
包含
help的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:简明英汉词典--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:时事政治--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:口语表达--
| 1 | 推动建立公正合理的国际政治经济新秩序,是各国人民和有远见的政治家必须认真而审慎思考的极其重大的课题。 | To help establish a just and rational new international political and economic order is a task of vital importance, a task that people of all countries and farsighted statesmen have to ponder over in seriousness and with prudence. | |
| 2 | 为保证该机的使用寿命 | To help ensure its longevity | |
| 3 | 为推动民间外交的发展,我国领导人在百忙之中对来访的重要团组予以会见。 | To help promote the development of nongovernmental diplomacy, Chinese leaders took time off from their busy schedules to meet with important delegations from abroad | |
| 4 | 我必须尽力帮助他。 | I must do my best to help him. | |
| 5 | 我不怀疑他会援助我。 | I don't doubt that he will help me. | |
| 6 | 我不想帮你的忙。 | I don't feel disposed to help you. | |
| 7 | 我非常感激你的帮助。 | I'm truly grateful for your help . | |
| 8 | 我该怎么办呢? | Where can I go for help ? | |
| 9 | 我感谢你的帮助。 | I appreciate your help . | |
| 10 | 我很乐意为您排忧解难 | I am very pleased to help you out of your difficulty/ lift you from difficulty/bring you out of difficulty | |
| 11 | 我恳求你帮助。 | I entreat your help . | |
| 12 | 我来帮你找鞋。 | I'll help you find your shoes [find your shoes for you]. | |
| 13 | 我没有办法 | I couldn't help it. | |
| 14 | 我们必须帮他们从困苦中解救出来。 | We must help to deliver them from misery and suffering. | |
| 15 | 我们的计划将会失败,除非我们能得到更多的帮助。 | Our plans will collapse unless we get more help . | |
| 16 | 我们派了很多人去那里帮助建设。 | We sent a lot of people there to help in the construction. | |
| 17 | 我们收到了大批求助的信函。 | We've been flooded with requests for help . | |
| 18 | 我们受了骗,竟相信他能帮助我们。 | We were deceived into believing that he could help us. | |
| 19 | 我们自以为不需要他们的帮忙也行。 | We flatter ourselves that we can do without their help . | |
| 20 | 我情不自禁 | T can't help it. | |
| 21 | 我收到一封日本笔友写的信。我的日语不好,你能帮助我弄懂吗? | I received a letter from my pen-pal in Japan. My Japanese is not very good. Can you help me to figure it out? | |
| 22 | 我无论什么时候一看到甜食就忍不住要吃。 | I can't help eating sweets whenever they are in my presence. | |
| 23 | 我相信他乐于帮忙。 | I understood him to be willing to help . | |
| 24 | 我需要你的帮助 | I need your help . | |
| 25 | 我也无能为力,先生 | I can't help it, sir. | |
| 26 | 现在我们粮食已经富余,完全可以无偿向农民提供粮食,让他们退耕还林,退耕还草,退耕还湖。 | But now, as we have a large food surplus, we are in a position to provide to provide grain to farmers for free to help them reconvert farmland to forests, grasslands and lakes | |
| 27 | 向妇女团体提供自动展期放款基金的自助计划 | Self-Help Scheme through the Provision of a Revolving Loan Fund for Women's Groups | |
| 28 | 学校将会帮忙教化那里的野蛮部落。 | Schools will help to civilize the wild tribes there. | |
| 29 | 一方有难,八方支援 | When disaster struck, help came from all sides. | |
| 30 | 因为没有人帮助我,我不得不独立完成这项工作。 | There being no one to help me, I had to do it all alone. |
查询记录