我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
happiness的中国译典句库查询结果如下：
Cheerfulness does not always imply happiness .
快乐未必意味着幸福。
属类：综合句库--
Happiness hinges not so much on wealth as on health.
快乐与其说在于财富倒不如说在于健康。
属类：综合句库--
The old man spent his remaining years in happiness .
老人过着幸福的晚年。
属类：综合句库--
Shed tears of happiness
流下幸福的热泪
属类：综合句库--
Nothing can assure permanent happiness
没有东西能保证永久的幸福。
属类：综合句库--
No home, no happiness .
没有家庭即没有幸福。
属类：综合句库--
Virtue leads to happiness .
美德使人快乐。
属类：综合句库--
You have robbed me of my happiness !
你已经夺去我的幸福!
属类：综合句库--
How can you hope to gain happiness ?
你怎能希望得到幸福?
属类：综合句库--
Money doesn't always bring happiness .
钱并不一定给人带来幸福。
属类：综合句库--
To fill the hour----that is happiness .
让时间过得充实些,那才是幸福。
属类：综合句库--
Let's toast for our friendship and happiness .
让我们为友谊,为大家的幸福,干杯!
属类：综合句库--
A paradise on earth, a fountainhead of happiness
人间天堂,幸福源泉
属类：综合句库--
All men seek for happiness .
人人都要追求幸福。
属类：综合句库--
In human life, happiness and misfortunes are often beyond our expectations, and an unexpected blow may even drive one up the wall.
人世间祸福难以预料,意外的打击,有时会将人逼上绝路。
属类：口语表达--
It is a popular fallacy that success always brings happiness .
认为成功必能带来幸福,是一个普遍的错误见解。
属类：综合句库--
Such is life: there are sweetness and bitterness, and happiness is often companied with sorrows.
生活就是这样:有甜,也有苦;有幸福,也有痛苦。
属类：口语表达--
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.
生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。
属类：综合句库--
Life, liberty, and the pursuit of happiness have been called the inalienable rights of man.
生命、自由和追求幸福被称为人类不可剥夺的权利。
属类：综合句库--
He has known both grief and happiness .
他饱尝人生的苦辣酸甜。
属类：综合句库--
His look of happiness is only assumed.
他欢乐的样子是装出来的。
属类：综合句库--
He murdered her chances of happiness .
他毁了她的幸福前程。
属类：综合句库--
His hearty laughter is testimony of his happiness .
他尽情的欢笑可以证明他很幸福。
属类：综合句库--
Her face was lighted by a happiness .
他脸上喜气洋洋。
属类：综合句库--
Happiness that flows from their friendship
他们的友谊溢出的幸福
属类：综合句库--
They wept tears of happiness .
他们流下了幸福的眼泪。
属类：综合句库--
They hoped to live in perpetual happiness .
他们希望生活在永久幸福之中。
属类：综合句库--
He bought fame at the expense of his health and happiness .
他牺牲健康与幸福来换取名誉。
属类：综合句库--
His happiness showed in his smile.
他喜形于色。
属类：综合句库--
He has written several stories on the theme of lost happiness .
他写了几个以失落的幸福为主题的故事。
属类：综合句库--
| 1 | 快乐未必意味着幸福。 | Cheerfulness does not always imply happiness . |
|
| 2 | 快乐与其说在于财富倒不如说在于健康。 | Happiness hinges not so much on wealth as on health. |
|
| 3 | 老人过着幸福的晚年。 | The old man spent his remaining years in happiness . |
|
| 4 | 流下幸福的热泪 | Shed tears of happiness |
|
| 5 | 没有东西能保证永久的幸福。 | Nothing can assure permanent happiness |
|
| 6 | 没有家庭即没有幸福。 | No home, no happiness . |
|
| 7 | 美德使人快乐。 | Virtue leads to happiness . |
|
| 8 | 你已经夺去我的幸福! | You have robbed me of my happiness ! |
|
| 9 | 你怎能希望得到幸福? | How can you hope to gain happiness ? |
|
| 10 | 钱并不一定给人带来幸福。 | Money doesn't always bring happiness . |
|
| 11 | 让时间过得充实些,那才是幸福。 | To fill the hour----that is happiness . |
|
| 12 | 让我们为友谊,为大家的幸福,干杯! | Let's toast for our friendship and happiness . |
|
| 13 | 人间天堂,幸福源泉 | A paradise on earth, a fountainhead of happiness |
|
| 14 | 人人都要追求幸福。 | All men seek for happiness . |
|
| 15 | 人世间祸福难以预料,意外的打击,有时会将人逼上绝路。 | In human life, happiness and misfortunes are often beyond our expectations, and an unexpected blow may even drive one up the wall. |
|
| 16 | 认为成功必能带来幸福,是一个普遍的错误见解。 | It is a popular fallacy that success always brings happiness . |
|
| 17 | 生活就是这样:有甜,也有苦;有幸福,也有痛苦。 | Such is life: there are sweetness and bitterness, and happiness is often companied with sorrows. |
|
| 18 | 生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。 | The supreme happiness of life is the conviction that we are loved. |
|
| 19 | 生命、自由和追求幸福被称为人类不可剥夺的权利。 | Life, liberty, and the pursuit of happiness have been called the inalienable rights of man. |
|
| 20 | 他饱尝人生的苦辣酸甜。 | He has known both grief and happiness . |
|
| 21 | 他欢乐的样子是装出来的。 | His look of happiness is only assumed. |
|
| 22 | 他毁了她的幸福前程。 | He murdered her chances of happiness . |
|
| 23 | 他尽情的欢笑可以证明他很幸福。 | His hearty laughter is testimony of his happiness . |
|
| 24 | 他脸上喜气洋洋。 | Her face was lighted by a happiness . |
|
| 25 | 他们的友谊溢出的幸福 | Happiness that flows from their friendship |
|
| 26 | 他们流下了幸福的眼泪。 | They wept tears of happiness . |
|
| 27 | 他们希望生活在永久幸福之中。 | They hoped to live in perpetual happiness . |
|
| 28 | 他牺牲健康与幸福来换取名誉。 | He bought fame at the expense of his health and happiness . |
|
| 29 | 他喜形于色。 | His happiness showed in his smile. |
|
| 30 | 他写了几个以失落的幸福为主题的故事。 | He has written several stories on the theme of lost happiness . |
|
查询记录
