In addition to those from such microorganisms as bacteria, dinoflagellates, and algae, there are toxins in fungi (mycotoxins; see aflatoxin; mushroom poisoning), higher plants (phytotoxins), and animals (zootoxins, or venoms). The plants include nightshade, poison hemlock , foxglove, mistletoe, and poison ivy.

除由细菌、腰鞭毛虫和海藻等微生物产生的毒素外,还有一些毒素存在于真菌(真菌毒素)、高等植物(植物毒素)和动物体(动物园毒素,或动物毒液)中。这些植物包括茄属植物,毒芹、洋地黄、槲寄生和毒葛。

属类：化学及生命科学-化学-

A poisonous,colorless liquid alkaloid,C5H10NC3H7,found in the poison hemlock .

毒芹碱一种有毒无色液态碱,分子式为C5H10NC3H7,发现于毒芹中

属类：综合句库--

Any of several related plants,such as the water hemlock .

毒芹任一种类似植物,如毒芹

属类：综合句库--

Any of several poisonous plants of the genera Conium and Cicuta,such as the poison hemlock .

毒芹属植物几种毒芹属及铁杉属植物中有毒植物的一种,如毒芹

属类：综合句库--

A poison obtained from the poison hemlock .

毒药从芹叶钩吻中提炼出来的毒药

属类：综合句库--

Found guilty of heresy and "corruption of the young," he was condemned to drink a cup of hemlock

法庭宣告他犯有传播异端邪说和“腐蚀青年”罪,判处他喝一杯毒汁。

属类：综合句库--

poison hemlock

钩吻叶芹.

属类：英汉句库--

Within Trunk Variability of the Strength Property of Wood from Taiwan Red Cypress, Taiwan Yellow Cypress and Chinese Hemlock

红桧、扁柏与铁杉单株内木材强度变异性

属类：行业术语-中文论文标题-

hemlock spruce

加州铁杉.

属类：英汉句库--

a few oaks, as I said. On that piece of land I would also recommend conifers or maybe cedars. Spruce and hemlock , along with the pines and firs, grow relatively fast and do well in that type of soil.

就像我刚才说的,可种些栎树。那块地嘛,我还建议你种引起针叶树,或许是雪松。云杉和铁杉如果同松树、冷杉一道种植,生长比较快,而且也适合于那类土壤。

属类：行业术语-林业-

He was condemned to drink a cup of hemlock

判处他喝一杯毒汁。

属类：综合句库--

Effects of water content on nitrogen mineralization and nitrification of spruce and hemlock forest soils in Tatachia region central Taiwan

水分对台湾塔塔加地区云杉与铁杉土壤氮素矿化及硝化的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Structural Strength of Student Desks and Chairs Made of Western Hemlock

西部铁杉制课桌椅强度研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Here is a beech by the side of a hemlock , with three pines at hand

这儿有株山毛榉和一株铁杉长在一起,旁边还有三株松树。

属类：综合句库--

The most common construction woods are Douglas fir, hemlock , spruce, pine, and some cedar

最常用的木料是道格拉斯冷杉,铁杉,云杉,松木以及其他一些杉木。

属类：综合句库--

Dean Norton is the director of horticulture at George Washington's Mount Vernon. In a video published on social media this week, he talked about the history of the fallen hemlock .

迪恩·诺顿（Dean Norton）是弗农山庄的园艺主任。在本周发布到社交媒体上的一段视频中，他谈到了这棵倒下的铁杉的历史。

属类：时事政治-Trending Today 今日趋势-华盛顿种下之树被大风吹倒

Rob Shenk works for George Washington's Mount Vernon. He published a photograph of the damaged tree on Twitter last weekend. He wrote, "The DC area lost a lot of trees yesterday, but maybe none more significant than this 1791 Canadian Hemlock at Mount Vernon. George Washington himself likely knew this tree..."

罗布·申克（Rob Shenk）在弗农山庄工作。上周末他在推特上发布了一张被吹倒的大树的照片。他写道：“昨天华盛顿特区很多树都被吹倒了，但是它们可能都没有弗农山庄这棵1791年种下的加拿大铁杉重要。华盛顿本人可能了解这棵树。”

属类：时事政治-Trending Today 今日趋势-华盛顿种下之树被大风吹倒

Washington, Norton said, was interested in planting hemlock trees on his property. Hemlocks did not grow in this part of Virginia.

诺顿表示，华盛顿想在他的庄园种植一些铁杉。弗吉尼亚州这一片并不种植铁杉。

属类：时事政治-Trending Today 今日趋势-华盛顿种下之树被大风吹倒

And if that goes well, it could provide a model for projects to re-establish elm trees, ash trees and a fir tree known, confusingly, as the eastern hemlock .

如果这也可行，那就能为榆树、白蜡树和杉树重建项目提供示范。

属类：时事政治-经济学人双语版-转基因树木 进军森林

The tree, a Canadian hemlock , was planted near the entrance to a garden on the property. It had a sign that read "circa 1791" on it -- the year that people thought it was planted.

这棵加拿大铁杉种在该庄园的一个花园入口附近。树上挂着“1791年前后”的标志，也就是人们认为的种树那年。

属类：时事政治-Trending Today 今日趋势-华盛顿种下之树被大风吹倒

Look at the sunlight, a glowing ribbon draped along the dark pelt of hemlock and pine.

看看阳光，发亮的光带盖在了深色的铁杉和松树上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The hemlock is often confused with the water hemlock a different plant altogether, causes convulsions.

人们经常将毒堇与水毒堇混淆，水毒堇是另外一种植物，它只会导致抽搐。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His punishment: state-sponsored suicide, courtesy of a measure of hemlock poison in his prison cell.

他的惩罚是城邦赞助的自裁，为他在监狱里提供了毒菫汁。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It was a slide in public opinion and the uncertainty of a traumatised age that brought Socrates to the hemlock .

它是一个把苏格拉底带向毒酒的动荡时代人们观点的缩影。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-