"Shanghai" real estate, inflation proofed and appreciation guaranteed , a small investment brings in a ten-thousand-fold profit.

“上海”房产,保值增值,一本万利。

属类：综合句库--

2 Provisional measures may take the form of provisional countervailing duties guaranteed by cash deposits or bonds equal to the amount of the provisionally calculated amount of subsidization

17．2临时措施可采取征收临时反补贴税的形式,以金额等于临时计算的补贴金额的现金保证金或保函担保。

属类：综合句库--

20.3 If the definitive countervailing duty is higher than the amount guaranteed by the cash deposit or bond, the difference shall not be collected

20．3如最终反补贴税高于现金保证金或保函担保的金额,则差额部分不得收取。

属类：综合句库--

Your satisfaction is guaranteed .

包你满意。他的父亲经营一家餐馆。

属类：综合句库--

Certified cheque;( US)cheque that is guaranteed by the bank

保付支票(由银行担保的支票).

属类：综合句库-典型例句-

Guaranteed products. If the same trouble happens again within 3 months, you’ll be indemnified for your loss.

保修产品,三个月内若“旧病复发”,一定赔偿损失。

属类：综合句库--

Personal safety would be guaranteed and the whole thing would be kept confidential.

保证安全、保密。

属类：时事政治-邓小平选集-两岸和平统一

It is essential to ensure that the people go in for democratic elections and decision-making exercise democratic management and supervision according to law and enjoy extensive rights and freedoms, and that human rights are respected and guaranteed .

保证人民依法实行民主选举、民主决策、民主管理和民主监督,享有广泛的权利和自由,尊重和保障人权。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

Perfect satisfaction is guaranteed to our customers.

保证我们的顾客完全满意。

属类：综合句库--

Even ten thousands kilometers away, still our credit stands guaranteed

奔驰万里,信誉保证

属类：综合句库--

The quality-guaranteed health-care products safeguard your health.

本保健产品以品质保证维护您的健康。

属类：综合句库--

This product, made of choice materials to precise standards, has undergone rigid quality check and has been found to meet all the requirements. It's fully guaranteed against defective materials and workmanship under normal use.

本产品采用优质材料,设计精良,制造技术高超,出厂前曾经过严格的质量检查,在正常使用条件下不存在由于材料和工艺原因引起的缺陷。

属类：产品说明书-产品说明-洗衣粉

Its quality being guaranteed , the product is in the consumers’ good grace.

本产品以品质保证赢得消费者的青睐。

属类：综合句库--

Goods from our factory are guaranteed with repairs and compensations

本厂产品实行三包

属类：综合句库--

Our factory applies to its products three guarantees--guaranteed quality, guaranteed quantity and guaranteed repairs.

本厂对产品实行三包:包质、包量、包修。

属类：综合句库--

Our factory lays stress on after-sales service, all goods being sold with repairing, replacing and refunding guaranteed .

本厂注重售后服务,产品售出,包修、包换、包退。

属类：综合句库--

Our shop is the special sales agency for Shanghai's brand-name health products with guaranteed quality, and always assures you of 3-Rs (Return, Replacement and Repair at no charge)in case of dissatisfaction.

本店特约经销上海名牌保健产品,质量可靠,实行三包。

属类：综合句库--

With golden laser holography trademark, this product is guaranteed genuine goods at a fair price.

本品新推出金色镭射全息防伪商标,确保货真价实。

属类：综合句库--

The college will fill your brain with knowledge and enrich your future with technical skill. Your presence is requested while your target is guaranteed .

本校以知识武装你的头脑,以技能充实你的未来,敬请惠临,决不会令你失望。

属类：综合句库--

This drug is a specific for alleviating all pains, and welcome for use on trial, and money back is guaranteed if ineffective.

本药专治各类疼痛,可以试用,无效退款。

属类：综合句库--

Our photo studio has professional technicians to attend to the work of shooting, developing and renovating, with quality guaranteed .

本照相馆拍摄、冲印、修整均由专业技师操作,质量保证。

属类：综合句库--

The students are not guaranteed jobs when they graduate.

不保证学生毕业时获得工作。

属类：综合句库--

No debt guaranty shall be provided, either directly or indirectly, for the guaranteed objects with the ratio of liabilities to assets exceeding 70%.

不得直接或间接为资产负债率超过70%的被担保对象提供债务担保。

属类：法学专业-部门规定-规范上市通知

replacement is guaranteed if the products are not up to the standard

产品不合规格,保证退换。

属类：综合句库--

When any product has been updated, its original spare parts are guaranteed to be provided for 10 years.

产品更新换代,原配件保留10年供应权。

属类：产品说明书--

Carrier undertakes to use its best efforts to carry the passenger and baggage with reasonable dispatch, Times shown in timetable or elsewhere are not guaranteed and form no part of this contract.

承运人将尽最大努力以合理的快速承运旅客及行李。在班期时刻表内或其他文件所列的时间是不予保证的,也不构成本契约的一部分。

属类：应用文体-公示语-航运通知

This clock is guaranteed for one year.

此钟保用一年。

属类：综合句库--

Guarantor waives all rights and defenses arising out of an election of remedies by the buyer, even though that election of remedies, such as a non judicial foreclosure with respect to security for a guaranteed obligation, had destroyed the Guarantors rights of subrogation and reimbursement against the principal by operation of Section 580d of the Code of Civil Procedure or otherwise.

担保人放弃所有因买方选择的救济措施而产生的权利和抗辩,即使买方选择的救济措施,如对担保债务履行的抵押物不经诉讼程序地丧失回赎权,已经损害到了担保人根据民事诉讼程序法典580d项对被担保人享有的代位权与求偿权。

属类：商务文书-合同-买卖合同

But in view of the history of Hong Kong and Taiwan and of their present conditions, if there is no guaranteed that they will continue under the capitalist system.

但是,根据香港和台湾的历史和实际情况,不保证香港和台湾继续实行资本主义制度

属类：时事政治-邓小平选集-社会主义建设

It is not guaranteed that China will follow this ethical path in the marketplace.

但我们不能保证中国在市场化进程中能遵循伦理之路。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼