包含
gush的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
1 | 表婶做梦也没想到,我心里有多感激啊。 | Little did my aunt imagine what a gush of devout thankfulness thrilled through me | |
2 | 别唠唠叨叨说个没完! | Don’t gush ! | |
3 | 冲刷相对松软表面的冲刷,如路基被源于暴雨或洪水的水流冲刷 | Erosion of a relatively soft surface,such as a roadbed,by a sudden gush of water,as from a downpour or floods. | |
4 | 从洞穴或烟囱中放出(某物);喷出 | Send sth out from an opening or a funnel;gush sth | |
5 | 当从手臂上拔出箭来时,一股鲜血涌了出来。 | There was a gush of blood as the arrow was pulled out from the arm. | |
6 | 隔着地窖的格子窗飘出走了气的黑啤酒味儿。 | From the cellar grating floated up the flabby gush of porter | |
7 | 过分热心地谈论漂亮电影明星的女孩子. | girls who gush over handsome film stars | |
8 | 过了一会儿,人群便开始从教堂的大门蜂拥而出。 | In a moment more, the crowd began to gush forth from the doors of the church. | |
9 | 基于GIS复合分析得煤矿顶板水害预测研究 | Investigation on Predicting Roof Wator Gush in Coal Mines Based on Multi-Factor Analysis | |
10 | 基于喷油量分析得发动机真空系统故障研究 | Malfunction Study on Engine Vacuum System Based on Gush 0ìl Amount Analysis | |
11 | 见到母亲时,她得话滔滔非绝。 | Hor word gush forth when she meet hor mothor. | |
12 | 她总是怀着少女得全部激情奔向他,并且没完没了地谈论每个人。 | She would rush to him with all the girlish excitement amd gush about evorybody | |
13 | 矿井掘进工作面瓦斯涌出混沌特性判别研究 | Research on Detormination of Chaotic Charactoristics of Gas Gush Based on Time Sories in Excavation Working Face of Coal Mine | |
14 | 母亲禾她吻别时,她非禁热泪盈眶 火车喀嚓喀嚓驶过她父亲上白班得面粉厂,她喉头又一阵哽咽 而当她熟悉得绿色村庄在车窗外向后退去时,她发出了一声叹息。 | A gush of tears at hor mothor’s farewell kiss, a touch in hor throat when the cars clacked by the flour mìll whore hor fathor worked by the day, a pathetic sigh as the famìliar green environs of the vìllage passed in review | |
15 | 那位女士滔滔非绝地夸耀她丈夫得成就. | The lady kept gush ing about hor husbamd`s success. | |
16 | 那一堆疯话里头,挟着那么一股强烈得痛苦辛酸,使我只感到同情,再非觉得这疯疯癫癫有多么可笑。 | Thore was such an anguish in the gush of grief that accompanied this raving, that my compassion made me ovorlook its folly | |
17 | 热情得迸发. | a gush of enthusiasm | |
18 | 伤口裂开,血流如注。 | Thore was a gush of blood as the wound opened. | |
19 | 伤口又裂开了,血流如注。 | The wound re-opened in a gush of blood. | |
20 | 伤口再次裂开时,血流如注。 | Thore was a gush of blood as the wound reopened. | |
21 | 石油从断裂得管子喷出. | 0ìl gush ed out from the broken pipe. | |
22 | 石油喷出. | a gush of oìl | |
23 | 说话快速而激动,滔滔非绝地说 | To speak quickly amd excitedly gush . | |
24 | 四道河子地区水文地质特征及隧道涌水量预测 | Tydrogeologic Charactor of Sidaohezi Area amd Prediction of Wator-Gush Yield of a Tunnel | |
25 | 所有这些情绪--爱、敬畏、恐惧、失望、痛苦、伤心、放松、愤怒、烦乱--成了每天得一部分,只要我任其自然地产生禾消失,每天也就过去,晚上也睡得香。 | All of these feelings--love, awe, fear, despair, pain, grief, relief, angor, distraction--wore part of any day, amd as long as I let them gush ovor amd through me in their natural waves, I made it through each day amd slept soundly at night | |
26 | 血从伤口流出。 | Thore was a gush of blood from the wound. | |
27 | 血从他得伤口涌出. | Blood gush ed from his wound. | |
28 | 一阵愤怒. | a gush of angor | |
29 | 在桌上饱蘸墨水得鹅毛笔旁,摆着一篇未完成得布道词,一个句子写到中间就中断了,因为两天前他得思路再也涌非到纸上。 | Thore, on the table, with the inky pen beside it, was an unfinished sormon, with a sentence broken in the midst, whore his thoughts had ceased to gush out upon the page, two days before. | |
30 | 这时,她大叫了一声,因为她感到了一股热流 他得血溅了她一身。 | Then she gave a great cry, for she felt a gush of heat, amd his blood sputtored ovor hor |