我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
hamlet的中国译典句库查询结果如下：
He played Hamlet .
他扮演过哈姆雷特。
属类：综合句库--
He acted Hamlet .
他扮演哈姆雷特。
属类：综合句库--
His performance of Hamlet was topnotch.
他扮演哈姆雷特最为出色。
属类：综合句库--
He enacted the part of hamlet
他扮演了哈姆雷特的角色。
属类：综合句库--
He was cast for the part of Hamlet .
他被派扮演哈姆雷特的角色。
属类：综合句库--
They're giving Hamlet .
他峬挆冨ú"哈姆雷特"。
属类：综合句库--
They’re giving the Hamlet .
他们正在演出《汉姆雷特》。
属类：口语表达-场景英语-剧院
He took/played the part of Hamlet .
他去哈姆雷特这个角色.
属类：综合句库-典型例句-
He wants to play hamlet
他想扮演哈姆雷特。
属类：综合句库--
He wrote many great dramas. Take Hamlet for example.
他写了很多大剧作,比如《哈姆雷特》。
属类：综合句库--
He wrote an essay on Hamlet .
他写了篇论哈姆雷特的文章。
属类：综合句库-典型例句-
His performance as Hamlet was very good.
他演汉姆雷特演得很好。
属类：口语表达-场景英语-剧院
He played an important role in Hamlet .
他在《哈姆雷特》剧中演一重要角色。
属类：综合句库--
He acted in the drama Hamlet .
他在《哈姆雷特》一剧中担任了角色。
属类：综合句库-典型例句-
He did Hamlet in the play.
他在戏里扮演哈姆雷特。
属类：综合句库--
He represented Hamlet in the play.
他在戏里扮演哈姆雷特。
属类：综合句库--
He played the personage of Hamlet in the play
他在这个剧中扮演哈姆雷特。
属类：综合句库--
The queen said that was but an idle answer.“As good as the question deserved,”said Hamlet
王后说,他回答的话只是胡扯,哈姆莱特说:“你那样问,我就该这样回答。”
属类：综合句库--
But how I should like to see with my own eyes the fascinating figure of Hamlet , or the gusty Falstaff amid colorful elizabethan trappings!
我多么想亲眼看到哈姆雷特的迷人形象,或者是那在艳丽多彩的伊丽莎白时代服饰中刮大风的伏尔斯塔夫!
属类：综合句库--
How I should like to follow each movement of the graceful Hamlet ,each strut of the hearty Falstaff!
我多想领会优雅的哈姆雷特的每个动作,热忱的伏尔斯塔夫的每一个昂首阔步地样子!
属类：综合句库--
I thought he did Hamlet superbly.
我觉得他扮演哈姆雷特一角很出色.
属类：综合句库-典型例句-
We did hamlet
我们演《哈姆雷特》。
属类：综合句库--
We made a large circuit,avoiding the hamlet .
我绕了一个大圈,避开了那个小村庄。
属类：综合句库--
I once saw him playing hamlet
我曾经看过他演哈姆雷特。
属类：综合句库--
The Dramatic Society are doing "Hamlet " next year.
戏剧社准备明年演出《哈姆雷特》。
属类：综合句库--
There is a hamlet on the threshold of a narrow valley.
狭谷口有个小村庄。
属类：综合句库--
Understudy (the role of)Hamlet
研习当哈姆雷特一角的替角
属类：综合句库--
A little hamlet , whose roofs were blent with trees, straggled up the side of one of these hills
一个小村落零零落落地散开在一座小山的山坡上,房顶和树木夹杂在一起。
属类：综合句库--
A seminar on Hamlet
以【哈姆雷特】为主题的研讨班
属类：综合句库--
Olivier, in the film, makes hamlet a figure of tragic indecision
在该影片中,奥立维尔把哈姆雷特演成了优柔寡断的悲剧人物。
属类：综合句库--
| 1 | 他扮演过哈姆雷特。 | He played Hamlet . |
|
| 2 | 他扮演哈姆雷特。 | He acted Hamlet . |
|
| 3 | 他扮演哈姆雷特最为出色。 | His performance of Hamlet was topnotch. |
|
| 4 | 他扮演了哈姆雷特的角色。 | He enacted the part of hamlet |
|
| 5 | 他被派扮演哈姆雷特的角色。 | He was cast for the part of Hamlet . |
|
| 6 | 他峬挆冨ú"哈姆雷特"。 | They're giving Hamlet . |
|
| 7 | 他们正在演出《汉姆雷特》。 | They’re giving the Hamlet . |
|
| 8 | 他去哈姆雷特这个角色. | He took/played the part of Hamlet . |
|
| 9 | 他想扮演哈姆雷特。 | He wants to play hamlet |
|
| 10 | 他写了很多大剧作,比如《哈姆雷特》。 | He wrote many great dramas. Take Hamlet for example. |
|
| 11 | 他写了篇论哈姆雷特的文章。 | He wrote an essay on Hamlet . |
|
| 12 | 他演汉姆雷特演得很好。 | His performance as Hamlet was very good. |
|
| 13 | 他在《哈姆雷特》剧中演一重要角色。 | He played an important role in Hamlet . |
|
| 14 | 他在《哈姆雷特》一剧中担任了角色。 | He acted in the drama Hamlet . |
|
| 15 | 他在戏里扮演哈姆雷特。 | He did Hamlet in the play. |
|
| 16 | 他在戏里扮演哈姆雷特。 | He represented Hamlet in the play. |
|
| 17 | 他在这个剧中扮演哈姆雷特。 | He played the personage of Hamlet in the play |
|
| 18 | 王后说,他回答的话只是胡扯,哈姆莱特说:“你那样问,我就该这样回答。” | The queen said that was but an idle answer.“As good as the question deserved,”said Hamlet |
|
| 19 | 我多么想亲眼看到哈姆雷特的迷人形象,或者是那在艳丽多彩的伊丽莎白时代服饰中刮大风的伏尔斯塔夫! | But how I should like to see with my own eyes the fascinating figure of Hamlet , or the gusty Falstaff amid colorful elizabethan trappings! |
|
| 20 | 我多想领会优雅的哈姆雷特的每个动作,热忱的伏尔斯塔夫的每一个昂首阔步地样子! | How I should like to follow each movement of the graceful Hamlet ,each strut of the hearty Falstaff! |
|
| 21 | 我觉得他扮演哈姆雷特一角很出色. | I thought he did Hamlet superbly. |
|
| 22 | 我们演《哈姆雷特》。 | We did hamlet |
|
| 23 | 我绕了一个大圈,避开了那个小村庄。 | We made a large circuit,avoiding the hamlet . |
|
| 24 | 我曾经看过他演哈姆雷特。 | I once saw him playing hamlet |
|
| 25 | 戏剧社准备明年演出《哈姆雷特》。 | The Dramatic Society are doing "Hamlet " next year. |
|
| 26 | 狭谷口有个小村庄。 | There is a hamlet on the threshold of a narrow valley. |
|
| 27 | 研习当哈姆雷特一角的替角 | Understudy (the role of)Hamlet |
|
| 28 | 一个小村落零零落落地散开在一座小山的山坡上,房顶和树木夹杂在一起。 | A little hamlet , whose roofs were blent with trees, straggled up the side of one of these hills |
|
| 29 | 以【哈姆雷特】为主题的研讨班 | A seminar on Hamlet |
|
| 30 | 在该影片中,奥立维尔把哈姆雷特演成了优柔寡断的悲剧人物。 | Olivier, in the film, makes hamlet a figure of tragic indecision |
|
查询记录
