
包含
handicraft的中国译典句库查询结果如下:
属类:法学专业-中国法律-文物保护法
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-中国特色术语-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:体育娱乐-体育-奥运
属类:体育娱乐-体育-申奥标志
属类:综合句库--
属类:社会文化-工艺-青花瓷
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-艺术-工艺
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-艺术-工艺
属类:法学专业-中国法律-金银管理条例
属类:法学专业-中国法律-残疾人保障法
属类:法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-工艺-明式家具
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
| 1 | (三)历史上各时代珍贵的艺术品、工艺美术品; | (3)valuable works of art and handicraft articles dating from various historical periods; | |
| 2 | “地方能人”与近代乡村手工业的发展 | 'Local Men of Ability' and the Development of Handicraft Industry | |
| 3 | 《发展手工业生产,满足人民需要》 | Develop Handicraft Production to Meet the People’s Needs | |
| 4 | 20世纪前期长江中下游地区传统金融与乡村手工业的关系 | Relationship between Traditional Finance and Countryside Handicraft Industry in the Middle and Lower Reaches of Yangtze River in the Earlier Stage of the Century | |
| 5 | 把实用工艺品制作得色泽朴素,造型雅致,具备多用功能,这是本厂的信条。 | It is this factory's tenet to make the practical handicraft products plain in colour, tasteful in shape and numerous in function. | |
| 6 | 北京申奥标志是一幅中国传统手工艺品图案,即"同心结"或"中国结",它采用的是奥森匹克五环标志的典型颜色。 | "The candidature logo features a stylized traditional Chinese handicraft pattern known as the ""knot of one heart"" or ""Chinese folk knot"", using the typical colors of the five Olympic rings." | |
| 7 | 北京申奥标志是一幅中国传统手工艺品图案,即“同心结”或“中国结”,它采用的是奥林匹克五环标志的典型颜色。 | The candidature logo features a stylized traditional Chinese handicraft pattern known as the “knot of one heart ”or “Chinese folk knot”, using the typical colors of the five Olympic rings. | |
| 8 | 北宋时的开封,手工业空前发达,出现了许多官办或私办的工场和作坊。 | In the Northern Song Dynasty, the handicraft industry in kaifeng had attained an unprecedentedly high level of development, with numerous mills and shops, both state-and privately-owned | |
| 9 | 薄胎瓷是久负盛名的特殊工艺 | Eggshell china is a unique handicraft that has enjoyed great fame for a long time. | |
| 10 | 城市的兴起是同手工业向机器生产的过渡密切相关的。 | The rise of the city is intimately associated with the transition from handicraft to machine industry | |
| 11 | 传统的手工艺技术不断革新。 | Traditional handicraft techniques are being steadily improved | |
| 12 | 传统灯彩是中国最流行的工艺品之一,它历史悠久。样式各异。通常在节日期间,人们把灯笼悬挂在长竿上,墙上。屋顶上;或放在桌上以及特殊灯笼架上;或在公园展出或在游行队伍中层示。 | As one of the most popular Chinese handicraft items, traditional lanterns have a long history, and are varied in design. At holiday times they are affixed to poles, hung from walls and ceilings, placed on table or special stand, displayed in park and carried on parade. | |
| 13 | 传统工艺、绿色设计、适切设计与设计教育 | Traditional Handicraft , Green Design, Appropriate Design, and Design Education | |
| 14 | 瓷胎竹纺是四川的一种远近闻名的传统工艺品有,100多年历史。 | The porcelain-roughcast bamboo ware is a famous traditional handicraft in Sichuan province, and has a history of more than 100 years. | |
| 15 | 第二十七条携带在中华人民共和国境内供应旅游者购买的金银饰品(包括镶嵌饰品、工艺品、器皿等)出境,中华人民共和国海关凭国内经营金银制品的单位开具的特种发货票查验放行。 | Article 27 Gold and silver jewellery (including inlaid jewellery handicraft and art products and vessels)to be carried out of China by tourists shall be inspected and released by the Customs of the PRC against the special invoices issued by the domestic units dealing in gold and silver Articles. | |
| 16 | 第三十二条地方各级人民政府和农村基层组织,应当组织和扶持农村残疾人从事种植业、养殖业、手工业和其他形式的生产劳动。 | Article 32 [Rural Labour] Local people's governments at various levels and rural grassroots organizations shall organize and support disabled persons in rural areas to engage in farming, planting, animal breeding, handicraft industry and other forms of production. | |
| 17 | 根据本协定第6条保障措施条款采取的行动不得适用于:(a)发展中国家成员家庭手工业制作的手工织物,或由此类手工织物手工制作的家庭手工业产品,或传统民间手工纺织品和服装产品的出口,只要此类产品根据有关成员之间制定的安排进行适当认证 | Actions under the safeguard provisions in Article 6 of this Agreement shall not apply to:(a)developing country Members' exports of handloom fabrics of the cottage industry, or hand-made cottage industry products made of such handloom fabrics, or traditional folklore handicraft textile and clothing products, provided that such products are properly certified under arrangements established between the Members concerned | |
| 18 | 工艺美术;手工艺. | Arts and crafts ;decorative design and handicraft | |
| 19 | 工艺纱灯,唐代风采。 | Handicraft gauze lanterns present the demeanour of the Tang Dynasty. | |
| 20 | 关中民间手工艺的生态现状 | Present Ecological State of Folk Handicraft in the Range of Wei River in Shanxi | |
| 21 | 广西与大湄公河次区域的民族工艺品交流合作 | National Handicraft Exchange Cooperation Countermeasure Research of Guangxi and GMS | |
| 22 | 鬼斧神工 神来之笔-简论乾隆时期陶瓷中的奇巧之作 | A Elegant Handicraft Article-Simply to Comment on Elegant Porcelain Works in Qianlong Age of Qing Dynasty | |
| 23 | 很难判定这两件工艺品孰优孰劣,它们都很好看。 | It's hard to judge between the tow handicraft articles; they're both charming. | |
| 24 | 机械化的速度越快,你们手工业合作社的寿命就越短。 | The greater the speed of mechanization, the shorter the life of your handicraft co-operatives | |
| 25 | 家具是人们日常生活的用具,同时也是一种工艺品。 | Furniture is both a daily necessity and a handicraft . | |
| 26 | 金镶五嵌的工艺品,在这家商店,琳琅满目。 | In this shop, handicraft articles inlaid with gold and jade are a feast for the eyes. | |
| 27 | 近代广西手工业的兴革对圩镇发展的作用 | Rise and Descend of Handicraft Industry in Modem Guangxi and Its Effect to Small Towns Development | |
| 28 | 近代冀南棉纺织手工业的蜕变与延续 | Transformation and Continuation on the Handicraft Industry of Cotton Spinning in the South of Hebei Province in Modern Time | |
| 29 | 浸溃工艺制备网眼多孔陶瓷载体研究 | The Research on Carrier of Mesh Porous Ceramics Made by Steep Handicraft | |
| 30 | 论甲午战后湖南手工业资本主义发展的原因 | On Development of Capitalist Handicraft Industry in Hunan Post-war of China-Japan in 1895 |
查询记录