She feel so relieved when she can finally cast off her garment of heaviness .

当她终于可以脱下那笨拙的衣服时觉得轻松多了。

属类：综合句库--

Everything in her person was round and replete, though without those accumulations which suggest heaviness

她身上的一切都圆圆的，显得饱满，然而并不给人以笨重的肥胖感觉。

属类：综合句库--

heaviness : hot day coming

空气沉闷，看来是个炎热的日子。

属类：综合句库--

Competing Motivations’ Influence on Word Order Flexibility: Analysis of Hawkins’ "Heaviness Serialization Principle" and "Mobility Principle"

论动因竞争对语序自由度的影响―以Hawkins长度顺序和可移动原则为例

属类：行业术语-中文论文标题-

Madame Merle was a tall, fair, smooth woman, everything in her person was round and replete, though without those accumulations which suggest heaviness

梅尔夫人生得高大，俊俏，丰腴，身上的一切都圆圆的，显得饱满，然而并不给人以笨重的肥胖感觉。

属类：综合句库--

A friendly critic might have called his heaviness weighty

善意的评论者甚至能把他的笨重举止说成是稳重沉着。

属类：综合句库--

Nobody can lift the heaviness that the sad news have leave with her.

谁也无法减轻这个坏消息给她带来的悲痛。

属类：综合句库--

His face was all heaviness , sexual meat

他的脸上全是沉甸甸的充满性感的肥肉。

属类：综合句库--

He saw that a great heaviness of smoke lay between the island and the sun

他看见岛上升起的滚滚浓烟遮住了太阳。

属类：综合句库--

Their crackling bad humour left them, but the heaviness of their spirit remained

他们的怒气平息了，但心情仍很沉重。

属类：综合句库--

Edmond opened his eyes, complained of great pain in his knee, a feeling of heaviness in his head, and severe pains in his loins

他睁开眼直叫膝盖痛得厉害，头觉得很重，腰也痛得厉害。

属类：综合句库--

We are impeded by the heaviness and slowness of our vessel.

我们被船的沈重和缓慢所耽误。

属类：综合句库--

The suffocating heaviness of summer had already closed in

夏天使人憋气的沉闷气候已经逼近。

属类：综合句库--

Weight or heaviness ,especially of a person.

重量，尤指人的体重

属类：综合句库--

A measure of the heaviness of an object.

重量一个物体的重量的度量法

属类：综合句库--

The moment you start forgiving, you feel lot lighter and years of heaviness lifted magically!

而从开始原谅的那刻起，你会感觉轻松了许多，多年的沉重包袱也神奇的不见了！

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Characterizations on Heaviness of Distribution Tails of Non-negative Variables

关于非负分布重尾程度的刻画

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Characterizations on Heaviness of Heavy-tailed Distribution

关于分布重尾程度的一类刻画

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Then those eyes flashed brightly through their filmy heaviness , before the remainder of her face was well awake.

接着，她的一双眼睛从惺松朦胧中睁开了，闪着明亮的光，不过她脸上其它的部分还没有完全清醒过来。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

And she sprang out of bed, her eyes still half shut with the heaviness of sleep, extending her arms towards the corner of the wall.

她连忙跳下床，眼睛在睡眠的重压下还半闭着，便伸着手摸向墙角。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Maybe it happened that she woke up when she felt the heaviness of the water lapping at her flanks.

可能她醒来时，发现大水已经漫到了自己的腰间。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness .

你们要愁苦，悲哀，哭泣。将喜笑变作悲哀，欢乐变作愁闷。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Brief Analysis of "Six Heaviness and Six Lightness" of Moral Work in Primary and High School

浅析中小学德育工作中的“六重六轻”现象

属类：中国大陆-scholar.ilib.cn-

I felt lighter, liberated, and the heaviness I’d once felt after a big meal filled with meat and cheese was no longer evident.

我感觉更轻松，也有一种解放的感觉，以前大吃一顿尽是肉和奶酪的饭后产生的沉重感没有了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I lay on my bed, thinking of nothing, with a strange heaviness in my heart.

我躺在床上不思不想，心里有种莫名的沉重感。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

An enormous heaviness was coming over me.

我突然感到有种巨大的沉重感压迫着我。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness .

我自己定了主意，再到你们那里去，必须大家没有忧愁。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Reasons of Air Tube Obstruction of Cases of Valetudinarian of Heaviness-pattern Skull and Brain Injure and Its Nursing Countermeasure

重型颅脑损伤病人气道阻塞原因分析及护理对策

属类：中国大陆-www.ilib.cn-