所谓"青年一代"影片的发韧之作。

属类：社会文化-表演艺术-电影

DEAN OF GRADUATE SCHOOL, LA TROBE UNIVERSITY, BUNDOORA CAMPUS, MELBOURNE, VICTORIA 3083 (AUSTRALIA)1-20 DOESN'T INDICATE EXACT REGISTRATION DATE. PLEASE ADVISE BY TELEGRAM LINYUAN. TANG

澳大利亚维多利亚州墨尔本拉·托毕大学邦杜拉分校研究生院负责人:寄来的I一20未注明详细注册日期,请以电报赐告。谭凌元

属类：应用文体-留学信函-

Guarantee the students jobs when they graduate

包管学生毕业时分配工作

属类：综合句库--

This book is the outgrowth of a graduate course in veterinary virology that we teach at the University of Maryland

本书是以我们在马里兰大学为研究生讲授兽医病毒学课程使用的教材为基础编写的。

属类：综合句库--

Graduate in law,history,etc at Oxford

毕业于牛津大学法律系、历史系等

属类：综合句库-典型例句-

The students are not guaranteed jobs when they graduate .

不保证学生毕业时获得工作。

属类：综合句库--

I have learned from your recent notice that my application for admission to graduate studies was refused because of my, low verbal score on GMAT.

从您最近的来函中得悉,我申请攻读研究生课程一事被否决是由于我的GMAT词汇部分成绩不高之故。

属类：应用文体-留学信函-

The college graduate is presented with a sheepskin to cover his intellectual nakedness.

大学毕业生被授予一张羊皮文凭来遮掩其皮毛知识。

属类：综合句库--

A college graduate can apply for studying in a postgraduate program. If he or she passes the entrance examinations he or she could be enrolled as a regular postgraduate student and continue to study in a specific area for another three years.

大学毕业生可以申请攻读研究生。如果他通过了入学考试,便可被正式录取为研究生,继续某一领域的为期3年的学习。

属类：行业术语-教育-中国教育介绍

Apartment units that are owned and operated by colleges are generally restricted to occupancy by married undergraduate or graduate students, graduate students only, or members of the institution's faculty and staff

大学拥有并经营的公寓套间一般只限于已婚的大学本科生或研究生,只限于研究生、或本校教职员工居住。

属类：综合句库--

However, I have a question about it: In your letter, you indicated my “student level” as Non-regular Graduate -degree Seeking. What does it imply? Does it mean that I must take prerequisite courses? If so, what are they? I shall appreciate your reply.

但我有一个问题,即信中说,我的“学生资格”是作为“非正规研究生”。这是什么意思?这是否是说我还要补修某些必修课程?如果是这样的话,是哪些课程?企盼您的回复。

属类：应用文体-留学信函-

Samuel R. Berger, a 1967 cornell graduate and the then National Security Adviser for the Clinton Administration, was invited to give a speech in the morning

当天上午,康奈尔大学1967年毕业生,当时任克林顿政府国家安全顾问的塞缪尔·伯格发表了演说。

属类：综合句库--

Any other information you consider relevant to this plan Post-graduate and senior advanced students are requested to write in Chinese or English. Use a separate page if necessary.

对学习研究专业的补充说明(如本栏篇幅不够,可附另页)

属类：应用文体-表单-申请书

Thank you very much for kind offer of a graduate assistantship. I was surprised to find that the deadline for reply was June 15, 1999. Unfortunately the letter arrived as late as today.

非常感谢您给予我研究生半工半读奖学金。我惊奇地发现答复的最后期限为1999年6月15日,糟糕的是信今天才到。

属类：应用文体-留学信函-

Thank you for you letter of May 21 and your kind offer of admission to graduate study at your institution. I need more time to raise my educational expenses.

感谢你5月21日的来信让我到贵校研究生课程。我需要时间筹措学费。

属类：应用文体-留学信函-

Thank you for your letter of May 26. I shall be pleased to enroll in your graduate School provided that my request for financial support is accepted.

感谢你5月26日来信,如果我对经济资助的请求得以准许,我很乐意在贵校研究生院就读。

属类：应用文体-留学信函-

Thank you for your letter of June 8. I am pleased to know of my admission to your graduate program in Pharmaceutical Science.

感谢您6月8日的来信。很高兴得知我已获准攻读药学专业的研究生课程。

属类：应用文体-留学信函-

I have just learned from Prof. Cleverly, Deputy Dean of the Graduate School, that my application for admission to the MS program in Social Sciences has been approved for autumn semester 1998.

刚从研究生院副院长克列弗立教授处得知,我申请1998秋季攻读学硕士课程已获批准。

属类：应用文体-留学信函-

C.a.G.S.=Certificate of advanced Graduate Studies

高级研究班毕业证书

属类：综合句库--

If this is the case, I request your reconsideration of my application on condition that I shall take additional courses at undergraduate level to make up for the deficiency before entering graduate program. 如

果真是这样,我想在攻读研究生课程之前进修几门本科生的额外课程来弥补一下我的不足之处,请求你们重新考虑我的申请。

属类：应用文体-留学信函-

You then graduate to making buffers and stock-solutions for use in various laboratory procedures.

后来过渡到配置各种实验步骤使用的缓冲液和母液(储存液)。

属类：化学及生命科学-化学-化学习题

Win a graduate equivalency diploma

获得研究生同等学力文凭

属类：综合句库--

The coach trains the junior varsity team to get into the varsity team's shoes when they graduate .

教练训练后备队来接替代表队中即将毕业的队员。

属类：综合句库--

The professor referred to him as a graduate student with a bright future.

教授称他是一位很有前途的研究生。

属类：综合句库--

She was taken on as a graduate trainee.

她应聘为新毕业的实习生.

属类：综合句库-典型例句-

According to University of Chicago graduate student John J. Socha, who conducted the research, whatever muscles it using to flatten are probably decoupled from the muscles it using to undulate

进行这项研究的芝加哥大学的研究生约翰·索哈说:“它用来铺平身体的肌肉可能与完成波动的肌肉是分离的。”

属类：综合句库--