Hart said that it is inevitable that the dollar's dominance over the oil market will be broken eventually, possibly sooner than 2018.

哈特表示，美元对石油市场的垄断地位最终将被打破是不可避免的，可能在2018年之前就会发生。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Most foreign investors say they feel constrained by the regulations, " says Mr Hart .

哈特表示：“多数外国投资者表示，他们觉得受到了监管规定的限制。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Co-author Professor Malcolm Hart are presenting the research to the 2010 FORAMS meeting in Bonn on Friday 6 September.

合著者马尔科姆·哈特教授9月6日星期五在波恩举行的2010有孔虫会议上提交了该研究报告。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Huffington Post erupted, with former Senator Gary Hart flatly stating that the killings were the result of angry political rhetoric.

赫芬顿邮报曝光，前参议员盖里•哈特断然说明这次屠杀是由愤怒的政治言论引起。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Pleased to meet you, Mr. Hart . I'm Janet White.

很高兴认识你，哈特先生。我叫珍妮特·怀特。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

There was the 5-4 at White Hart Lane and some other great games.

还有我们那场4-5输掉的比赛和其它伟大的对决。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Analysis and Design of Power Supply for Intelligent Transmitters Based on HART Bus

基于HART总线智能变送器的电源分析与设计

属类：中国大陆-www.ilib.com.cn-

Given that Capello refused to back Green after the game, Hart should get his chance against Algeria in Cape Town on Friday.

假定卡佩罗在赛后不支持格林，那哈特就有机会参加星期五开普敦与阿尔及利亚的比赛。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He then traveled to the offices of Resource One, where he presented the group's founder, Pam Hart .

接着，他来到一资源的办公地点，向大家介绍了这个组织的创立者，帕姆·哈特。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Capello was here at White Hart Lane to see Hart produce a magnificent performance.

卡佩罗到了白鹿巷观看比赛，看到了乔伊·哈特的精彩表现。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is understood that Paul Hart will continue as manager under the Faraj regime, in the short term at least.

可以理解，保罗·哈特将在法拉吉入主后继续执教球队，至少短期如此。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Richard Rodgers also wrote "Spring is Here" , this time with Lorenz Hart .

理查德•罗杰斯还写了首《春天在这里》，这首哥是他与劳伦兹•哈特联手创作的。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

What makes Mr Hart 's version so bracing is his method.

令哈特的版本如此振奋人心的原因在于他的思路。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

That strategy has carried Mr Hart from strength to strength.

那个策略帮助哈特先生不断壮大。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Joe Hart 's superb displays in training had almost won over the Italian, but Capello stuck with the man in possession.

乔·哈特在训练中的杰出表现几乎取得对意大利的胜利，卡佩罗坚持让他控球。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

BONUS: HuffPost Front Page Editor Benjamin Hart , a GWU alum, interned for his congressman as an undergrad!

乔治华盛顿大学校友，HuffPost头版编辑本杰明.哈特（BenjaminHart）曾作为本科生实习做国会议员！

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They have a excellent base to build on, with a enviable spine of Hart , Toure, Silva and Tevez and a host of great players at their disposal.

球队的基础非常棒，他们有哈特、图雷、席尔瓦和特维斯作为中轴，以及一票可供使用的好球员。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

However, we have decided to rely on [Joe] Hart for a long time as he is young and has massive potential.

然而，我们已经决定继续依赖乔·哈特，因为他现在还很年轻并有着巨大的潜力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Messrs Chanos, Hart and Hendry had positions in place for a while before there were any signs of China wobbling, however.

然而，在中国震荡出现任何迹象之前，查诺斯、哈特和亨德利几位先生坚持立场已经有一段时间了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

William S. Hart and the early 'Western' film

威廉.S.哈特和早期“西部”影片课文（美音版）

属类：无分类双语句库-ts.hjenglish.com-

I don't want to talk too many my fails, but the fail like a shadow which can't be removed in my hart .

我不想过多的谈论失败，但失败的阴影一直在我身边，挥之不去。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Mark Hart of Corriente Advisors, a hedge fund, has bought put options on the yuan, betting that the value of the currency will decline.

沃思堡顾问基金公司的马克•哈特购买了人民币的看跌期权，赌人民币会贬值。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A hart was being pursued by some dogs. It ran into an ox-stall, and hid itself in a truss of hay. Only the tips of its horns could be seen.

一头被一群猎狗追赶的雄鹿跑进了牛棚，把自己藏在一捆干草里面，只有它的鹿角尖还能隐约被看见。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

England (4-4-2): Hart ; Johnson, King, Terry, A Cole; Lennon, Gerrard, Lampard, J Cole; Rooney, Crouch

英格兰队（4-4-2）：哈特；约翰逊，King，特里，艾科尔；列侬，杰拉德，兰帕德，乔科尔；鲁尼，克劳奇

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Victory at White Hart Lane would keep up the pressure on the champions and also on Liverpool who play Aston Villa on Sunday.

在白鹿巷的胜利将保持切尔西争冠的希望，同时利物浦也要在星期天对阵阿斯顿维拉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

During orchestral interludes between scenes, evocative Depression-era murals by Thomas Hart Benton are projected on to a screen.

在管弦乐队幕间休息时，托马斯·哈特·本顿创作的引人回忆的大萧条时代的壁画按计划出现在银幕上。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

After the Hart affair, those of us who had not led perfect lives had no way of knowing what the press's standards of disclosure were.

在加里的绯闻被曝光后，我们中一些生活中有这样那样的瑕疵的人根本无从知晓媒体曝料的准则。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The England manager Fabio Capello also added to the debate earlier this week, telling Hart he must be switched on for every game.

早些时候，英格兰主帅卡佩罗也发表了自己的见解。他告诉哈特要重视每场比赛，时时刻刻做好准备。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The evidence for this one is provided by Rogers, Hart and Boltz (1993) in an observational study of elderly dog walkers.

这个例证是由罗杰斯，哈特，博尔茨提供的，是在一份关于中老年养狗者的报告中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is a positivistic view of legal validity which originates from Hart 's morally neutral description of legal theories.

这是一种实证主义的法律效力观，它根源于哈特采取的道德中立的描述性法律理论视角。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-