The company would feel sufficiently rewarded and complimented in the mere fact that the encore was desired by his Majesty, without fatiguing him with a repetition to gratify their own vanity.

单凭陛下要“再来一次”，已经使演员们深受荣宠，这对他们已经是足够的报酬，再用不着满足他们的虚荣，烦劳陛下费神去重看一遍了。

属类：综合句库-英汉翻译-

But as Villefort saw his father but seldom, and then only when absolutely obliged, and as he never took any pains to please or gratify him when he was there, all the old man’s happiness was centred in his granddaughter

但维尔福很少来看他的父亲，除非绝对必需，他绝不愿意前来和他说什么话，所以这位老人的全部快乐都集中到了他的孙女儿身上。

属类：综合句库--

gratify at;take a pride in;taken pride in;be pleased with;took a pride in;taken a pride in;find satisfaction in;took pride in;be gratified with;gratify by;gratify with

对...感到满意

属类：工程技术-海运工程-

To express or gratify (anger,malevolence,or resentment;vent.

发泄表示或使满足(愤怒、恶意或憎恨);发泄

属类：综合句库--

They would like to possess all the beauties in the world to gratify their momentary desires.

恨不能尽天下之美女供我片时之趣兴

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

Even a glimpse of an occasional mirage would gratify one’s wish that they really are there

即使一睹海市奇观，亦权当神山仙境。

属类：综合句库--

Now that she has a job in France she can gratify her desire to see Europe.

既然现在她在法国工作，那就可以满足她游览欧洲的愿望了。

属类：综合句库--

to gratify a child’s thirst for knowledge

满足儿童的求知欲望

属类：综合句库--

gratify a child`s desires

满足儿童的欲望.

属类：英汉句库--

Gratify sb.’s taste

满足某人的爱好

属类：综合句库--

Gratify a person’s whims

满足一人的奇想

属类：综合句库-典型例句-

Do gratify our curiosity.

你就满足一下我们的好奇心吧。

属类：综合句库--

Given to or marked by willful,often perverse deviation from what is desired,expected,or required in order to gratify one’s own impulses or inclinations.

任性的具有或以任性为特征的，通常与为了满足某人自己的冲动或癖好所期待、盼望或要求的完全相反

属类：综合句库--

To please or gratify the vanity of

使愉快或满足虚荣心.

属类：综合句库-未分类-

He gratify every caprice.

他对每一种异想天开感到满意。

属类：综合句库--

His headstrong daughter is destined to learn from her own mistakes.One who iswayward willfully and often perversely departs from what is desired,advised,expected,or required in order to gratify his or her own impulses or inclinations

他任性倔强的女儿总有一天会从她自己的错误中吸取教训。一个wayward的人固执地并且经常是带有逆反心理地背离人们的希望、建议、期望或要求他所做的事情从而来满足他或她自己的冲动或愿望

属类：综合句库--

He couldn’t gratify his own passion.

他无法满足自己的情欲。

属类：综合句库--

He wished to have them first taught, and proposed to gratify me handsomely if I would teach them

他希望他们首先学会，他说如果我能教会他们，一定给予丰裕报酬。

属类：综合句库--

He did that to gratify his girlfriend’s vanity.

他做那事是要满足他女友的虚荣心。

属类：综合句库--

To gratify my curiosity,do tell me what it is.

为满足我的好奇心,你一定得告诉我那是什么.

属类：综合句库-典型例句-

To gratify my curiosity,do tell me what it be.

为满足我的好奇心，你一定得告诉我那是什么。

属类：综合句库--

We should gratify the children’s thirst for knowledge

我们应该满足孩子们的求知欲望。

属类：综合句库--

I dare say Hector will gratify you by communicating his opinion on your progress in this new calling

我想赫克托会满足你的要求，在你干这行当的过程中给你指点指点。

属类：综合句库--

As for the unfortunate people who can command everything they want, who can gratify every caprice and lay their hands on almost every object of desire for them a new pleasure, a new excitement is only an additional satiation.

至于那些任性而又贪得无厌的想要什么有什么的不幸的人们,对他们来说,一个新的欢乐或是一次新的激动只不过是多增一分厌腻感而已。

属类：学习英语-新概念英语-第四册

No ruler should put troops into the field merely to gratify his own spleen; no general should fight a battle simply out of pique.

主不可以怒而兴师,将不可以愠而致战。

属类：习语名句-古文名句-孙子兵法

I yesterday purchased these horses of the baron; but as the baroness evidently regretted parting with them, I ventured to send them back to her, with a request that she would gratify me by accepting them from my hands."

昨天我向男爵买了这两匹马，但由于男爵夫人很后悔把它们卖掉，所以我就冒昧地送还给了她，算是我的一件礼物，

属类：综合句库--

Parents didn’t feel they had to sacrifice their own convenience and comfort to gratify the desires of their children.

父母们没有觉得是他们牺牲了自己的便利和舒适来满足孩子的要求。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The recipe for great work is: very exacting taste, plus the ability to gratify it.

伟大作品的配方是：非常苛刻的品味，加上能够满足它的能力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-