
包含
haw的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-经济学人双语版-和平活动家布莱恩·霍
属类:时事政治-经济学人双语版-和平活动家布莱恩·霍
属类:时事政治-经济学人双语版-和平活动家布莱恩·霍
属类:英汉句库-ip.com-
属类:英汉句库-ip.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-ip.com-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-ip.com-
| 1 | 中华芦荟愈伤组织的诱导 | Callus Induction of Aloe vera L var chinensis (Haw )Berg | |
| 2 | ||1:国会广场上悬挂着标语的帐篷前,布莱恩·霍坐在他那老旧的帆布椅子上,过往路人川流不息。||2:有带相机的游客,喝啤酒的少年,还有往返于工作路上的人群。||3:的士、货车、自行车,还有说谎的政客们乘坐的超长黑色轿车都从此经过。||4:公交车上乘客都忙着打电话或埋头于报纸。||5:司机放下车窗,但没有停车,冲他喊道:“找份工作吧!” | ||1: When Brian Haw sat in his old canvas chair in front of his banner-hung tent in Parliament Square, people kept coming by. ||2: Tourists with their cameras. Teenagers drinking beer. Commuters on their way to work. ||3: Taxis, vans, bicycles. Bloody big black cars with lying politicians in them. ||4: Buses with passengers all on their phones or buried in their papers. ||5: Drivers who wound down the car window, not stopping, and shouted “Get a job!” | |
| 3 | ||1:然而,当局很快就对他厌烦了。||2:西敏寺地方政府试图把他赶走,因为他是他们的眼中钉,而且“阻塞了人行道”。行动没有成功。||3:到了2005年,托尼声称他听够了指责。||4:严严重有组织犯罪和警察法规定霍先生如果一定要在距国会一千米内抗议的话就将被拘留六天。||5:他要怎么办呢?||6:高级法院否决了这一法案,并且称他的行为合法。||7:但警察的行为就好像他是非法的一样。||8:每天早晨警察都用呜呜叫的警笛将他闹醒,就在国会前面拉开他的塑料帐篷,迅速搜查他的私人财产。||9:究竟是谁在谴责谁呢?||10:2006年,78个警察拆倒了他的照片墙,将照片撕碎、丢弃,现场就像被炸弹轰炸了一样。只给他留下了一个签名。但当然,他还是留在那里。 | ||1: The authorities soon got tired of him, though. ||2: Westminster Council tried to remove him because he was a nuisance and “obstructing the pavement”. ||3: It failed. By 2005 Tony decided he'd had enough of the name-calling. ||4: The Serious Organised Crime and Police Act said Mr Haw had to give six days' notice, if you please, of any demonstration within a kilometre of Parliament. ||5: How could he do that? ||6: The High Court ruled against it, and said he was legal. ||7: But the police never acted as though he was. ||8: Any morning they might wake him up with a siren, whoop, whoop, Are you there Brian, yank up his plastic, rifle through his private property right in front of Parliament. ||9: Who was abusing whom then? ||10: In 2006 78 of them came to tear down his wall of pictures, smashed it, trashed it, left it like a bomb site. Left him with one sign. He stayed, of course. | |
| 4 | 布莱恩·霍——和平活动家,于六月十八日逝世,享年六十二岁 | Brian Haw , peace campaigner, died on June 18th, aged 62 | |
| 5 | 讣告;布莱恩·霍 | Obituary;Brian Haw | |
| 6 | 本发明公开了一种固态山楂果茶的配方和制作方法。 | The present invention is the formula and production process of solid haw nectar. | |
| 7 | 本发明涉及利用山楂果酿造醋酸饮料及其酿造方法。 | The present invention relates to acetic beverage brewed with haw fruit and its brewing process. | |
| 8 | 不要犹豫,争取到它。 | Don't hem and haw . Grab it. | |
| 9 | 国会广场上悬挂着标语的帐篷前,布莱恩•霍坐在他那老旧的帆布椅子上,过往路人川流不息。 | WHEN Brian Haw sat in his old canvas chair in front of his banner-hung tent in Parliament Square, people kept coming by. | |
| 10 | 起初,哼哼和唧唧也是每天一大早赶到奶酪C站,享用等在那里的美味佳肴。 | In the beginning Hem and Haw also raced toward Cheese Station C every morning to enjoy the tasty new morsels28 that awaited them. | |
| 11 | 山楂,枣,枸杞饮料是一种以山楂汁液为主液的滋补性饮料。 | The present invention relates to a haw , jujube and wolfberry fruit drink, which is a nourishing drink using haw juice as main liquor. | |
| 12 | 我一问到他的妻子,他支支吾吾回答不出来了。 | He began to hem and haw when I asked about his wife. | |
| 13 | 一种山楂红曲保健品,由山楂和红曲原料制成。 | The invention relates to a haw monascus health product comprising haws and monascus raw materials. |
查询记录