"In the Middle Ages, it was thought to hatch from barnacles, and thus was considered "fish" and could be eaten on Fridays."

。在中世纪，人们以为本种可来自藤壶，因此视之为"鱼"，并可在星期五吃

属类：化学及生命科学-动物-鸟类

"All ready?" the captain asked the engineer, a portuguese half-caste, whose head and shoulders protruded from the small hatch

“准备好了吗?”船长问轮机手--一个葡萄牙混血儿，他从一个小舱口探出脑袋和肩膀。

属类：综合句库--

Strength Analysis on Tween Deck and its Hatch Cover of 28 000 dwt Bulk Container Carrier

28 000dwt多用途船二层甲板及其舱口盖强度分析

属类：行业术语-中文论文标题-

The Development Method of the Strip Stone Hatch Pattern in AutoCAD

AutoCAD中条石填充图案的开发方法

属类：行业术语-中文论文标题-

standard type single-pull hatch cover

标准式单拉型舱口盖

属类：汉英词对--

Not all eggs hatch properly.

并非所有的蛋都可孵化。

属类：综合句库--

Don’t count your chickens before they hatch

不要高兴太早

属类：习语名句-英语成语-独立成句

The Cargo had sustained wet damage on the 2 upper layers under the hatchway and there were water traces due to leakage and slight rust stains on the edges of said hatch cover.

舱内货堆面上两层货物遭受水湿，舱盖边缘有漏水痕迹及轻微锈渍。

属类：行业术语-检验检疫-

A little research told us that duck eggs take about twenty-seven days to hatch , but since we had no clue as to when the "birth" of the eggs had taken place, we didn’t know how long we would have to wait.

查阅一些资料后，我们得知鸭蛋孵化约需要27天，但我们不知道这些蛋是什么时候“生”的，所以也就不知道得等多久。

属类：文学表达-文学-散文

Eggs that reach fresh water hatch into ciliated miracidia

虫卵进入淡水，孵化成毛蚴。

属类：综合句库--

Fine Mesh Finite Element Analysis of Ship Hatch Corner

船舶舱口角隅处有限元细化网格分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Figurations and symbols on the arrangement plans of ships--Bulkheads,doors,windows and openings on wall,hatches and hatch covers

船用布置图图形符号舱壁、门、窗及舱壁孔、舱口及舱口盖

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T3894.1-1983

The female Medfly attacks ripening fruit, piercing the soft skin and laying eggs in the puncture. The eggs hatch into larvae (maggots), which feed inside the fruit pulp.

雌成虫选择成熟果实，刺穿柔软的果实表皮并在孔里产卵。卵孵化成幼虫，并在果实内部取食。

属类：行业术语-检验检疫-

Limit State of Torsion of Ship Hulls with Large Hatch Openings

大开口船舶的扭转极限状态

属类：行业术语-中文论文标题-

When will the eggs hatch ?

蛋何时会孵化?

属类：综合句库--

The life cycle of the Medfly has five phases: (1)the adult female deposits eggs under the skin of fruit, (2)the eggs hatch and produce maggots or wormlike larvae

地中海实蝇生活史分五个阶段:(1)雌成虫在果皮下面产卵;(2)卵孵化变成蛆或蠕虫形幼虫

属类：行业术语-检验检疫-

hatch chickens

孵出小鸡.

属类：英汉句库--

It usually takes three weeks to hatch a hen’s eggs.

孵出小鸡通常要花三个星期。

属类：综合句库--

hatch eggs

孵卵，抱窝.

属类：英汉句库--

An incubator is used to hatch chicken.

孵卵器用来孵小鸡。

属类：综合句库--

Discussion on the Hatch Technique of the Eyed Egg of Coregonus peled

高白鲑发眼卵孵化技术探讨

属类：行业术语-中文论文标题-

A rear hatch cover had broken loose and water was flooding into the aft section

后舱盖松裂，海水正涌进艇尾部。

属类：综合句库--

It takes three weeks to hatch hen’s eggs

鸡蛋孵出鸡需要3周时间。

属类：综合句库--

When will the eggs hatch ?

鸡蛋什么时候孵化?

属类：综合句库--

Hen’s eggs take 21 days to hatch out

鸡蛋需21天才孵化。

属类：综合句库--

Hen’s eggs take21 days to hatch out

鸡蛋需要21天才孵化。

属类：综合句库--

Research on Stress Concentration and Structure Models of Container Ship Hatch Corner

集装箱船舱口角隅的应力集中及其结构形式

属类：行业术语-中文论文标题-

Study on the Hatch Date and Growth of Juvenile Grass Carp from Middle Reaches of the Yangtze River Using Daily Increment Technology

利用耳石日轮技术研究长江中游草鱼幼鱼的孵化期及生长

属类：行业术语-中文论文标题-

Both men quickly disappeared down the hatch .

两个人很快从舱口下去不见了。

属类：综合句库--

The Technology and Application Study on Hatch-Improving Additive of Artemia Eggs

卤虫卵孵化强化剂的生产工艺及应用研究

属类：行业术语-中文论文标题-