The heavens shine for all, but they have a changing splendor to those only who see in every midnight sky a majesty of creative energy and resource which no repetition of the spectacle can dim.

天空照耀着每一个人,但是只有在少娄人的心目中具有一种变化多端的壮丽,他们在每一个午夜的天空都能看出一种蕴含着创造性的能力的庄严肃穆之美,不论那种景象重复多少次,都不会使那种美模糊不清。

属类：文学表达-外国散文-人与自然

Good Heavens !

天哪!

属类：综合句库-典型例句-

Great heavens !

天哪!

属类：综合句库-典型例句-

Good heavens ! It's nearly midnight! I must be getting back

天哪!快午夜了!我必须回去。

属类：综合句库--

Good heavens ! What 's wrong with my bicycle?

天哪!我的自行车出了什么毛病?

属类：口语表达-未分类-

Heavens , how stale and distasteful his former pursuits and friendships appeared to him!

天哪,他从前那些消遣和友谊,现在看来,真是味同嚼蜡,毫不足道!

属类：综合句库--

Heavens , but it snows.

天哪,真的下雪了。

属类：综合句库--

The astronomer scanned the heavens through a telescope.

天文学家用望远镜扫视天宇。

属类：综合句库--

Gracious Heavens !

天呀!(表示惊愕、谴责、非难等意)

属类：综合句库-英汉综合-

Great Heavens !

天呀!(表示惊愕、谴责、非难等意)

属类：综合句库-英汉综合-

Be Gazing at Heavens Moon Shallow Woman-Analysising Survival State of the Leading Character in "Black Cloth" of Feiyu Bi

望着天上月亮行走的女人―浅析毕飞宇《青衣》中主人公的生存状态

属类：行业术语-中文论文标题-

I sprang from my bed and rushed to the window, and saw the stars falling in great showers; but looking back of them in the heavens I saw the grand old constellations, with which I was so well acquainted, fixed and true in their places.

我从床上跳起。奔到窗前,看到星星如大雨倾盆般地下落;但是在星星的后面,我看到了那些熟悉的伟大的古老星座依然牢固处在天空中,真真切切地处在它们的位置上。

属类：学习英语-中国人写英语日记-沃尔特·惠特曼的日记

When I see your heavens , the work of your fingers, the moon and the stars, which you have put in their places;

我观看你指头所造的天,并你所陈设的月亮星宿,

属类：经籍句库-Psm-8.30

Jade Book of Thunderbolts from the Mystery Capital of Jade Clarity and Great Purity of the Star of Purple Subtlety in the Nine Heavens of the Most High

无上九霄玉清大梵紫微玄都雷霆玉京

属类：社会文化-宗教词汇-道教词汇

Highest Mysterious Origin Great Skills of the Jade Hall of the Three Heavens

无上玄元三天玉堂大法

属类：社会文化-宗教词汇-道教词汇

Under the grey heavens , whose drizzle just kept off, the dark concourse gathered to see the show

细雨才停,灰色天空下黑压压的人群都集合在这里看这一幕戏剧。

属类：综合句库--

the walls and fortifications of cities, and towns, and so the heavens and harbors; antiquities and ruins; libraries; colleges, disputations, and lectures, where any are; shipping and navies

现各城镇之墙垣及堡垒要塞;观码头和海港、遗迹和废墟;现书楼和学校以及偶遇的答辩和演讲;现该国的航运船舶和海军舰队

属类：综合句库--

The lightning now was the colour of silver, and gleamed in the heavens like a mailed army

现在,闪电是银色的,象浩渺太空里的一支银光闪烁的、身披铠甲的大军。

属类：综合句库--

Thank heavens the ship was late leaving!Had it left punctually,we should have missed it.

谢天谢地,船开晚了!要是准时开,我们就搭不上了。

属类：综合句库--

Thank heavens ! The boy is saved.

谢天谢地,孩子得救了。

属类：学习英语-语法例句-

We should thank heavens that he'll be here in a few days.

谢天谢地,他几天内就能来这儿了。

属类：综合句库--

Thank heavens , he's coming.

谢天谢地,他总算来了。

属类：综合句库--

Thank heavens , it cools down a little; I can't stand such hot weather for long

谢天谢地,天气凉快一点了;这么热的天我实在是受不了。

属类：综合句库--

Thank heavens we're back to our homeland.

谢天谢地,我们回国了。

属类：综合句库--

We should thank heavens for succeeding in the new experiment.

谢天谢地,新实验成功了。

属类：综合句库--

neolithic people have taken one more small step toward increasing their familiarity with the heavens

新石器时代的人们向着了解天体方面又迈出了一小步。

属类：综合句库--

Thank heavens the bus was late leaving!Had it left punctually,we should have missed it.

幸亏汽车晚点开出!要是准时开的话,我们就乘不上了。

属类：综合句库--

He tells configurations of stars in the heavens , Xu assured him, and recognizes everything on earth. He knows a person's real nature at the first meeting-the number one talent under the heaven. If you have him as your military advisor, you'll have the country under your name.

徐庶说:"他抬头能知天文,低头能察地理,见面能识人心,是天下第一才人,如他能出来帮助,将军就可以稳坐天下了。"

属类：文学表达-中文名著-三国演义故事

The Lord made thunder in the heavens , and the voice of the Highest was sounding out: a rain of ice and fire.

耶和华也在天上打雷。至高者发出声音,便有冰雹火炭。

属类：经籍句库-Psm-18.13

The patient angel waiting for a place;In the new heavens !--Because nor sin nor woe

一心期待着天堂里的位置;又为着;无论是罪恶、是哀怨、甚至上帝的谴责

属类：文学表达-英文诗词-白朗宁夫人抒情十四行诗