In the old woman's shaking hand she held a lamp: it swung from side to side and cast shadows which moved like giants on the dark grey wall.

在老太婆颤抖的手中拿着一盏油灯,那油灯左右摇晃,在黑灰色墙上投下的阴影如同巨魔似的蠕动着。

属类：综合句库--

His black hair was tinged with grey

在他的一头黑发之中渐渐生出缕缕银丝。

属类：综合句库--

In the sub-zero weather, their exhaust plumb white in the grey street.

在严寒天气,他们的排气管在灰色的街道上吐着缕缕白烟。

属类：综合句库--

Soon they became bowed and grey and slow and sullen

曾几何时,他们就变得弯腰如弓,动作迟缓,终日闷闷不乐了。

属类：综合句库--

This building is made of grey bricks and tiles.

这个建筑是用青砖素瓦建成的。

属类：综合句库--

They reuse "grey water", meaning that they plug the drain when they shower and then use buckets to flush the toilet with the old soapy water

这些人将“混水”再次利用,也就是说,在淋浴时把下水口堵上,浴后将带有肥皂液的洗澡水装到桶里冲马桶。

属类：综合句库--

This was not even the worn and jaded man whose face had so often met her own in the grey morning light

这也不是那个憔悴和饱经风霜的人,那个在昏黄的晨光中总是常常与她相见的人。

属类：综合句库--

This inartificial edifice, exactly such as a child would build with cards, had a steep roof flagged with coarse grey stones instead of slates

这种不加装饰的建筑,很象小孩用硬纸板糊成的,有一个陡峭的屋顶,屋顶不是用石板铺成,而用的是粗糙的灰色石块。

属类：综合句库--

This grey weather depresses me.

这种阴沉的天气使我感到没精神。

属类：综合句库--

The coarsest sandstones intercalated with grey mudstones

最粗粒砂岩与灰色泥岩成互层。

属类：综合句库--